2010年12月9日，一段名為《湖北荊州電視臺新聞聯(lián)播驚現(xiàn)外籍女主播》的視頻被網(wǎng)友瘋狂轉(zhuǎn)載。視頻中，一位金發(fā)碧眼的外國女孩端坐主播臺，給人即將播報(bào)國際新聞的架勢。她用一口流利普通話播報(bào)起一則關(guān)于“荊州百貨業(yè)發(fā)展難題”的新聞報(bào)道�！”黄毓獾囊曨l共計(jì)3分21秒，這位外國姑娘神情莊重地播報(bào)一條與民生有關(guān)的經(jīng)濟(jì)新聞。期間，她不但用標(biāo)準(zhǔn)普通話字正腔圓地播報(bào)新聞，還不時(shí)用到譬如“立足本土、穩(wěn)扎穩(wěn)打”之類頗具特色的詞匯，而在其說到“商業(yè)流通領(lǐng)域”這句話時(shí)，一度因不夠順溜停頓片刻。

伊麗莎維塔，她丈夫是四川人，隨夫姓，所以取名潘莎莎。之所以會說這么流利的中文，與其家庭很有 關(guān)系，她全家都是媒體人，父親是俄羅斯電視臺的駐華記者，伊麗莎維塔很小的時(shí)候就到了北京，5歲時(shí)就讀北京的幼兒園，7歲時(shí)就讀北京八達(dá)嶺小學(xué)，后來父親回到了俄羅斯，伊麗莎維塔雖然跟著回國，但中文一直沒有丟。后來伊麗莎維塔又來到了中國，并在香港衛(wèi)視找到了工作�！睋�(jù)悉，伊麗莎維塔在香港衛(wèi)視的工作很繁忙，有時(shí)候一天要主持8個(gè)節(jié)目。

從香港衛(wèi)視挖來的俄羅斯美女

為求證這段視頻的真實(shí)性，記者12月9日致電荊州電視臺新聞中心，一位工作人員向記者證實(shí)，該段視頻的確來自荊州電視臺的一段新聞聯(lián)播�！八�叫伊麗莎維塔，來自俄羅斯，我們請來客串主持的�！痹摴ぷ魅藛T透露，伊麗莎維塔來自中國香港衛(wèi)視，是該衛(wèi)視一名新聞聯(lián)播主播。因?yàn)橄愀坌l(wèi)視與荊州電視臺有合作關(guān)系，所以荊州電視臺特別邀請她來客串主持該臺黃金檔新聞聯(lián)播�！八�只在荊州停留了5天，今天已回香港。”當(dāng)記者問及荊州電視臺請來外籍主持客串一事是否想為自己炒作時(shí)，該工作人員急忙否定：“我們只是請她來客串，當(dāng)初沒想到這事會引起這么大影響。”

做足功課了解荊州 當(dāng)?shù)厝私泻?/p>

據(jù)了解，伊麗莎維塔，昵稱莎莎。她在香港衛(wèi)視做的節(jié)目都是錄播的，12月5日是她第一次主持直播節(jié)目。當(dāng)天下午5點(diǎn)，離《荊州新聞聯(lián)播》直播開始還有兩個(gè)半小時(shí)，她就早早開始化妝。這是其首次上直播臺與荊州觀眾見面。莎莎說，得展現(xiàn)出最好的一面�；瘖y間隙，她抽空熟悉直播單，一字一句念給身邊工作人員聽。

對于初次主持直播節(jié)目的莎莎來說，臺下功夫尤為重要。直播前幾天，她一直在努力了解荊州，熟悉荊州的地名，她的直播目標(biāo)是一字不錯(cuò)。很多當(dāng)?shù)厥忻褚苍陔娨暀C(jī)前關(guān)注莎莎的直播。據(jù)悉，此前當(dāng)?shù)厥忻褚颜J(rèn)識了這位親切可愛的俄羅斯美女，知道她普通話說得好。但看到她真的用字正腔圓的普通話為大家播報(bào)時(shí)，還是特別驚喜。不少市民說，莎莎端莊秀氣，講話從容。雖是外國人，但主持風(fēng)格讓大家感覺很親近。當(dāng)晚7點(diǎn)50分許，莎莎成功完成直播，克服了口音問題、地名問題。

香港衛(wèi)視主席回應(yīng)：用西方人的思維方式解讀東方

12月9日，因?yàn)樵摱我曨l的走紅，網(wǎng)上掀起一場是否應(yīng)該啟用外籍主持人播報(bào)新聞聯(lián)播的大討論。不少網(wǎng)友表示，外籍人員對中國國情了解不透徹，找他們主持中國時(shí)事新聞不太適合，也不地道。有網(wǎng)友則表示支持，認(rèn)為這是一種創(chuàng)意�！皠e總是太嚴(yán)肅不創(chuàng)新，應(yīng)該多找些新意才能吸引觀眾�！睂Υ耍�大膽啟用外籍主播主持新聞聯(lián)播的香港衛(wèi)視董事局主席高洪星給出自己的解釋。他表示，啟用外籍主播主持新聞聯(lián)播，因?yàn)樗�希望用西方人的思維方式解讀東方，這樣也能有效促進(jìn)中國與外國的文化交流。

天天向上20110513

不是聘用而是訪問

香港衛(wèi)視的俄羅斯主播，是因怎樣的機(jī)緣巧合來到荊州？荊州電視臺新聞頻道，工作人員江先生說，莎莎的俄羅斯名字為伊麗莎維塔，中文名為潘莎莎，“她丈夫是四川人，隨夫姓，所以取名潘莎莎，她之所以中文說得溜，是因曾在中國上過幼兒園�！闭劶吧�莎來荊州的過程，江先生說，“我們和紹興電視臺、香港衛(wèi)視在做主播互訪的活動，香港衛(wèi)視派出的是莎莎�！�

另據(jù)荊州臺之所以與香港衛(wèi)視合作，是因雙方在高希希新片《三國·荊州》中有合作，“香港衛(wèi)視是投資方之一，我們?nèi)〉寐?lián)系后，便做了主播互訪活動，明年還將有更多電視臺加盟這一活動�！苯�先生并強(qiáng)調(diào)，莎莎播報(bào)《荊州新聞聯(lián)播》并非網(wǎng)上所傳言的聘用，“這只是活動的一項(xiàng)，她共錄制兩期《荊州新聞聯(lián)播》，此外她也參加了其他節(jié)目錄制�！�

前日返回香港

洋主播來荊州，會有特別待遇嗎？從江先生處獲悉，絕對沒有，而且雖是客串播報(bào)新聞，洋主播的準(zhǔn)備工作仍一絲不茍，“直播前她會和主編、制片人交流，將文稿讀熟讀透�！辈贿^莎莎也發(fā)生了小尷尬，“普通話說得很好，但畢竟是外國人，對一些語句不太理解。”

工作之余，莎莎暢游了一番荊州，江先生說潘莎莎不喜歡高樓大廈，喜歡小樓房，“古色古香的城墻，對她有吸引力，荊州的房屋建筑，也讓她感到親切�！奔仍谇G州，莎莎也入鄉(xiāng)隨俗學(xué)習(xí)了幾句方言，“錄制節(jié)目時(shí)，她還說了幾句荊州話，很可愛�！�

眼下莎莎已成網(wǎng)絡(luò)紅人，荊州臺會否邀請她多主播幾期《荊州新聞聯(lián)播》？“這倒不會，因?yàn)樗�香港的工作很忙�！苯�先生說。另據(jù)江先生透露，莎莎已于前日（8號）返回香港。