◆成名里斯本                                                                                                                   

魯伊·科斯塔1972年出生于葡萄牙首都里斯本，在乙級(jí)的法菲俱樂部開始了自己的職業(yè)生涯。 9歲那年,葡萄牙足壇名宿尤西比奧慧眼識(shí)珠,將自己心目中的希望之星帶到了本菲卡青年隊(duì),少年魯伊的足球生涯就此開始.19歲那年，科斯塔已經(jīng)成為葡萄牙家喻戶曉的一名球星.他帶領(lǐng)葡萄牙青年隊(duì)在1991年于本土舉行的里斯本世青賽上一舉奪魁,并在數(shù)萬(wàn)家鄉(xiāng)球迷面前打入決賽關(guān)鍵點(diǎn)球。1991年6月30日，魯伊·科斯塔和后來(lái)被人們津津樂道的菲戈、拜亞、若熱·科斯塔、沙維爾等隊(duì)友一起，在昨天的這座光明球場(chǎng)——當(dāng)?shù)厝肆?xí)慣叫盧斯球場(chǎng)、改建前叫里斯本本菲卡球場(chǎng)——捧起了世界20歲以下青年隊(duì)冠軍獎(jiǎng)杯。決賽對(duì)巴西隊(duì)，科斯塔打進(jìn)一個(gè)點(diǎn)球，球隊(duì)奪冠，他居功至偉。此后這批青年軍成為了葡萄牙國(guó)家隊(duì)的中流砥柱，也因此被稱為“黃金一代”。憑借在世青賽的出色表現(xiàn)，魯伊·科斯塔得以加盟了葡萄牙三強(qiáng)之一的本菲卡，并隨隊(duì)獲得1993年葡萄牙杯和1994年葡超聯(lián)賽冠軍。光明球場(chǎng)是魯伊·科斯塔夢(mèng)開始的地方。

◆唯美紫百合
1994年,在獲得一個(gè)葡萄牙杯賽冠軍和聯(lián)賽冠軍后,魯伊開始憧憬自己的未來(lái),他需要更大的舞臺(tái)去展現(xiàn)自己的才華,至于路在何方,當(dāng)然是已經(jīng)歷練了無(wú)數(shù)英雄豪杰的小世界杯的意大利甲級(jí)聯(lián)賽.幾經(jīng)權(quán)衡之后,魯伊選擇了紫百合佛羅倫薩隊(duì),理由很簡(jiǎn)單,這里的球風(fēng)具有著和他驚人相似的古典浪漫氣息.在這里.他遇到了一個(gè)被稱為戰(zhàn)神的同樣偉大的球員,兩個(gè)人聯(lián)手,在佛羅倫薩締造了一段偉大的友誼,并讓剛剛重生的紫百合怒放著向巔峰無(wú)限接近。

那是一個(gè)多么振奮人心的時(shí)代，在遙遠(yuǎn)的亞平寧的綠茵場(chǎng)上，足球與紫色的佛羅倫薩隊(duì)服一起火焰般騰空而起， 交織著纏繞著升向世界的頂端，發(fā)出耀眼的光芒。

可是，幸運(yùn)之神并沒有一直眷戀著佛羅倫薩這座充滿藝術(shù)氣息的城市，如同《雙城記》中一段開場(chǎng)白：“這是最好的年代，這是最壞的年代�！�

為了一生追求的意甲冠軍，巴蒂轉(zhuǎn)投了羅馬。對(duì)于這樣一個(gè)為了佛羅倫薩幾乎奉獻(xiàn)了自己的全部的英雄，對(duì)于這樣一個(gè)在意甲拼搏了多年卻始終無(wú)法染指意甲冠軍的球星，縱使有無(wú)數(shù)的個(gè)人榮譽(yù)也顯得那么蒼白，他只不過(guò)是想用最后一點(diǎn)時(shí)間去還自己一個(gè)夢(mèng)而已。只是，不一定人人都是這么想的，當(dāng)看見佛羅倫薩城中那座曾經(jīng)被人們無(wú)數(shù)次膜拜的巴蒂雕塑被摧毀時(shí)，我的心碎了，你的心碎了，佛羅倫薩人的心也碎了。

