昵稱(chēng)或別名：El Principe（王子）

　　場(chǎng)上位置：后腰

　　曾效力俱樂(lè)部：阿根廷青年人隊(duì)、特內(nèi)里費(fèi)、皇家馬德里、AC米蘭。

　　婚姻狀況：已婚（1992年，妻子Natalia Solari）

　　孩子：長(zhǎng)子（費(fèi)爾南多Fernando，1994年）；女兒（魯西安娜Luciana，1998年）；小兒子費(fèi)德里戈（Federico）

　　最喜歡的車(chē)：法拉利、Bentley

　　最喜歡的食物：The paste 

　　最喜歡的飲料：香檳酒（雖然他不喝酒）

　　最喜歡的電影：Searching for Bobby Fisher and impossible Mejor 

　　最喜歡的男演員：Robert de Niro 

　　最喜歡的女演員：Madeleine Stowe

　　最喜歡的作家：博爾赫斯、Benedetti、加西亞·馬爾科斯

　　最喜歡的書(shū)：" Engineer the mediocre man " of Jose

　　最喜歡的畫(huà)家：Juan Lazcano

　　最喜歡的顏色：紅

　　最喜歡的國(guó)家：阿根廷

　　愛(ài)好：閱讀意大利時(shí)尚雜志

　　最喜歡的音樂(lè)：" the Rodriguez ", INXS and Andrés Calamaro

　　最喜歡的歌曲：他的一個(gè)朋友，音樂(lè)人Andrés Calamaro的的每一首歌

　　最好的理想：與毒品作斗爭(zhēng)

　　最令他沮喪的事：受傷 

　　最開(kāi)心的事：和家人在一起、讀書(shū)

　　阿根廷出產(chǎn)的最好的5號(hào)組織型球員之一。職業(yè)生涯始于阿根廷青年人隊(duì)。1990-91賽季轉(zhuǎn)會(huì)西甲球隊(duì)特內(nèi)里費(fèi)。在時(shí)任主帥阿根廷人巴爾達(dá)諾的治下，將這支小球隊(duì)帶入歐洲聯(lián)盟杯。以出眾的表現(xiàn)隨同巴爾達(dá)諾加入皇馬馬德里。1994年夏天轉(zhuǎn)會(huì)皇馬后，位置更為靠后，逐漸成為世界上最好的后腰之一。雷東多綽號(hào)“王子”，效力皇馬期間，更是以卓越的球技、優(yōu)雅的動(dòng)作、低調(diào)而高貴的人品，贏得了皇馬球迷的厚愛(ài)，成為一代“皇馬王子”。

　　如果搶截動(dòng)作都能用“優(yōu)雅”二字來(lái)形容，雷東多肯定是世界上第一人，上身幾乎不動(dòng)，下盤(pán)異常穩(wěn)健，僅僅憑 著華麗精確的腳法阻斷對(duì)手，這是雷東多最擅長(zhǎng)的防守姿勢(shì)。他站在中場(chǎng)向前觀望，對(duì)手即便是在控球的時(shí)候都很難有機(jī)會(huì)考慮如何進(jìn)攻，因?yàn)樗麄儾坏貌浑S時(shí)防范雷東多輕松斷球后給前場(chǎng)隊(duì)友傳出威脅球。更為奇特的是，你很少看見(jiàn)雷東多像戴維斯、杰里梅斯那類(lèi)后腰一樣不要命地飛身鏟球，只要比對(duì)手快半步他就能干凈利索的截下皮球，然后揚(yáng)長(zhǎng)而去，死纏爛打不是他的作風(fēng)。

　　雷東多是一個(gè)真正的藝術(shù)大師，他為同伴做球的招牌動(dòng)作令人眼花繚亂：即便是在人叢當(dāng)中，他也會(huì)舉重若輕地找到任何一個(gè)有可能通過(guò)的縫隙，然后通過(guò)這個(gè)對(duì)方后衛(wèi)協(xié)同防守時(shí)候的“心理盲區(qū)”把球送到隊(duì)友腳下，繼而閃電般地穿插到得球者能夠輕易觀察到的位置。當(dāng)隊(duì)友第一反應(yīng)是難以出球，必須要把球先護(hù)住的時(shí)候，他們通常會(huì)發(fā)現(xiàn)雷東多已經(jīng)到接應(yīng)的位置上，隨即把球交還雷東多便成了他們下意識(shí)的動(dòng)作。從這個(gè)角度上講，雷東多的風(fēng)格很有點(diǎn)像當(dāng)年的哥倫比亞球員巴爾德拉瑪，但比起表演性質(zhì)更強(qiáng)一些的巴爾德拉瑪，雷東多顯然更敏捷，而且更富攻擊性。曾被克魯伊夫稱(chēng)雷東多是世界上踢得最優(yōu)雅的中場(chǎng)隊(duì)員。從球風(fēng)上看，雷東多絕對(duì)是所有后腰中最值得羨慕的，他靈巧、果斷，在防守中根本不需要粗野的犯規(guī)和身體接觸就能把對(duì)手的進(jìn)攻化為無(wú)形。

　　阿根廷是世界人均年牛肉消費(fèi)量最大的國(guó)家，雷東多家族世代經(jīng)營(yíng)牛肉批發(fā)專(zhuān)用冷庫(kù)，屬于收入穩(wěn)定的中產(chǎn)階級(jí)。雷東多對(duì)足球產(chǎn)生興趣，是受到了身為獨(dú)立隊(duì)狂熱球迷的父親的影響。在父親的影響下，小雷東多也成為了獨(dú)立隊(duì)的擁躉。當(dāng)時(shí)獨(dú)立隊(duì)的當(dāng)家巨星是1986年阿根廷世界杯冠軍隊(duì)成員博蒂尼，他那充滿(mǎn)智慧的打法也一直是雷東多模仿的目標(biāo)。小雷東多之所以選擇防守型前衛(wèi)的位置，也是受到了博蒂尼的影響。

　　雷東多對(duì)獨(dú)立隊(duì)的熱情不斷高漲，于是，父親決定在兒子5歲生日那天，送他一件球衣作為禮物�！翱墒牵�當(dāng)時(shí)阿迪達(dá)斯生產(chǎn)的正品球衣很貴，雖說(shuō)不是買(mǎi)不起，可是我們覺(jué)得買(mǎi)給一個(gè)5歲的孩子過(guò)于昂貴了。于是，我們就在小攤上買(mǎi)了一件假球衣......”當(dāng)父母把假球衣送給他時(shí)，雷東多靜靜地盯著球衣，對(duì)父親說(shuō)：“我想要的球衣是袖子上有三道線的，如果不是，我寧可不要。”與其要一件假球衣，不如不要。很難相信　一個(gè)5歲的孩子會(huì)說(shuō)出這樣的話來(lái)。從那時(shí)候起，雷東多就具備苛求完美，不愿半途而廢的性格。

　　費(fèi)爾南多.雷東多是位絕對(duì)的天才，他上過(guò)大學(xué)的經(jīng)歷相信對(duì)于今天的職業(yè)足球運(yùn)動(dòng)員來(lái)說(shuō)是鳳毛麟角的。由于凡事愛(ài)較真,常常與周?chē)�人發(fā)生沖突，在阿根廷,他贏得了“足球場(chǎng)的另類(lèi)天才”的“美名”。曾執(zhí)教于阿根廷青年俱樂(lè)部青少部門(mén)的科內(nèi)霍因?yàn)榘l(fā)掘了馬拉多納而出名。

　　然而，除了馬拉多納，科內(nèi)霍還培養(yǎng)了另一名足球天才�！�22年前，我第一次遇見(jiàn)了這個(gè)孩子，他那翹翹的小鼻子給我留下了深刻的印象，才12歲的他已經(jīng)有了堅(jiān)定的信念和責(zé)任感，他在我手下呆了四年，直到升入一線隊(duì)�！� 這名少年就是雷東多，他是與馬拉多納完全不同類(lèi)型的領(lǐng)袖人物，因?yàn)橥瑯咏邮苓^(guò)科內(nèi)霍的指導(dǎo)，而被冠以“王子”的美稱(chēng)。

