先后就讀于 菏澤縣立高等小學(xué)堂和菏澤山東省立第六中學(xué)。

1919年考入北京大學(xué)英語系。 畢業(yè)后，先后在綏遠(yuǎn)省第二中學(xué)、山東省菏澤南華中學(xué)、山東曲阜師范任英 語教師。

1928年被任命為山東省立六中教育主任。1934年提升為省立六中校 長。

1937年日軍侵華，12月六中奉命南遷，輾轉(zhuǎn)河南、湖北、陜西等省。

1939 年1月到達(dá)四州省綿陽，任國立六中第三分校校長。

1941年第三分校停辦，又 先后在陜西省鳳翔縣中學(xué)和西北高職機(jī)械學(xué)校任教師，兼教英語、國文、歷 史、 地理多科。

1945年被派往第一戰(zhàn)區(qū)失學(xué)失業(yè)青年輔導(dǎo)處任國文教師。

1946年在西安市中正中學(xué)任教育主任。

1949年5月，西安市解放，他任西安市 私立東南中學(xué)英語教師。

1951年，回菏澤任菏澤一中英語、俄語教師。

田竹橋從事教育工作近半個世紀(jì)，不論任校長還是當(dāng)教師，他都勤勤懇 懇。特別是解放后，他更加精神煥發(fā)，加倍努力。以菏澤一中任教12年，身 兼英、俄兩門外語課，都是嚴(yán)謹(jǐn)施教，一絲不茍。他在外語教學(xué)上經(jīng)驗豐富， 造詣頗深，教學(xué)質(zhì)量遐邇聞名，為國家輸送了大批人材；同時還對青年教師 無私地傳、幫、帶，培養(yǎng)了不步青年外語教師。 他酷愛學(xué)習(xí)。本來他的英語、俄語水平已經(jīng)很高，但他高瞻遠(yuǎn)矚，50歲 又自學(xué)法語，還準(zhǔn)備學(xué)德語。他說：“新中國搞經(jīng)濟(jì)建設(shè)，外語的用處大著 呢！”他個人生活儉樸，在吃、穿、用、住方面，不及一般市民家庭，將節(jié) 約的錢，大部分買成了書籍。他家里其他用具不多，然而住房內(nèi)里間外聞的 藏書卻滿滿7架，近萬冊。他曾風(fēng)趣地說：“在治家上我是個貧農(nóng)，論書籍 的占有我得算個大地主了�！睘榱伺囵B(yǎng)人才，后來他將這些書全部無償?shù)刭?送給了菏澤一中。 田竹橋擅長書法，寫一手行、草好字，是菏澤知名的書法家。他的作品 在日本也頗有聲譽。他不吸煙，不喝酒。讀書、寫字是他的唯一的愛好。 1962年，田竹橋已逾花甲。由于他教學(xué)成績卓著，山東省教育廳調(diào)任他 到煙臺師專任英語講師。他接到調(diào)令后，立即收拾好簡單的行李，獨自一人 毅然赴任。他到煙臺師專后，從事英語教學(xué)研究，不顧年老體衰，寫了許多 有關(guān)英語教學(xué)的論著。他在煙臺師專任教12年，可家屬仍在菏澤，寒暑假他 很少回菏澤探親。1973年，他已經(jīng)73歲高齡，這年寒假，遠(yuǎn)路的師生都回家 過春節(jié)去了，住在學(xué)校的老師也都忙著過年，唯有他仍在自己的小屋子里準(zhǔn) 備明年的課程，并為住校的老師寫了很多春聯(lián)。是年臘月29日晚上，各家團(tuán) 聚，歡度春節(jié)�？蛇@位年過古稀的老人在自己的書桌上伏案備課時，突然心 臟病發(fā)作，倒于桌前。人們急忙將他送醫(yī)院搶救，但因心力衰竭，多方醫(yī)治 無效，于1974年農(nóng)歷正月初四日與世長辭，終年74歲。