對(duì)于佛羅倫薩來(lái)說(shuō)那是一個(gè)灰色的年代，因?yàn)殡S后他們便陷入了嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī)中，全世界人都目睹了那個(gè)瞬間，悲痛萬(wàn)分的佛羅倫薩人用盡一切力量來(lái)挽救心愛的球隊(duì)，球迷甚至準(zhǔn)備集資買下自己的球隊(duì)。只是，一切似乎都無(wú)濟(jì)于事，一切都來(lái)得太晚了，而你只能默默地注視這一切，默默地等待著那未知的將來(lái)。原來(lái)有時(shí)候英雄也是很悲哀的，原來(lái)英雄只是用來(lái)錦上添花的，他們并沒有辦法挽救自己的球隊(duì)。 誰(shuí)都知道巴蒂和魯伊是佛兩面不倒的旗幟,而現(xiàn)在,當(dāng)一面旗幟黯然消失時(shí),為了不讓紫百合的球迷過(guò)度悲傷,魯伊選擇了留守.他默默戴上了巴蒂留下的象征責(zé)任于榮譽(yù)的紫百合軍團(tuán)隊(duì)長(zhǎng)袖標(biāo),用一己之軀挽救著搖曳中的紫百合.然而,讓大勢(shì)已去之時(shí),魯伊一個(gè)人終無(wú)回天之力,就在巴蒂離去的第二個(gè)年頭,為了避免俱樂部破產(chǎn),他被迫轉(zhuǎn)會(huì)去了米蘭,相信淚灑米蘭機(jī)場(chǎng)的那一幕曾經(jīng)令很多球迷動(dòng)容.科斯塔對(duì)紫百合的真摯情誼日月可鑒.！

七年時(shí)間，魯伊為佛羅倫薩出場(chǎng)215次，貢獻(xiàn)了38粒進(jìn)球和那無(wú)法數(shù)清次數(shù)的助攻。在這里，讓他達(dá)到了職業(yè)生涯的頂峰，魯伊在佛羅倫薩度過(guò)了自己聲明中最美好的黃金歲月。

◆似水圣西羅
在米蘭,科斯塔終于站在了世界足球之顛,接下來(lái)的02--03賽季,可以說(shuō)是魯伊職業(yè)生涯的頂峰,在人們猜測(cè)魯伊和里瓦爾多誰(shuí)會(huì)是新的組織者的時(shí)候,安切洛蒂做出了他執(zhí)教生涯中最漂亮一次變化.由于舍瓦的受傷,人們驚喜的發(fā)現(xiàn)米蘭的"四個(gè)十號(hào)"同時(shí)出場(chǎng)了.里瓦隱蔽在因扎吉身后充當(dāng)二前鋒;西多夫變身為左前衛(wèi);皮爾洛被改造成后腰;魯伊則成為進(jìn)攻的組織者.這個(gè)賽季里一次次的新傷舊痛絲毫熄滅不了因扎吉火一般的激情和勇氣，一步步地從中心向邊緣滑落也絲毫改變不了魯伊科斯塔水一樣的冷靜和堅(jiān)韌。當(dāng)如火般激情四射的因扎吉遭遇水一般的含蘊(yùn)十足的魯伊科斯塔時(shí)，紅黑軍團(tuán)所展示出的攻擊力無(wú)疑是巨大的。從技戰(zhàn)術(shù)的角度，因扎吉不知疲倦的奔跑和魯伊科斯塔輕緩細(xì)密的游移，因扎吉飄忽無(wú)常的跑動(dòng)和魯伊科斯塔妙到巔毫的傳球，因扎吉一泄千里般的絕地沖擊和魯伊科斯塔優(yōu)雅自如的閑庭信步。一個(gè)以搶點(diǎn)而聞名的殺手，一個(gè)以妙傳為已任的大師，因扎吉和魯伊科斯塔的組合讓我們體會(huì)到了什么叫優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，什么叫相得益彰，什么才是雙劍合璧！ 其中的經(jīng)典戰(zhàn)役就是憑借魯伊的四次助攻和因扎吉的"帽子戲法"客場(chǎng)橫掃拉科魯尼亞.他在前腰位置的夢(mèng)幻表演，難以置信的4次助攻，實(shí)現(xiàn)了AC米蘭隊(duì)的4個(gè)進(jìn)球，連拉科球迷都為他嘆服鼓掌。