　　少年時(shí)期的雷東多個(gè)性強(qiáng)烈，“他在小伙伴中很有威望，只要他一開(kāi)口，其他孩子就只有默默聽(tīng)從的份�！笨苾�(nèi)霍笑著說(shuō)，雷東多的幼時(shí)好友阿巴雷斯披露了一段趣聞，“小學(xué)低年級(jí)時(shí)，班上有一個(gè)名叫拉莫斯的頑皮鬼，可是有一天，這家伙卻突然變老實(shí)了”。原因是雷東多跟他說(shuō)了一句話，小雷東多花了一段時(shí)間仔細(xì)觀察這個(gè)班上最淘氣的孩子，然后在某一天冷靜地對(duì)他說(shuō)：“拉莫斯，不可以對(duì)伙伴們動(dòng)武，如果你再踢人，他們就不會(huì)跟你玩了，好不好？”平時(shí)，拉莫斯不管老師怎么嚴(yán)厲批評(píng)，都根本聽(tīng)不進(jìn)去，然而自從聽(tīng)了雷東多的勸告，卻再也沒(méi)有動(dòng)過(guò)武。“對(duì)此，我們驚訝極了，可見(jiàn)雷東多在小伙伴中的威望之高�！�

　　母親路易斯.克里斯蒂安也為兒子驕傲�！皬纳嫌變簣@起,就常常有老師對(duì)我說(shuō)，有這么懂事，這么彬彬有禮的孩子真是幸福。這孩子從小干什么都認(rèn)真，責(zé)任感強(qiáng)，受到伙伴的歡迎。所以,當(dāng)他開(kāi)始踢球時(shí)，我們沒(méi)有任何擔(dān)心�！�

　　10歲時(shí)，他在當(dāng)?shù)氐牟潘辜永�達(dá)隊(duì)開(kāi)始踢球，技術(shù)已經(jīng)開(kāi)始令周?chē)�的大人驚訝，并引起了阿根廷青年俱樂(lè)部主教練雷夫洛霍斯的關(guān)注。后者向雷東多發(fā)出了邀請(qǐng)，盡管不是熱愛(ài)的獨(dú)立隊(duì)，但畢竟也在培養(yǎng)年輕球員上素有好評(píng)，雷東多答應(yīng)了，當(dāng)然,他一舉通過(guò)了入隊(duì)測(cè)試。

　　他的靈氣就不用提了，對(duì)戰(zhàn)術(shù)的理解也非�？欤�當(dāng)時(shí)，他非常崇拜巴西巨星法爾考�？苾�(nèi)霍對(duì)當(dāng)時(shí)僅12歲的少年只有嘖嘖贊嘆的份，盡管雷東多迷上了足球，但他仍然沒(méi)有放棄學(xué)業(yè)�！斑@孩子對(duì)我說(shuō)，雖然加入了俱樂(lè)部，但是他不打算放棄學(xué)業(yè)，想上大學(xué)學(xué)經(jīng)濟(jì)專(zhuān)業(yè)，當(dāng)時(shí)我驚呆了，要知道，大多數(shù)踢球的孩子是不愛(ài)學(xué)習(xí)的�！备赣H回憶說(shuō)。

　　費(fèi)爾南多的實(shí)力在俱樂(lè)部里顯著增長(zhǎng)，到了16歲，他開(kāi)始認(rèn)真考慮自己的出路：是當(dāng)職業(yè)球員,還是經(jīng)濟(jì)學(xué)家。當(dāng)時(shí)，他對(duì)俱樂(lè)部教練，現(xiàn)阿根廷總教練佩克曼是這樣說(shuō)的，“能否告訴我，俱樂(lè)部方面是否有意與我簽訂正式的合同?”佩克曼對(duì)這一切記憶猶新�！八�原本就是一個(gè)做事認(rèn)真的孩子，看到當(dāng)時(shí)他那嚴(yán)肅的樣子，我覺(jué)得必須給他一個(gè)負(fù)責(zé)任的回答。他說(shuō)過(guò)，如果俱樂(lè)部方面不能馬上與他簽約，他會(huì)立即中止踢球，全力投入學(xué)業(yè)，我不愿失去如此的天才，我建議俱樂(lè)部的官員立即與他簽約�！�

　　1969年7月6日，費(fèi)爾南多·卡洛斯·雷東多·內(nèi)里出生在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯一個(gè)名叫阿德羅格的小鎮(zhèn)。出生伊始，有親友說(shuō)：“這個(gè)孩子將來(lái)一定能成為藝術(shù)家！”當(dāng)時(shí)人們都笑了，要成為一個(gè)藝術(shù)家談何容易，但很多年以后，不經(jīng)意的話語(yǔ)竟然“一語(yǔ)成讖”。這個(gè)后來(lái)被人們用敬仰的語(yǔ)氣稱(chēng)作“王子”的男子，用他的優(yōu)雅和技術(shù)，在綠蔭場(chǎng)上最完美地詮釋了足球的真諦，看他踢球，如同就是在欣賞一件精美絕倫的藝術(shù)品。

　　少年雷東多和那些玩著街頭的足球巨星過(guò)著截然不同的生活，出身于中產(chǎn)階級(jí)家庭的他不僅過(guò)著衣食無(wú)憂的生活，而且還接受到了良好的教育，他上過(guò)大學(xué)的經(jīng)歷相信對(duì)于今天的職業(yè)足球運(yùn)動(dòng)員來(lái)說(shuō)依然是鳳毛麟角的。 年少時(shí)的雷東多就顯示出了非凡了領(lǐng)導(dǎo)能力和優(yōu)秀的品格。母親路易斯·克里斯蒂安說(shuō)：“從上幼兒園起，就常常有老師對(duì)我說(shuō)，有這么懂事，這么彬彬有禮的孩子真是幸福。這孩子從小干什么都認(rèn)真，責(zé)任感強(qiáng)，受到伙伴的歡迎。所以，當(dāng)他開(kāi)始踢球時(shí)，我們沒(méi)有任何擔(dān)心�！�

　　而另一個(gè)小故事或許更能折射出日后雷東多“固執(zhí)”的性格：雷東多從小是阿根廷獨(dú)立隊(duì)的球迷，他的父親決定在兒子5歲生日那天，他一件球衣作為禮物�？墒牵�當(dāng)時(shí)阿迪達(dá)斯生產(chǎn)的正品球衣很貴，父親覺(jué)得買(mǎi)給一個(gè)5歲的孩子還是太奢侈了。于是他們就在小攤上買(mǎi)了一件假球衣。但是當(dāng)父母把假球衣送給他時(shí)，雷東多靜靜地盯著球衣，對(duì)父親說(shuō)：“我想要的球衣是袖子上有三道線的，如果不是，我寧可不要。”

　　和所有在南美大陸上成長(zhǎng)的孩子一樣，足球是年幼的雷東多和哥哥萊昂納多最好的伙伴。在所有阿根廷男孩的心目中，1978年世界杯英雄肯佩斯是最大的偶像，但由于父親是阿根廷傳統(tǒng)強(qiáng)隊(duì)獨(dú)立隊(duì)的忠實(shí)球迷，雷東多認(rèn)為獨(dú)立隊(duì)的博奇尼才是最完美的球星，他的速度和腳法成為了雷東多畢生追求的目標(biāo)。

　　曾執(zhí)教于阿根廷青年俱樂(lè)部青少部門(mén)的科內(nèi)霍因?yàn)榘l(fā)掘了馬拉多納而出名。然而，除了馬拉多納，科內(nèi)霍還培養(yǎng)了另一名足球天才：“22年前，我第一次遇見(jiàn)了這個(gè)孩子，他那翹翹的小鼻子給我留下了深刻的印象，才12歲的他已經(jīng)有了堅(jiān)定的信念和責(zé)任感。他在我手下呆了四年，直到升入一線隊(duì)�！�

