基本內(nèi)容
固山,滿洲正黃旗人,姓哲爾德,世居界凡。初任佐領(lǐng),天聰三年,征明,固山偕驍騎校僧錫、閑散達(dá)蘭從揚(yáng)古利為前哨,攻永平、遵化。達(dá)蘭先登,圍明都,固山步戰(zhàn)大紅門,上下高坡,騰躍如飛,明兵奪氣,涿州援兵至,敗之。
崇德元年,復(fù)隨揚(yáng)古利征明,攻順義,僧錫先登。十二月,太宗親征朝鮮,豫親王多鐸等先驅(qū),圍其國(guó)都,固山等從,屢斬馘。朝鮮國(guó)王李倧遁南漢,追圍之。太宗至臨津江,冬暖冰泮,多鐸令僧錫等潛測(cè)江水,欲浮馬以濟(jì)。僧錫等夜至,大風(fēng),冰復(fù)堅(jiān),還報(bào),大軍安驅(qū)而渡,抵南漢山城西。二年正月,全羅、忠清兩道巡撫、總兵來援,多鐸與揚(yáng)古利迎戰(zhàn),揚(yáng)古利率僧錫冒霧馳擊,援兵敗走。復(fù)依山列陣,矢石如雨,僧錫與云騎尉鄂海,參領(lǐng)特穆爾,佐領(lǐng)弼雅達(dá)、阿紐、都敏俱力戰(zhàn),歿於陣。
進(jìn)逼山頂敵營(yíng),敵兵棄馬遁。達(dá)蘭率二十人乘夜用云梯襲南漢山城,先登,中槍卒。又命分兵攻江華島,將渡江,敵船百馀,分兩翼以拒,舟師從中沖入。固山手發(fā)紅衣炮,皆敗竄,既登岸,鳥槍手千人,復(fù)列岸以拒,固山力戰(zhàn)陣亡。大兵繼進(jìn),盡殲其岸兵,遂克江華島。李倧降,朝鮮以定。