同樣在那個(gè)賽季的冠軍杯，AC米蘭1:0戰(zhàn)勝皇馬，他在比賽第40分鐘一腳驚世駭俗的60米的短傳撕破皇馬的防守，助攻舍甫琴科打進(jìn)了全場(chǎng)惟一入球嗎？ 但魯伊終于在自己三十一歲的時(shí)候站在了"歐洲之巔",盡管他早已具備這個(gè)能力。

03--04賽季,米蘭終于拿到了聯(lián)賽冠軍,但這時(shí)的魯伊卻已不是主角.他可以在競(jìng)爭(zhēng)中擊敗與他同齡的前"世界足球先生"里瓦爾多,卻無(wú)法追趕年輕且富有朝氣的卡卡.盡管他可以在對(duì)佩魯甲的比賽中中途上場(chǎng),打進(jìn)那個(gè)讓"蜘蛛人"卡拉奇目瞪口呆的任意球;盡管他可以在對(duì)切沃的比賽中臨危授命,在0-2落后的最后時(shí)刻替補(bǔ)登場(chǎng)，右路一記精妙的弧線球幫助舍甫琴科破門得分。但更多的時(shí)候他是在場(chǎng)下看著卡卡的表演,在訓(xùn)練場(chǎng)上將自己的畢生所學(xué)教給這位"追風(fēng)少年".接下來(lái)的兩個(gè)賽季,卡卡逐漸成為米蘭新的進(jìn)攻旗幟,但魯伊不服命運(yùn)的坎坷！不服安胖子的視而不見！魯伊就是魯伊！魯伊是藝術(shù)的象征！是米蘭的10號(hào)！ 所以，在"圣誕樹"下上場(chǎng)的魯伊從不讓人失望,但所有人都看得出來(lái),魯伊正在一步步退出米蘭的舞臺(tái)。

一個(gè)意大利聯(lián)賽冠軍,一個(gè)意大利杯賽冠軍,一個(gè)歐洲冠軍杯冠軍,一個(gè)歐洲超級(jí)杯冠軍,魯伊結(jié)束了自己的紅黑生涯,.留下了一次次精采的演出在今后的一段時(shí)間仍被人們銘記于心;而他留給米蘭的五十四次助攻的紀(jì)錄,同樣也會(huì)在一段時(shí)間內(nèi)塵封。

◆夢(mèng)回本菲卡
在與AC米蘭解約之后，魯伊-科斯塔回到了自己職業(yè)生涯的起點(diǎn)。所有人都會(huì)銘記住兩個(gè)日子：5月25日和8月22日。前一個(gè)日子，魯伊-科斯塔正式離開AC米蘭加盟本菲卡；而8月22日則是魯伊-科斯塔在重新回到本菲卡之后打入首粒進(jìn)球的日子。

◆黃金一代                                                                                                                    
1993年3月31日，葡萄牙國(guó)家隊(duì)在小城貝爾納迎戰(zhàn)美國(guó)世界杯的預(yù)選賽對(duì)手瑞士隊(duì)，當(dāng)時(shí)，黃金一代中很多人都已經(jīng)順利入選國(guó)家隊(duì)，本菲卡俱樂部的青年才俊魯伊·科斯塔只能算是一個(gè)“后進(jìn)分子”，人生中第一場(chǎng)國(guó)家隊(duì)比賽不算圓滿，1比1，結(jié)局也不算太壞。只是葡萄牙最終沒有去成美國(guó)，魯伊·科斯塔在世界面前再次閃光的時(shí)間又往后推了兩年。

1993年6月19日，在貝薩，同樣是美國(guó)世界杯的預(yù)選賽，葡萄牙人屠戮了地中海小國(guó)馬耳他隊(duì)，大家都上去“捅刀子”的時(shí)候，外表善良的科斯塔也沒有客氣，比賽的第9分鐘，他打進(jìn)了本場(chǎng)比賽全隊(duì)第二球，也是個(gè)人職業(yè)生涯在國(guó)家隊(duì)的第一球。