　　16歲就成為職業(yè)球員的費(fèi)爾南多于1985-86賽季亮相一線隊(duì)，同時(shí)他還入選了阿根廷17歲以下國(guó)家隊(duì)，作為隊(duì)長(zhǎng)出戰(zhàn)了17歲以下南美青少年錦標(biāo)賽，與馬拉多納的弟弟烏戈一起舉起了冠軍獎(jiǎng)杯。從此，年輕的雷東多開(kāi)始揚(yáng)名世界。不久之后，國(guó)家隊(duì)就向他發(fā)出了邀請(qǐng)。1986年世界杯冠軍教頭比拉爾多為了備戰(zhàn)四年后的意大利世界杯，將雷東多招入隊(duì)中，但位置是替補(bǔ)。然而費(fèi)爾南多的回答卻是：“為了集中精力學(xué)習(xí)大學(xué)課程，我希望退出國(guó)家隊(duì)�！边@就是雷東多的性格，而從第一次拒絕國(guó)家隊(duì)開(kāi)始，這位阿根廷王子就注定要和藍(lán)白衣衫擦肩而過(guò)，這也是阿根廷球迷心中永遠(yuǎn)難以釋?xiě)训男慕Y(jié)。

　　1990年與阿根廷青年俱樂(lè)部合約期滿(mǎn)，雷東多收到了俱樂(lè)部有意續(xù)約的電報(bào)，但是電報(bào)送到他手中時(shí)，已經(jīng)過(guò)了簽約的最后期限。于是經(jīng)歷了一番和原俱樂(lè)部的糾結(jié)后，21歲的費(fèi)爾南多在1990-91賽季以當(dāng)時(shí)轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)的高價(jià)250萬(wàn)美元來(lái)到西班牙特內(nèi)里費(fèi)尋求新天地。在那里，他邂逅了今生的另一半，雷東多與球隊(duì)主教練索拉里的女兒娜塔莉亞共墜愛(ài)河很快結(jié)了婚，第二個(gè)賽季，巴爾達(dá)諾出任特內(nèi)里費(fèi)主帥。1 992-93賽季，年年為保級(jí)苦戰(zhàn)的特內(nèi)里 費(fèi)隊(duì)居然一舉獲得了歐洲聯(lián)盟杯的參賽資格，而雷東多則成了西班牙賽場(chǎng)上最被看好的外援。

　　很多人都把身披白色球衣的雷東多看作是這位阿根廷王子最經(jīng)典的造型，其實(shí)早在94-95賽季把雷東多挖到伯納烏以前，雷東多就和皇家馬德里存在著非同一般或者說(shuō)是陰差陽(yáng)錯(cuò)的淵源：因?yàn)樗�曾在主教練巴爾達(dá)諾的帶領(lǐng)下，隨特內(nèi)里費(fèi)在91-92賽季最后一輪成功狙擊皇馬，打破了皇馬的冠軍夢(mèng)。西甲最后一輪，皇馬只要拿下特內(nèi)里費(fèi)就是冠軍。結(jié)果在先進(jìn)球的情況下，被頑強(qiáng)的海島球隊(duì)翻盤(pán)。

　　由于早期網(wǎng)絡(luò)并不發(fā)達(dá)加上西甲直播范圍在國(guó)內(nèi)覆蓋面有限，曾經(jīng)以訛傳訛一些廣泛流傳的傳說(shuō)。比如雷東多連續(xù)兩賽季入球踢走皇馬的冠軍，實(shí)際上這是并不存在的。91-92賽季西甲末輪特內(nèi)里費(fèi)3:2擊敗皇馬的比賽中，為主隊(duì)進(jìn)球的分別是 Quique Estebaranz（36分鐘）、Ricardo Rocha（77分鐘皇馬烏龍球）、Cherubino Pier（78分鐘）。

　　而到了92-93賽季聯(lián)賽末輪，特內(nèi)里費(fèi)憑借Oscar Dertycia和Chano上半場(chǎng)的兩個(gè)進(jìn)球，最終2:0戰(zhàn) 勝皇馬。雷東多受傷病困擾，并沒(méi)有參加此次比賽。而且本賽季巴薩占得上風(fēng)，最終皇馬以6分之差位居第二名。這場(chǎng)比賽并非事關(guān)冠軍歸屬。至于93-94賽季，末輪時(shí)兩隊(duì)并無(wú)交鋒。雷東多也并沒(méi)有在特內(nèi)里費(fèi)時(shí)期對(duì)陣皇馬時(shí)進(jìn)過(guò)球。

　　但是饒是如此，特內(nèi)里費(fèi)這支踢法賞心悅目的球隊(duì)異軍突起，著實(shí)充當(dāng)了“巨人殺手”，讓皇馬連續(xù)兩賽季吃到了苦頭。而作為球隊(duì)核心的雷東多，對(duì)于球隊(duì)實(shí)力的提升與主帥巴爾達(dá)諾一樣功不可沒(méi)，雙雙贏得了皇馬的青睞。

　　而雷東多轉(zhuǎn)會(huì)皇馬后成為主席門(mén)多薩的乘龍快婿，同樣也是謠傳。雷東多的妻子娜塔莉亞·索拉里同為阿根廷人，是時(shí)任特內(nèi)里費(fèi)主帥的女兒，二人早在1992年就成了婚。老索拉里在多年后接受記者采訪時(shí)回憶道：“我的確起到了紐帶的作用，但是最重要的是愛(ài)的種子在他們心中萌發(fā)，最終費(fèi)爾南多與娜塔莉亞走到了一起”。

　　1994-95賽季，皇馬主席門(mén)多薩在同AC米蘭、尤文圖斯和巴塞羅那等其他豪門(mén)球隊(duì)的爭(zhēng)奪戰(zhàn)中占據(jù)了上風(fēng)，最終讓雷東多批上了白衣戰(zhàn)袍。在轉(zhuǎn)會(huì)皇馬的第一年，即1994-95賽季，就獲得了當(dāng)年的西甲聯(lián)賽冠軍，從雷東多踏上伯納烏那一刻開(kāi)始，一個(gè)白色的傳奇慢慢拉開(kāi)了帷幕。

　　作為皇家馬德里歷史上最成功的外籍球員之一，雷東多在皇馬譜寫(xiě)了足球史上的傳奇。他用自己高昂的頭顱、獨(dú)特的帶球姿勢(shì)、對(duì)足球的理解、良好的大局觀開(kāi)闊的視野、優(yōu)秀的防守技術(shù)令人不可思議地重新演繹了“后腰”這個(gè)足球場(chǎng)上一度被認(rèn)為是莽漢、屠夫所扮演的角色……

　　那段在伯納烏的光輝歲月也許不用再花筆墨贅述，長(zhǎng)發(fā)飄飄的雷東多是很多皇馬球迷心中不可代替的神祇。在這里，只是列舉兩個(gè)例子，兩個(gè)記憶中屬于雷東多的永恒經(jīng)典。

　　一：1999-2000年歐洲冠軍聯(lián)賽1/4決賽，在主場(chǎng)0：0被衛(wèi)冕冠軍曼聯(lián)隊(duì)逼和后，皇馬在2000年4月19日做客老特拉福德。雷東多在下半時(shí)第7分鐘完成了他個(gè)人職業(yè)生涯中最為絕妙的一次表演：在前場(chǎng)左側(cè)連續(xù)擺脫了兩名曼聯(lián)球員的防守后，雷東多在背對(duì)猛撲上來(lái)的博格的情況下用左腳腳后跟向后輕敲，皮球從博格兩腿之間穿過(guò)，繼而他甩下呆若木雞的博格下底傳中，中路跟進(jìn)的勞爾輕松包抄破門(mén)，雷東多導(dǎo)演了那一年足球場(chǎng)上最令人激動(dòng)的一幕。賽后英國(guó)媒體哀嘆：毫無(wú)疑問(wèn)，這個(gè)晚上，上帝是皇馬隊(duì)的那個(gè)阿根廷人。

