新垣平是漢文帝時(shí)期的一個(gè)方士，他靠騙術(shù)騙取漢文帝的信任。他叫人在一只玉杯上刻上“人主延壽”四個(gè)字，詭稱是一個(gè)仙人送給漢文帝的。漢文帝想求長(zhǎng)生，所以對(duì)這些鬼話竟一點(diǎn)也不懷疑。

　　新垣平靠騙術(shù)爬上了大夫的官位。他還請(qǐng)漢文帝做兩件大事，一件是改元，一件是進(jìn)行祭祀天地的封禪大禮。

　　新垣平在漢文帝面前裝神弄鬼，屢屢得逞，得意洋洋的時(shí)候，丞相張蒼和廷尉張釋之暗地里派人去監(jiān)視新垣平的行動(dòng)，還真的查出了那個(gè)在玉杯上刻字的工匠。

　　張蒼和張釋之讓人上書(shū)，告發(fā)新垣平所說(shuō)的話沒(méi)有一句是實(shí)話，有憑有據(jù)的罪狀不得不叫漢文帝相信。他仔細(xì)地想一想，才從迷夢(mèng)中醒來(lái)，他后悔自己的糊涂，痛恨方士的可惡，他立刻革去新垣平的職位，把他交送廷尉張釋之審問(wèn)。

　　新垣平一見(jiàn)張釋之的威嚴(yán)，早已嚇得魂飛天外，一經(jīng)審問(wèn)他沒(méi)法抵賴，只好把前后欺詐的經(jīng)過(guò)和盤(pán)托出。張釋之判他個(gè)大逆不道的重罪，新垣平被滅門(mén)三族。

　　 《史記 孝文本紀(jì)》：

　　趙人新垣平以望氣見(jiàn)，因說(shuō)上設(shè)立渭陽(yáng)五廟。

　　十七年，得玉杯，刻曰“人主延壽”。于是天子始更為元年，令天下大酺。其歲，新垣平事覺(jué)，夷三族。

　　 《史記 歷書(shū)》：

　　而新垣平以望氣見(jiàn)，頗言正歷服色事，貴幸，後作亂，故孝文帝廢不復(fù)問(wèn)。