1995年11月15日，又是在光明球場(chǎng)，這個(gè)命里注定是科斯塔發(fā)光發(fā)亮的地方，作為1996年英格蘭歐錦賽預(yù)選賽決定生死的關(guān)鍵戰(zhàn)役，葡萄牙隊(duì)主場(chǎng)剿滅愛爾蘭，比分是3比0，很多資深的葡萄牙球迷會(huì)清晰地向提起這段歲月的人描述：那是個(gè)大雨之夜，在魯伊·科斯塔的率領(lǐng)下，葡萄牙隊(duì)的表演幾乎貫穿全場(chǎng)。天下著大雨，在當(dāng)時(shí)的愛爾蘭隊(duì)門將阿蘭·基利看來(lái)，這雨其實(shí)是科斯塔一人造成的：他一個(gè)人就進(jìn)了三球，上演了帽子戲法。黃金一代全面走向成熟標(biāo)志著葡萄牙足球度過(guò)青黃不接的陣痛期，重新回到歐洲頂級(jí)球隊(duì)行列中。在這個(gè)過(guò)程中，魯伊·科斯塔把握和完成了個(gè)人的歷史使命——直作為中場(chǎng)指揮官，引領(lǐng)著球隊(duì)崛起的方向。

2004年6月24日，光明球場(chǎng)，葡萄牙與英格蘭四分之一決戰(zhàn)的第109分鐘，魯伊·科斯塔在禁區(qū)前起右腳抽射，皮球以一種極富力量感的方式進(jìn)門——撞橫梁、彈進(jìn)網(wǎng)窩。只可惜這是一個(gè)不幸“流產(chǎn)”的銀球。否則，科斯塔在國(guó)家隊(duì)的最后一個(gè)進(jìn)球?qū)⒈毁x予更濃的歷史意義。

2004年7月4日，在光明球場(chǎng)，在歐錦賽決賽上，在自己父母結(jié)婚33周年的紀(jì)念日上，在葡萄牙足球創(chuàng)造歷史的時(shí)刻，揮手告別，這是一個(gè)從沒有說(shuō)過(guò)期待完美的人所能得到的最完美結(jié)局。 

魯伊·科斯塔 - 榮譽(yù)

意大利超級(jí)杯冠軍（2004、1996）

意大利足球甲級(jí)聯(lián)賽冠軍（2004）

歐洲超級(jí)杯冠軍（2003）

歐洲冠軍聯(lián)賽冠軍（2003）

意大利杯冠軍（2003、2001、1996）

葡萄牙足球甲級(jí)聯(lián)賽冠軍（1994）

葡萄牙杯冠軍（1993）

世界青年足球錦標(biāo)賽冠軍（1991）

魯伊·科斯塔 - 技術(shù)統(tǒng)計(jì)

賽季　　　    俱樂部　　 出場(chǎng)　進(jìn)球
2001/2002      AC米蘭隊(duì)　22　　 0                                                                       

2000/2001     佛羅倫薩隊(duì) 29　　 6　

1999/2000     佛羅倫薩隊(duì) 30　　 4　　

1998/1999     佛羅倫薩隊(duì) 31　　 10

1997/1998     佛羅倫薩隊(duì) 32　　 3　　

1996/1997     佛羅倫薩隊(duì) 28　　 2　　

1995/1996     佛羅倫薩隊(duì) 34　　 4

1994/1995     佛羅倫薩隊(duì) 31　　 9　　

1993/1994     本菲卡隊(duì)　 34　　 5　　

1992/1993     本菲卡隊(duì)　 23　　 4　　

1991/1992     本菲卡隊(duì)　 21　　 4　

魯伊·科斯塔 - 優(yōu)雅的人品

他是世界足壇最出色的球員——AC米蘭前鋒安德烈·舍甫琴科��                                                             

在魯伊身上找不到緋聞，找不到不和諧。不論是在紫百合，還是AC米蘭，就算他為新主對(duì)陣?yán)蠔|家，都有球迷前去接機(jī)。未曾給過(guò)他噓聲，相反歡呼甚至超過(guò)對(duì)自家球員，這便是RUI的魅力。

1997年9月6日，德國(guó)柏林，魯伊·科斯塔領(lǐng)受個(gè)人職業(yè)生涯中唯一的紅牌——不是因?yàn)橄驅(qū)κ诛w鏟、不是因?yàn)閷?duì)觀眾豎中指，更不是在一個(gè)裁判和電視機(jī)都看不到的角落朝誰(shuí)臉上吐口水，這些常規(guī)的“染紅”方式都不適合這個(gè)優(yōu)雅的葡萄牙人。當(dāng)時(shí)葡萄牙隊(duì)1比0領(lǐng)先，在75分鐘時(shí)，主教練想把筋疲力盡的科斯塔換下，讓速度和體力更好的塞爾吉奧·孔塞桑去對(duì)付德國(guó)人，就在換人時(shí)，法國(guó)籍的主裁判馬克·巴塔在經(jīng)過(guò)仔細(xì)測(cè)算科斯塔走下場(chǎng)的速度后，得出了“這個(gè)葡萄牙人在拖延比賽時(shí)間”的結(jié)論，并對(duì)他出示第二張黃牌。