　　二：1997-1998年冠軍聯(lián)賽半決賽皇馬主場(chǎng)2：0力克多特蒙德，那是一場(chǎng)完全屬于雷東多的比賽，在歐洲被稱(chēng)為"電腦雷東多的個(gè)人表演"。當(dāng)時(shí)的雷東多風(fēng)華正茂，優(yōu)雅從容，連連傳出好球，整個(gè)皇家馬德里像著了魔一樣，其他10個(gè)人被雷東多調(diào)度得猶如1個(gè)人，而多特蒙德的球員幾乎摸不著皮球。

　　佛家有云：盛者必衰，諸形無(wú)常。當(dāng)雷東多再一次帶領(lǐng)皇家馬德里站上歐洲顛峰的時(shí)候，厄運(yùn)漸漸籠罩住了王子。 2000年7月，佩雷斯登上皇馬主席的寶座，為達(dá)到排除異己的目的，在2000年夏天以1700萬(wàn)美元的"低價(jià)"將雷東多賣(mài)到了AC米蘭俱樂(lè)部，而雷東多在新賽季開(kāi)始前的一次友誼賽中不幸膝蓋受傷，從此開(kāi)始了長(zhǎng)達(dá)28個(gè)月的病榻生涯。關(guān)于雷東多離開(kāi)皇家馬德里轉(zhuǎn)會(huì)米蘭，坊間有太多傳言，甚至包括皇馬米蘭是為了洗錢(qián)才做了這筆買(mǎi)賣(mài)，因?yàn)槔讝|多在去米蘭之前，就被診斷再也踢不了足球。王子沒(méi)有回?fù)�，王子選擇了沉默。只有馬德里機(jī)場(chǎng)身后留下無(wú)數(shù)高呼"要雷東多、不要菲戈"！有人以自殺相威脅，有人大罵佩雷斯是騙子，有人將皇馬會(huì)員證剪下的另一半扔在皇馬足球部的桌子上。當(dāng)時(shí)雷東多本人已拒絕米蘭的招募，馬德里民意測(cè)驗(yàn)89%的人反對(duì)賣(mài)雷東多，就連生性平和的勞爾也為此和高層發(fā)生了沖突。但什么也擋不住商人的決心，2000年7月1日，米蘭正式簽入雷東多。

　　2000年8月4日，米蘭內(nèi)羅的健身房里，當(dāng)雷東多在跑步機(jī)上練習(xí)時(shí)，右腿劇烈收縮，傷病不可阻擋地向雷東多撲來(lái)。2000年8月19日，雷東多開(kāi)始恢復(fù)訓(xùn)練，但當(dāng)和他的隊(duì)友在雨中訓(xùn)練時(shí)，他的右腿像釘子一樣扎進(jìn)了粘土，致命的傷病產(chǎn)生了。這一傷害推遲了雷東多為米蘭的首次登場(chǎng)達(dá)26個(gè)月之久。

　　在這段漫長(zhǎng)的日子里，手術(shù)、恢復(fù)訓(xùn)練、醫(yī)生成了雷東多生活的全部，曾經(jīng)把足球作為生命的人不得不離開(kāi)了心愛(ài)的綠茵場(chǎng)。雷東多似乎退出了人們的視線，唯一關(guān)于他的新聞就是，2002年2月，雷東多走進(jìn)加利亞尼的辦公室，告訴總經(jīng)理：在他為米蘭參加比賽前，俱樂(lè)部不用支付他一分錢(qián)薪水。這恐怕比要求加薪的聲音讓老板更為震驚�？蛇@就是雷東多，驕傲不容一絲瑕疵的雷東多。 記憶經(jīng)不起歲月的摧殘，鮮亮的畫(huà)面在時(shí)光的輾轉(zhuǎn)中褪去了往日的顏色。當(dāng)貝克漢姆、羅納爾多們開(kāi)始成為足球場(chǎng)上新一代偶像時(shí)，人們已經(jīng)開(kāi)始逐漸遺忘那個(gè)告訴他們什么是真正藝術(shù)足球的雷東多。而就在這個(gè)時(shí)候，雷東多復(fù)出了。

　　2002年12月4日，雷東多首發(fā)參加了意大利杯與安科納隊(duì)的比賽，這是阿根廷人第一次在正是比賽中代表AC米蘭參賽。 更多人是抱著看好戲的心態(tài)看他比賽的，有報(bào)紙就在報(bào)道中形容雷東多像穿了橄欖球服裝的熊。是的，雷東多是胖了，但這是他在28個(gè)月修養(yǎng)之后的首度登場(chǎng)，不管從哪個(gè)方面說(shuō)，他都不可能達(dá)到最佳狀態(tài)。而且，不是所有人其實(shí)都已經(jīng)放棄他了嗎？只有他自己在手術(shù)和復(fù)健，藥物和拐杖中走過(guò)了兩年。世人又何苦苛責(zé)他那么多，又何必對(duì)他的完全可理解的體重增加抓住不放？

　　然后，請(qǐng)?jiān)试S我略去當(dāng)中的4個(gè)月，直接來(lái)到2003年3月12日，因?yàn)樵谀翘�，阿根廷王子代表AC米蘭回到了伯納烏，身穿紅黑間條衫參加與皇家馬德里的冠軍杯小組賽。王子受到的歡迎讓在場(chǎng)的所有人無(wú)不動(dòng)容，人們又回憶起了曾經(jīng)那個(gè)痛苦的夏天，但是雷東多說(shuō)：我不懷恨任何人，如果我看到佩雷斯，我會(huì)主動(dòng)和他握手。在馬德里的6年，我得到的遠(yuǎn)比失去的多。

　　比賽中最讓人感動(dòng)的場(chǎng)面發(fā)生在下半時(shí)勞爾進(jìn)球的瞬間，當(dāng)年雷東多的"小跟班"在大禁區(qū)線上晃過(guò)過(guò)來(lái)補(bǔ)防的雷東多，起腳射門(mén)得手。那一瞬間，雷東多親手把王子的王冠帶到了勞爾的頭上，新一代的伯納烏王者終于以最令人信服的方式加冕。

　　那一年米蘭點(diǎn)球大戰(zhàn)力克尤文圖斯登上歐洲巔峰，有西班牙記者挑釁問(wèn)雷東多：上次皇馬奪冠你是主角，這次你只是旁觀者。雷東多微笑，他說(shuō)，如果你和我一樣經(jīng)過(guò)了這28個(gè)月，你就知道，我不能再要求更多。當(dāng)我看著雷東多的這句話，幾乎是想掉眼淚的。沒(méi)有人知道他的28個(gè)月是如何過(guò)下來(lái)的，也沒(méi)人懂得雷東多的堅(jiān)持和驕傲。

　　半年以后，逐步恢復(fù)的雷東多上演了令所有人都驚艷的30分鐘：2003年9月28日，AC米蘭主場(chǎng)迎來(lái)萊切。第65分鐘，雷東多替補(bǔ)皮爾洛上場(chǎng)，開(kāi)始了傷愈復(fù)出以后最完美的表演。幾次自如地拿球傳球頗有大將風(fēng)度，比起很少得球的卡卡和略顯慌亂的科斯塔，雷東多儼然一副中場(chǎng)核心的架勢(shì)。從他優(yōu)雅的帶球、果敢的助攻、清晰的分球來(lái)看，34歲的雷東多仿佛回到了伯納烏的黃金年代。相信看過(guò)雷東多曾經(jīng)英姿的人看過(guò)這場(chǎng)比賽一定會(huì)喚起最美好的回憶，而那些年輕的孩子則會(huì)感嘆原來(lái)后腰也可以這樣去踢。

