為卿
荀庚出任六卿的時(shí)間并無記載，孔穎達(dá)推測荀庚于前593年擔(dān)任上軍佐，前592年遞升為上軍將。
士燮讓功
前588年，晉國中軍將郤克、上軍佐士燮和下軍將欒書率軍參與鞍之戰(zhàn)。得勝回國后，三卿覲見晉景公，晉景公慰勞他們。士燮將功勞歸功于未參戰(zhàn)的上軍將荀庚和主將郤克。
聘魯
前588年冬季十一月，晉景公派荀庚前往魯國聘問，同時(shí)重溫過去的盟約。衛(wèi)定公派遣孫良夫前往魯國聘問并重溫過去的盟約。魯成公向臧宣叔詢問說：“中行伯是晉國上軍將，在六卿中位次排列第三；孫子在衛(wèi)國眾卿中位居上卿，應(yīng)該讓誰在前？”臧宣叔回答說：“次國的上卿相當(dāng)于大國的中卿，中卿相當(dāng)于大國的下卿，下卿相當(dāng)于大國的上大夫。小國的上卿相當(dāng)于大國的下卿，中卿相當(dāng)于大國的上大夫，下卿相當(dāng)于大國的下大夫。位次的上下如此，這是古代的制度。衛(wèi)國對晉國來說，不能算是次國。晉國是盟主，晉國應(yīng)該先行禮�！笔辉露巳�，魯國和晉國結(jié)盟；二十九日，魯國和衛(wèi)國結(jié)盟。
救鄭
前585年，因?yàn)猷崌谋撑�，楚國令尹子重率兵討伐，晉國的中軍將欒書救援鄭國，與楚軍在繞角相遇。楚軍退回國內(nèi)，晉軍就侵襲蔡國。楚國的公子申、公子成以申、息兩地的軍隊(duì)救援蔡國，在桑隧抵御晉軍。趙同和趙括想要出戰(zhàn)，就向欒書請戰(zhàn)，欒書打算答應(yīng)，荀首、士燮、韓厥三人反對出戰(zhàn)，包括荀庚在內(nèi)的其他將佐則都想一戰(zhàn)，欒書最終采納了荀首他們的意見，班師回軍。
麻隧之戰(zhàn)
秦桓公已經(jīng)和晉厲公在令狐結(jié)盟，卻又召來狄人和楚人，要引導(dǎo)他們進(jìn)攻晉國。前578年五月，晉國發(fā)動諸侯聯(lián)軍進(jìn)攻秦國，欒書為中軍將，荀庚為中軍佐；士燮為上軍將，郤锜為上軍佐；韓厥為下軍將，荀罃為下軍佐；趙旃為新軍將，郤至為新軍佐。五月初四，晉軍率領(lǐng)諸侯的軍隊(duì)和秦軍在麻隧作戰(zhàn)，秦軍大敗，秦國的成差和不更女父被俘。
趙武之見
約在前578年5月至前575年6月之間，趙武舉行了冠禮，之后，他按次序拜見了晉國的八卿，去見荀庚時(shí)，荀庚對他說：“美��！可惜我老了�！�
去世
前575年6月之前，荀庚去世，他的兒子荀偃繼承了荀庚的卿位，中軍佐的職務(wù)則由士燮繼承。