一個(gè)天才中場(chǎng),一個(gè)為藝術(shù)而生的中場(chǎng),一個(gè)凝眸，微笑，旋轉(zhuǎn)，瀟灑而又飄逸的中場(chǎng),一個(gè)在不經(jīng)意間，他已經(jīng)輕易躲過(guò)了對(duì)手一次一次的瘋狂的逼槍與圍追的中場(chǎng),一個(gè)隨心所欲,收發(fā)自如,舉重若輕,無(wú)所不能的中場(chǎng),只能眼睜睜的看著同伴在綠茵場(chǎng)縱橫馳騁.這樣的逆境，恐非等閑的艱難險(xiǎn)阻所能比擬。他卻淡然處之，無(wú)論是替補(bǔ)席上，還是綠茵場(chǎng)上，他的神情永遠(yuǎn)平和從容。在有限的上場(chǎng)機(jī)會(huì)里，他依然是藝術(shù)足球、唯美足球的化身。時(shí)間總能成為悲劇的制造者，在殘酷的時(shí)間面前，青絲變成白雪，少年也將老去。十年魂夢(mèng)，風(fēng)云天涯。  

他將足球升華為藝術(shù)，他是上帝寵愛的舞者。遺憾的是，優(yōu)雅的藝術(shù)足球正在變得越來(lái)越稀少。古典境界的足球，現(xiàn)實(shí)存在的生存空間并不廣闊，它依然是一種理想，是一種不世出的自我表達(dá)。幸運(yùn)畢竟只是浪漫的偶然，正所謂驢飲非品，古典也不可能量販。無(wú)論時(shí)光如何流逝，他們?yōu)樽闱驓v史留下的經(jīng)典，為所有球迷制造的歡樂，都不會(huì)被我們遺忘……他默默地佇立在高樓上眺望遠(yuǎn)方，時(shí)辰已近黃昏，風(fēng)柔柔吹過(guò)，誰(shuí)能理解這時(shí)離愁的情緒？魯伊科斯塔的足球生涯也已經(jīng)到了黃昏之時(shí),但無(wú)論你走到哪里,你對(duì)藝術(shù)的那份執(zhí)著,永遠(yuǎn)牽引著我們。

2007年的最后一天，魯伊宣布，本賽季結(jié)束將掛靴退役，其實(shí)這是他早就做出的決定,本菲卡將是他最后歸宿,盡管走時(shí)他帶著蒼老的的容顏,但這顯然已經(jīng)不重要了,因?yàn)樗�的光芒已�?jīng)照遍了這個(gè)世界,在無(wú)數(shù)球迷心中,無(wú)論魯伊耀如太陽(yáng),或是暗如燭火,所有人都會(huì)記得這為綠茵場(chǎng)上的一位大師,他的優(yōu)雅和感動(dòng)，依然同在！他的光輝早已烙在每個(gè)人的心中,直到永遠(yuǎn)!!

記憶總是那么的美好與簡(jiǎn)短,魯伊科斯塔,當(dāng)愛從往事成了永恒,10號(hào)從未被封存,屬于Rui的10號(hào)被定格的是那份過(guò)往的歲月同榮譽(yù),在很多年以后,拾起那件被記憶再度勾起的10號(hào),心里的牽掛也將一絲不變,只因在微醺歲月里,能有幸生在能看著魯伊科斯塔踢球的年代.這是作為魯伊球迷的我們所高興,所覺得珍惜一生的 。

在2008年05月12日宣布正式退役。

2008賽季最后一戰(zhàn)中，本菲卡3-0大勝塞巴圖爾隊(duì)，身披10號(hào)球衣的魯伊-科斯塔在本場(chǎng)比賽中表現(xiàn)出色。90分鐘過(guò)得很快，其實(shí)看似漫長(zhǎng)的18年職業(yè)生涯也不過(guò)是彈指一揮間，鮮花、掌聲、喝彩，一些球迷走入場(chǎng)中，向魯伊-科斯塔送上了紀(jì)念品、圍巾、鮮花，在球迷們的歡呼聲中，魯伊向了看臺(tái)，開始與熱愛他的球迷們擁抱，此時(shí)，這位36歲的足壇老將再也忍不住自己的淚水了，當(dāng)然，這是幸福的眼淚，“在我的球迷們的歡呼聲中退役，戴著驕傲退役，我現(xiàn)在感到非常的幸福，”魯伊說(shuō)道，“退役令我感慨，但是我為我的職業(yè)生涯感到驕傲”。