　　無(wú)奈終究歲月無(wú)情，由于皮爾洛的迅速成長(zhǎng)和米蘭以冠軍為唯一追求的原則，34歲已經(jīng)過(guò)了巔峰的雷東多只能偶爾獲得替補(bǔ)上場(chǎng)的機(jī)會(huì)，或者是在一些被放棄的比賽中才能夠一展身手。依然是那個(gè)驕傲的雷東多，在隨同AC米蘭來(lái)到中國(guó)打了兩場(chǎng)友誼賽后，合同期滿(mǎn)的他離開(kāi)了生活四年的米蘭。 如果你到過(guò)那天的八萬(wàn)人體育場(chǎng)，你一定會(huì)為雷東多而感動(dòng)。所有的球迷幾乎都是來(lái)看王子的，他們大叫雷東多的名字Fernando，在球隊(duì)大巴離開(kāi)的時(shí)候，激動(dòng)的球迷追著汽車(chē)跑出很遠(yuǎn)，雷東多坐在靠窗的位子上，微笑地朝快要哭出來(lái)的女孩招手。

　　此后，雷東多的名字和英超、西甲甚至中東的球隊(duì)聯(lián)系在一起，球迷也普遍認(rèn)為他會(huì)選擇一家小球會(huì)以主力的身份結(jié)束足球生涯。但是夏天過(guò)去了，雷東多悄無(wú)聲息。很久以后一份專(zhuān)業(yè)足球報(bào)紙上出現(xiàn)了短短百字的消息：雷東多正在馬德里的家中，他拒絕一切西班牙媒體的訪問(wèn)，只有《奧萊》報(bào)透露，雷東多已經(jīng)真正開(kāi)始考慮退役。

　　經(jīng)歷了這些年的沉浮，球迷們?cè)缫巡辉偕萃�能看到那個(gè)只屬于皇馬的雷東多，只是在他真正說(shuō)出再見(jiàn)兩個(gè)字以前，我們?nèi)耘f不忍心就此告別永遠(yuǎn)的王子。

　　雷東多是阿根廷出產(chǎn)的最優(yōu)秀的5號(hào)組織型球員之一。在他名聲鵲起的青年時(shí)代，曾被冠以“馬拉多納接班人”的稱(chēng)號(hào)。阿根廷人熱切期盼著下一位天才帶領(lǐng)國(guó)家隊(duì)再創(chuàng)輝煌。但是，因?yàn)榉N種緣故，雷東多與國(guó)家隊(duì)多次擦肩而過(guò)，最終留下了眾說(shuō)紛紜的遺憾。

　　1990年世界杯時(shí)，時(shí)任國(guó)家隊(duì)主教練比拉爾多對(duì)年輕的雷東多發(fā)出召喚，沒(méi)想到卻被拒絕。雷東多公開(kāi)的理由是要專(zhuān)心完成大學(xué)學(xué)業(yè)。有人認(rèn)為是雷東多個(gè)性驕傲，不肯擔(dān)任替補(bǔ)。但是私下里廣泛流傳的說(shuō)法是：雷東多是一名堅(jiān)定的梅諾蒂主義者，傾心于梅諾蒂的攻勢(shì)足球，對(duì)比爾拉多保守的足球理念無(wú)法接受。當(dāng)時(shí)阿根廷國(guó)內(nèi)推崇攻勢(shì)足球的人士也說(shuō)：“比拉爾多就是來(lái)消滅前鋒和邊鋒的，用的全是能跑的中場(chǎng)工兵�！�

　　1992年6月18日，在新任主教練巴西萊手下，雷東多在阿根廷vs澳大利亞的友誼賽中登場(chǎng)，完成了國(guó)家隊(duì)處子秀。值得一提的是，此戰(zhàn)雷東多不僅首發(fā)出場(chǎng)打滿(mǎn)全場(chǎng)，而且在媒體的賽后評(píng)分中得到了全隊(duì)最高的8分。4個(gè)月之后出征法赫迪國(guó)王杯（聯(lián)合會(huì)杯的前身），雷東多大放異彩，不僅幫助球隊(duì)贏得冠軍，而且個(gè)人獲得了賽會(huì)最佳球員的榮譽(yù)，而隊(duì)友巴蒂斯圖塔贏得金靴。下一年的美洲杯，阿根廷衛(wèi)冕冠軍。似乎一切都在向著盡善盡美的方向發(fā)展。

　　1994年，盡管之前的預(yù)選賽打的跌跌撞撞，要靠附加賽擊敗澳大利亞才能躋身正賽。但是有了馬拉多納的重新加入，凝聚力暴增的阿根廷隊(duì)還是信心滿(mǎn)滿(mǎn)的踏上了美利堅(jiān)的土地。尤其是在小組賽前兩場(chǎng)2:1尼日利亞、4:0希臘的比賽中，圍繞馬拉多納運(yùn)轉(zhuǎn)的阿根廷隊(duì)踢出了行云流水的攻勢(shì)足球，雷東多更是助攻馬拉多納攻入精彩的一球。進(jìn)球后的球王對(duì)著攝像機(jī)怒吼長(zhǎng)嘯的鏡頭，成為世界杯的經(jīng)典場(chǎng)景之一。誰(shuí)想這也成為馬拉多納的世界杯絕唱。在隨后的藥檢中，馬拉多納涉嫌服用禁藥被禁賽。失去主心骨的阿根廷隊(duì)方寸大亂，年輕的雷東多此時(shí)還比較稚嫩，隊(duì)內(nèi)誰(shuí)也沒(méi)法在倉(cāng)促之中接過(guò)馬拉多納的大旗，最終阿根廷2:3負(fù)于經(jīng)驗(yàn)老道的羅馬尼亞，悲情出局。

　　世界杯之后，巴西萊下課。綽號(hào)“凱撒”的帕薩雷拉上臺(tái)，鐵腕治軍，推行“剃發(fā)令”，禁止球員留長(zhǎng)發(fā)。雷東多與國(guó)家隊(duì)因而長(zhǎng)期絕緣。圍繞此事引發(fā)了無(wú)休止的爭(zhēng)議和猜測(cè)。帕薩雷拉任內(nèi)，一次也沒(méi)有征召過(guò)雷東多。有人說(shuō)是因?yàn)槔讝|多并不符合他的戰(zhàn)術(shù)，只是帕薩雷拉不肯冒天下之大不韙、公開(kāi)挑明。1997年下半年，雷東多已然剪去了長(zhǎng)發(fā)。但是結(jié)果終究無(wú)可挽回。1998年的阿姆斯特丹，皇馬擊敗尤文圖斯，一舉捧得闊別32年的歐冠冠軍杯，雷東多對(duì)此評(píng)價(jià)道：“這就是我的世界杯”。賽后他一度獨(dú)自待在更衣室里，勞爾進(jìn)去尋找時(shí)，才發(fā)現(xiàn)他正在傷心地落淚：為了擦肩而過(guò)的阿根廷國(guó)家隊(duì)�；叵雰赡昵皡⒓游靼嘌赖囊粋�(gè)電視問(wèn)答節(jié)目時(shí)，主持人問(wèn)道：“如果你沒(méi)法進(jìn)入國(guó)家隊(duì)，會(huì)不會(huì)因此傷心落淚呢？”西裝革履的雷東多保持著一貫的翩翩風(fēng)度，微笑著答道：“不會(huì)�！鼻橹�所至，情難自已。98年歐冠賽場(chǎng)慶祝時(shí)高舉阿根廷國(guó)旗，成為一貫矜持含蓄的雷東多職業(yè)生涯中少有的盡情宣泄的時(shí)刻。