魯伊·科斯塔 - 評(píng)價(jià)

如果說(shuō)巴喬是一種憂郁美,巴蒂是一種激情美,那么,魯伊在我們記憶根子里屬于的是古典美! 幽雅的步伐,美妙的閱

讀 比賽,還有,華麗的那一腳傳球.而且,還有球襪永遠(yuǎn)只穿到護(hù)腿板中間.這似乎成了一種標(biāo)志,屬于古典美的一種標(biāo)志.而一頭不長(zhǎng)不短的曲發(fā),也像散發(fā)出一位古典葡萄牙人或是法國(guó)人身子里的浪漫氣息.而魯伊科斯塔,作為一名足球運(yùn)動(dòng)員,他用雙腿演繹的何嘗不是華麗樂章,絢麗舞步. 每一次起腳。每一個(gè)落點(diǎn)，都詮釋著優(yōu)雅的內(nèi)涵。

如果把齊達(dá)內(nèi)比是一代狂放宗師的話，那科斯塔無(wú)疑就是一位總在尋覓最佳句子的詩(shī)人。

坦率說(shuō),你真的很難地為魯伊定位出他這許多年來(lái)綠茵生涯的價(jià)值,就在你為他的一個(gè)個(gè)致命而準(zhǔn)確的傳球嘆為觀止時(shí),在你為他每一次美倫美奐的綠茵獨(dú)舞擊節(jié)叫好之際.你也許會(huì)驚訝的發(fā)現(xiàn),這樣一個(gè)經(jīng)年一遇的足球天才竟然在十幾年的職業(yè)生涯中沒有獲得任何個(gè)人榮譽(yù),如果我們非要給其加點(diǎn)個(gè)人榮譽(yù)的話,也許只有2000年時(shí),魯伊在葡萄牙足球先生評(píng)選中以微弱劣勢(shì)敗給菲戈名列第二位,這,不知是否算得上魯伊多年職業(yè)生涯的的唯一個(gè)人榮譽(yù).

與其他個(gè)性十足的球星相比，他只是神色淡淡地咀嚼著口香糖，閑庭信步一般飄悠于綠茵場(chǎng)上。魯伊·科斯塔的跑動(dòng)是一種絕佳的韻律，如騰躍草原上小鹿的協(xié)調(diào)與輕捷。他不像國(guó)家隊(duì)另一位大名鼎鼎的隊(duì)友菲戈那樣喜歡和對(duì)手閃電般的賽跑，也不像巴西人德尼爾森夸張輕浮的“剪刀腳”。他的時(shí)空感掌握得出神入化，在細(xì)微的擺動(dòng)中，利用對(duì)手剎那間的錯(cuò)愕飄然而過(guò)。他從不奢侈地不斷過(guò)人，惟一醞釀的是在風(fēng)云稍變中窺測(cè)殺機(jī)、致命一送。在任何地方，他都是球隊(duì)強(qiáng)壯的心臟。曾幾何時(shí)，葡萄牙人早就是佛羅倫薩的中場(chǎng)大腦，完成BATIGOAL的，當(dāng)然是巴蒂斯圖塔，創(chuàng)造BATIGOAL的，是魯伊·科斯塔！當(dāng)阿根廷人用勢(shì)大力沉的射門包攬了全部的贊譽(yù)和勛章時(shí)，科斯塔會(huì)微笑著上前擁抱他，像簇?fù)碇�鮮花的一片綠葉。這種微笑是一種耕耘者寬慰欣然的愉悅，仿佛辛勞付出的每一滴汗水都化為果實(shí)的瓊漿�？扑顾�像一個(gè)幕后謀略家，看著自己的妙想奇思成為豐沛的勝利。他是一個(gè)天才的劇作者，他的靈感迸發(fā)激活了臺(tái)前明星的潛能——不論是巴蒂是戈麥斯抑或是現(xiàn)在的舍甫琴科、因扎吉。