　　帕薩雷拉因?yàn)楸鴶》ㄌm西下課。時(shí)間轉(zhuǎn)到貝爾薩時(shí)代，在回到闊別5年之久的國(guó)家隊(duì)，參加了3場(chǎng)友誼賽之后，雷東多與貝爾薩進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)一小時(shí)的通話，宣布再度退出國(guó)家隊(duì)：代表國(guó)家隊(duì)出場(chǎng)是我的光榮。但是我目前的身體條件不允許……并且，我與俱樂(lè)部簽訂了合同。我沒(méi)法同時(shí)兼顧兩邊，不得不做出抉擇。“2000年，巴爾達(dá)諾曾經(jīng)代自己的朋友貝爾薩向他求情，但雷東多的回答是：我不能同時(shí)在俱樂(lè)部和國(guó)家隊(duì)表現(xiàn)出最佳狀態(tài)，位置應(yīng)該留給年輕人，阿根廷從來(lái)不缺少明星。

　　2002年世界杯前，在接受《奧萊》報(bào)的一次采訪中，雷東多首次提到了自己對(duì)國(guó)家隊(duì)的愧疚：也許我對(duì)俱樂(lè)部做得太多了，但是忠孝不能兩全，沒(méi)有和阿根廷國(guó)家隊(duì)取得世界冠軍讓人傷感，但是我沒(méi)有遺憾，那需要很多往返，一個(gè)男人一旦做了決定，無(wú)論后果怎樣，只能接受。

　　2004年夏天，即將退役的雷東多接受了媒體訪談：”時(shí)至今日，當(dāng)你回想往事的時(shí)候，是否想到過(guò)在你和比拉爾多、帕薩雷拉和貝爾薩之間或許存在別的解決辦法？”

　　——“不，我不認(rèn)為。盡管我也曾希望事情的結(jié)局是另一個(gè)樣子。每一次的具體情況并不太一樣，雖然我本來(lái)也想為阿根廷國(guó)家隊(duì)效力更多，但我不會(huì)為自己的決定感到遺憾，因?yàn)檫@些決定在當(dāng)時(shí)的情景下都是必然的。有時(shí)候，足球就是這樣，你必須根據(jù)自己的真實(shí)感覺(jué)去選擇追求的方向�！�

　　“你覺(jué)得自己的選擇為阿根廷球迷理解嗎？”

　　——我想，不少人理解我的決定，另一些人則不理解。對(duì)此我很平靜，因?yàn)槲易鞒隽俗约旱倪x擇，這才是最重要的。

　　在從人們目光中消失了將近半年后，雷東多再次成為了新聞的主角。2004年11月25日，西班牙《阿斯報(bào)》報(bào)道，35歲的雷東多在位于馬德里衛(wèi)星城多萊洪一家名為加卡里塔聯(lián)隊(duì)。每個(gè)周末，他都會(huì)出現(xiàn)在飛機(jī)場(chǎng)一側(cè)的球場(chǎng)，為這座古蒂出生的城市獻(xiàn)藝。加卡里塔球迷聯(lián)隊(duì)，實(shí)際上就是一個(gè)阿根廷移民聯(lián)隊(duì)，雷東多“隊(duì)友們”在阿根廷的親戚無(wú)論如何都不相信他們的家人能夠與雷東多為伍，在看到照片后，都流下了幸福和傷心的眼淚。當(dāng)時(shí)雷東多表示，如果在明年（2005年）1月份之前沒(méi)有滿(mǎn)意的合同，他將正式宣布退役。

　　另一家西班牙報(bào)紙《記錄報(bào)》感嘆道，“難道就沒(méi)有一支伊比利亞半島的球隊(duì)肯收留他么？” 當(dāng)然不會(huì)沒(méi)有。之前西甲、英格蘭包括祖國(guó)阿根廷甚至卡塔爾等地都不乏俱樂(lè)部向他伸出橄欖枝。只是他心里唯一期盼的召喚并沒(méi)有到來(lái)。此時(shí)的皇馬，最缺乏的就是一名得力的防守型后腰。馬德里公眾一致呼吁：“雷東多應(yīng)該重返博納烏，披掛“白衣軍團(tuán)”的5號(hào)球衣。阿根廷人是皇馬中場(chǎng)的主宰者，只有齊達(dá)內(nèi)能與之比肩。

　　只是握有決定權(quán)的人是弗洛倫蒂諾，他用沉默的方式做出了答復(fù)：拒絕。

　　一邊是球迷熱切的期盼，另一方面是冰冷的沉默。雷東多生性并不喜歡卷入是非之中供人說(shuō)長(zhǎng)道短。僅僅隔了一天，他在多年好友勞爾·里維羅的陪伴下接受了ESPN記者的訪談，最終宣布了退役的決定：“我非常感謝足球運(yùn)動(dòng)帶給我的一切，如今我要開(kāi)始新的人生階段。我和家人談過(guò)了，并且做出最后的決定。我收到了來(lái)自西班牙、英格蘭甚至還有卡塔爾的邀請(qǐng)。但是，對(duì)于我來(lái)說(shuō)，說(shuō)服我的家庭和我一同前往似乎是不公平的。盡管我現(xiàn)在的身體狀態(tài)很好，還可以再踢一個(gè)賽季。我為米蘭效力的時(shí)代已經(jīng)結(jié)束了�；氐交蜀R已無(wú)可能，而我也不能穿上除了皇馬以外其他西班牙球隊(duì)的球衣”。

　　近日和朋友一起翻閱雷東多米蘭時(shí)期的照片，看著把短發(fā)打理的服服帖帖的他，和朋友努力從屏幕中尋找過(guò)往的樣子，我知道，在他最美的時(shí)候，我錯(cuò)過(guò)了他。所以，也惟有在泛黃的影像中，追憶屬于雷東多的似水年華�；腥婚g，我好像看見(jiàn)了藍(lán)天白云下，有一個(gè)長(zhǎng)發(fā)飄飄，靈動(dòng)閃耀的身影在跳動(dòng)。他說(shuō)：I’ve had my times and I don’t regret anything……

　　1985年—1990年　阿根廷青年人隊(duì)（65場(chǎng)/1球）

　　1990年—1994年　特內(nèi)里費(fèi)隊(duì)（103場(chǎng)/8球）

　　1994年—2000年皇家馬德里隊(duì)（165場(chǎng)/4球）

　　2000年—2004年AC米蘭（16場(chǎng)/—）

　　1992年-1999年 阿根廷國(guó)家隊(duì)（29場(chǎng)/1球）

　　1990年9月2日代表特內(nèi)里弗隊(duì)主場(chǎng)1：0勝畢爾巴鄂競(jìng)技隊(duì)的比賽中首次出場(chǎng)西甲聯(lián)賽。

　　1993年9月15日代表特內(nèi)里弗隊(duì)主場(chǎng)2：2平法國(guó)奧賽爾隊(duì)的比賽中首次出場(chǎng)歐洲賽事（歐洲聯(lián)盟杯）。

　　1992年6月18日代表阿根廷隊(duì)主場(chǎng)2：0勝澳大利亞隊(duì)的比賽中首次出場(chǎng)國(guó)際比賽。

　　1994年6月6日，轉(zhuǎn)會(huì)到皇家馬德里，簽約5年。

　　1994年，代表阿根廷國(guó)家隊(duì)出征美國(guó)世界杯。

　　1995年，獲得第一個(gè)西班牙聯(lián)賽冠軍。

　　1996年10月3日，取得西班牙國(guó)籍。

　　1997年，獲得第二個(gè)西班牙聯(lián)賽冠軍。

　　1998年5月20日，獲得第一個(gè)歐洲冠軍杯。

　　1998年12月1日，獲得豐田杯。

　　2000年5月24日，獲得第二個(gè)歐洲冠軍杯。

　　2000年，獲選當(dāng)年歐洲冠軍聯(lián)賽最佳中場(chǎng)，被評(píng)為近10年來(lái)南美最佳球員。

　　2000年7月27日，轉(zhuǎn)會(huì)AC米蘭。

　　1990年與阿根廷青年俱樂(lè)部合約期滿(mǎn)，包括雷東多在內(nèi)的10多名球員收到了俱樂(lè)部有意續(xù)約的電報(bào)，但是電報(bào)送到球員們手中時(shí)，已經(jīng)過(guò)了簽約的最后期限。為此，費(fèi)爾南多與俱樂(lè)部好友路德曼認(rèn)為，他們得到了自由轉(zhuǎn)會(huì)的權(quán)利，準(zhǔn)備前往歐洲。俱樂(lè)部方面聲稱(chēng)，電報(bào)是在阿根廷規(guī)定的期限之內(nèi)發(fā)的，而雷東多和路德曼則聲稱(chēng)根據(jù)勞工工會(huì)的規(guī)定，雙方之間的合約已經(jīng)無(wú)效。“任何勞動(dòng)者為了維護(hù)自己的權(quán)利，都必須起來(lái)斗爭(zhēng)�！彼麄冋�(qǐng)來(lái)律師，多次出庭，終于勝訴，獲得了自由身。就這樣，1990-91賽季，21歲的費(fèi)爾南多前往西班牙特內(nèi)里費(fèi)尋求新天地，在那里，他邂逅了今生的另一半，雷東多與球隊(duì)主教練索拉里的女兒娜塔莉共墜愛(ài)河，很快結(jié)了婚，第二個(gè)賽季，巴爾達(dá)諾出任特內(nèi)里費(fèi)主帥。經(jīng)過(guò)一年歐洲聯(lián)賽磨練的雷東多水平有了很明顯的提高。

　　1992年6月，雷東多首次穿上了藍(lán)白劍條衫。并出戰(zhàn)了1994年美國(guó)世界杯，美國(guó)之夏過(guò)后，眾多歐陸豪門(mén)一起展開(kāi)了對(duì)雷東多的爭(zhēng)奪，最終皇家馬德里得到了阿根廷天才，在該隊(duì)新上任的主教練，恩師巴爾達(dá)諾的堅(jiān)決邀請(qǐng)下，雷東多來(lái)到了伯納烏，在轉(zhuǎn)會(huì)皇馬的第一年，即1994-95賽季，獲得了聯(lián)賽冠軍。

　　與俱樂(lè)部的一帆風(fēng)順相比，雷東多的國(guó)家隊(duì)生涯卻風(fēng)波不斷，美國(guó)世界杯后出任阿根廷主帥的帕薩雷拉禁止隊(duì)員留長(zhǎng)發(fā)，戴耳環(huán)，以巴蒂為首的數(shù)名隊(duì)員服從了命令，但以一頭飄逸的黑發(fā)為標(biāo)志的雷東多卻不愿為了入選國(guó)家隊(duì)而舍棄長(zhǎng)發(fā)。他批評(píng)帕薩雷諾的隊(duì)伍像一支軍隊(duì)，大多數(shù)阿根廷國(guó)民站在雷東多一邊，“不應(yīng)該僅僅因?yàn)椴患舻糸L(zhǎng)發(fā)而割舍像雷東多這樣的球員�！�

　　受到媒體炮轟的帕薩雷拉連忙召開(kāi)記者會(huì)：“我與雷東多之間的問(wèn)題，不在發(fā)型上，而是在戰(zhàn)術(shù)上存在分歧。”雷東多勃然大怒，“戰(zhàn)術(shù)上的分歧?帕薩雷拉在撒謊！我根本不想在這樣的騙子手下踢球�！本瓦@樣，他再次拒絕了國(guó)家隊(duì)的召喚，也就告別了法國(guó)世界杯。

　　2002年世界杯，雷東多是因?yàn)閭�病缺席的，他�?000年夏轉(zhuǎn)會(huì)到了ac米蘭，但加盟后不久就膝部受傷，不得不接受為期2年零4個(gè)月的康復(fù)治療�！霸趶�(fù)出前三個(gè)月，我在比利時(shí)渡過(guò)了最后三個(gè)月的調(diào)整期，那是最痛苦的一段日子。”“他只要開(kāi)始做什么，一直會(huì)堅(jiān)持到最后。所以，我一直相信他會(huì)復(fù)出�！�

　　正如母親所說(shuō)的那樣，2002年12月。“王子”重新回到了綠茵場(chǎng)，巴爾達(dá)諾在談到雷東多的為人時(shí)，是這樣說(shuō)的：“雷東多固然是一個(gè)另類(lèi)，但那是因?yàn)樗�過(guò)于認(rèn)真的緣故。這一點(diǎn)他與我很相似，只是，他具有只有特定的球員才具備的領(lǐng)袖才能，甚至受到勞爾和耶羅的尊敬。他有著堅(jiān)定的信念，認(rèn)真的態(tài)度。這一點(diǎn)，是值得有志在職業(yè)道路上闖出名堂的年輕球員們仿效的�！�

附注——號(hào)碼變遷：

作為阿根廷傳統(tǒng)的5號(hào)組織型球員，5號(hào)球衣是雷東多的首選。在國(guó)家隊(duì)、特內(nèi)里費(fèi)時(shí)期，主要身披5號(hào)。西甲固定球員號(hào)碼始自95-96賽季。之前首發(fā)出場(chǎng)的球員號(hào)碼局限于1-11號(hào)。94-95賽季轉(zhuǎn)會(huì)皇馬的第一年，由于此時(shí)西甲尚未固定號(hào)碼，雷東多穿過(guò)5號(hào)和6號(hào)的球衣，其中以5號(hào)居多。待到95-96賽季，小桑奇斯選擇了5號(hào)球衣。而雷東多在皇馬的球衣號(hào)碼固定為6號(hào)。

　　南美青年足球錦標(biāo)賽冠軍：1985年。

　　聯(lián)合會(huì)杯冠軍：1992年。

　　豐田杯冠軍：1998年。

　　美洲國(guó)家杯：1993年 。

　　西班牙足球甲級(jí)聯(lián)賽冠軍：1995年、1997年。

　　歐洲冠軍聯(lián)賽：1998年、2000年、2003年。

　　意大利足球甲級(jí)聯(lián)賽冠軍：2004年。

　　意大利杯:2003年。

　　90年代拉丁美洲最佳球員 ：2000年。

　　歐洲冠軍聯(lián)賽最佳球員：2000年。

　　退役后的雷東多，過(guò)著遠(yuǎn)離媒體聚焦的生活，遠(yuǎn)離喧囂。大部分時(shí)間生活在阿根廷的故鄉(xiāng)，除了照顧家庭尤其是三個(gè)孩子的教育和生活，余下的時(shí)間參加一些足球表演賽和慈善賽。

　　早在1999年，雷東多在接受媒體采訪時(shí)表示：“除了踢足球，我想象不到自己還會(huì)從事其它什么職業(yè)。”這種全心投入的激情一刻也不曾冷卻。退役后曾經(jīng)考慮從事相關(guān)工作的雷東多，最終還是難以割舍對(duì)綠茵場(chǎng)的眷戀，除了照顧家人和參加足球相關(guān)的推廣等活動(dòng)，將余下的很多時(shí)間投入到足球表演賽中，和卡尼吉亞等昔日國(guó)家隊(duì)隊(duì)友先后組隊(duì)參賽。

　　2007年5月，從死亡線上掙脫回來(lái)的馬拉多納決定重整旗鼓，開(kāi)始新的人生，向昔日隊(duì)友發(fā)出召喚，共同參加一個(gè)名為”環(huán)球足球表演“的主題。作為馬拉多納的忠實(shí)追隨者，雷東多自是對(duì)能和球王重新并肩作戰(zhàn)充滿(mǎn)期待：“為了迭戈不至于因?yàn)檫h(yuǎn)離草皮而憂郁和沉悶，我愿意與他永遠(yuǎn)踢下去，一直到踢不動(dòng)為止”。馬拉多納則表示：“費(fèi)爾南多的加盟讓我有更多的理由走出困境，我們一定會(huì)重新聽(tīng)到掌聲�！�

　　雷東多宣布退役的一大原因是，弗洛倫蒂諾掌控下的皇馬即使在缺少好后腰的情況下，依然對(duì)他緊閉大門(mén)�；貧w無(wú)望，雷東多也不愿意穿上其他西甲球隊(duì)的球衣與皇馬為敵。正如他所言：“我的心永遠(yuǎn)是白色的”。退役后，他依然關(guān)注著皇馬，也曾回到伯納烏觀看皇馬的比賽，為心愛(ài)的俱樂(lè)部加油助威。

　　2010年5月2日，皇馬主場(chǎng)迎戰(zhàn)奧薩蘇納。雷東多與朋友一到現(xiàn)場(chǎng)觀戰(zhàn)。"自從你離開(kāi)，皇馬便不曾再有過(guò)任何能與你相比的中場(chǎng)。"當(dāng)雷東多進(jìn)入伯納烏的時(shí)候，球迷們這樣向他喊道。阿根廷人微笑著向他們回復(fù)到：“怎么會(huì)呢，你們現(xiàn)在有哈維阿隆索啊�！�

　　最終皇馬3:2力克對(duì)手。雷東多對(duì)于最終的比賽結(jié)果感到滿(mǎn)意：“卡馬喬的布陣使得皇馬踢得并不輕松。奧薩蘇納完成了一場(chǎng)偉大的比賽，贏得他們并不輕松。但是皇馬最終展現(xiàn)了他們應(yīng)有的實(shí)力，兩次將比分扳平。當(dāng)皇馬進(jìn)入對(duì)方半場(chǎng)的時(shí)候，總會(huì)給人感覺(jué)將要射門(mén)。”在下半場(chǎng)的時(shí)候，每次看到皇馬進(jìn)攻的時(shí)候，他就會(huì)喊“要進(jìn)球了，要進(jìn)球了�！�

　　雷東多相信皇馬將會(huì)奪取冠軍：“作為皇馬主義者，如果皇馬奪冠我當(dāng)然會(huì)十分高興。我很期待！一分并不是多大的差距，球隊(duì)?wèi)?yīng)該充滿(mǎn)激情的戰(zhàn)斗之至賽季的最后一場(chǎng)�；蜀R一直有這樣的實(shí)力�！�

　　費(fèi)爾南多看到皇馬的球迷們?cè)谒�離開(kāi)皇馬十年之后對(duì)他依然如此熱愛(ài)，他感到很欣慰：“人們的親切令我十分感激。在球場(chǎng)內(nèi)勾起了我太多的回憶和感觸，那種感覺(jué)令我有想在伯納烏的草皮上踢球的沖動(dòng)�！痹诒荣愔�后，當(dāng)要離開(kāi)球場(chǎng)時(shí)，他用了一個(gè)小時(shí)的時(shí)間與球迷們合照。

　　這是一個(gè)動(dòng)人的夜晚，通往主席臺(tái)的41號(hào)門(mén)云集了很多球迷，但僅僅是一睹進(jìn)入主席臺(tái)貴賓們的風(fēng)范，不少人穿著國(guó)米球衣，似乎是想讓弗洛倫蒂諾記住誰(shuí)阻止了22慘劇在伯納烏發(fā)生。

　　與41號(hào)門(mén)的“肅靜”形成鮮明對(duì)比的是40號(hào)門(mén)，馬德里時(shí)間18時(shí)40分，一個(gè)熟悉的身影出現(xiàn)在這里，人群沸騰了。整整20分鐘，直到比賽開(kāi)始，這位特殊觀眾都不能停下來(lái)，他一一給球迷簽名，耐心與人們合影，最后，在人們“雷東多！雷東多！”的呼喊中，費(fèi)爾南多進(jìn)入了2036號(hào)私人包廂，為自己的球隊(duì)助威。

　　需要說(shuō)明的是，直到今天，雷東多都不可能對(duì)當(dāng)年弗洛倫蒂諾將他清除出皇馬予以原諒，所以他不屑去伯納烏主席臺(tái)與弗洛倫蒂諾同伍，而是在勞爾的安排下，前往私人包廂觀戰(zhàn)，為弗洛倫蒂諾的有一個(gè)清除對(duì)象加戈吶喊。

　　歲月如水，已經(jīng)四十歲的雷東多繼續(xù)保持了完好的身材，體能，以及傳統(tǒng)的微笑。在包廂里，雷東多接受了《阿斯報(bào)》的簡(jiǎn)單采訪之后，將大部分時(shí)間都給了騰訊體育，他不但為中國(guó)皇馬球迷重新舉起了白色戰(zhàn)衣，還破例批評(píng)性地談了許多關(guān)于皇馬的敏感問(wèn)題。

　　但是對(duì)于3：2的比分，雷東多覺(jué)得難以接受，他說(shuō)：“我現(xiàn)在真的很留戀耶羅，桑切斯的時(shí)代，記得我們奪得第七座冠軍杯時(shí)，對(duì)面的尤文圖斯可謂武裝到了牙齒，都靈人擁有最強(qiáng)大的進(jìn)攻力量，但是我們抵御住了，整個(gè)決賽只有米亞托維奇一粒進(jìn)球。現(xiàn)在的后防的確存在嚴(yán)重問(wèn)題，讓奧薩蘇納前鋒如此輕松地進(jìn)球，絕對(duì)不應(yīng)該�！�

　　對(duì)于弗洛倫蒂諾的足球哲學(xué)，雷東多不想多談，但他指出：“薩穆埃爾，斯內(nèi)德，羅本，埃托奧聚首伯納烏歐冠聯(lián)賽已經(jīng)說(shuō)明了一切�！崩讝|多稱(chēng)：斯內(nèi)德，羅本不是球星，他們是頂級(jí)球星。

　　對(duì)于眼下風(fēng)傳的勞爾前途問(wèn)題，勞爾少年時(shí)代的偶像雷東多說(shuō)：“這很正常，球員總有職業(yè)終結(jié)的一天，誰(shuí)都不能違背這一規(guī)律。我覺(jué)得，問(wèn)題的關(guān)鍵不是皇馬對(duì)勞爾的需要與否，而是皇馬必須要保留勞爾的精神，勞爾的意志。足球是需要一點(diǎn)點(diǎn)精神的，還是第七座冠軍杯，我們比尤文圖斯多的就是這一點(diǎn)點(diǎn)精神�！�

　　曾經(jīng)以后腰身份在曼聯(lián)禁區(qū)戲耍后腳跟傳球的雷東多對(duì)于C羅的評(píng)價(jià)是很高的，對(duì)于出自AC米蘭的卡卡更是稱(chēng)贊不已，令他有些寒心的是加戈的境地。他說(shuō)：“加戈是一名極有天賦的球員，我這次離開(kāi)阿根廷時(shí)對(duì)馬拉多納也這么說(shuō)。加戈需要比賽，需要恢復(fù)信心，這樣的球員如果輕易出讓?zhuān)�有一天�?huì)和斯內(nèi)德一樣讓人后悔�！�

　　雷東多非常開(kāi)心地回憶了自己少年時(shí)代（1985年）訪問(wèn)北京、天津時(shí)的好奇，以及隨AC米蘭俱樂(lè)部重訪中國(guó)時(shí)的驚異。雷東多說(shuō)：“在我心里總有一種抹不去的記憶，那就是距離伯納烏和圣西羅如此遙遠(yuǎn)，卻忠誠(chéng)無(wú)比的中國(guó)球迷，總有一天我會(huì)搞清楚這究竟是什么原因�！�

　　比賽結(jié)束了，雷東多沒(méi)有接受皇家馬德里總經(jīng)理巴爾達(dá)諾的晚宴邀請(qǐng)，他要去看望恩師博斯克，要與加戈共進(jìn)晚餐。老帥博斯克叮囑雷東多，不要急于出包廂，盡量等球迷散去。博斯克知道，凡是皇馬球迷都會(huì)堵截雷東多，他們除了仰慕，還有一份埋藏了十年的愧疚。

2016年4月5日，前皇馬隊(duì)長(zhǎng)勞爾評(píng)選出史上最佳11人，費(fèi)爾南多·雷東多入選。