基本內(nèi)容
[1] 中央戲劇學院教授，研究生導師。先后任表演系臺詞教研室主任、系副主任，院學術、學位委員會委員。1956年考入中央戲劇學院表演系，1960年畢業(yè)后留校任教。從事戲劇教育近40年，培養(yǎng)話劇影視學員千余人，享有國務院頒發(fā)的國家政府特殊津貼。編寫過大量教材，發(fā)表過論文數(shù)十篇。 已出版的主要著作：《舞臺影視語言基本技巧》 學術成果獲獎情況：合著的《舞臺語言基本技巧》獲學院優(yōu)秀教材特別獎；主編的《舞臺影視語言基本技巧》獲中華人民共和國教育委員會的教學成果獎，并被列為全國 高等藝術院校的教育大系叢書之一；發(fā)表論文《從角色出發(fā)還是從自我出發(fā)》、《時代.語言.臺詞》、《譯制配音藝術》等多篇；1997年被國家語言文字工作委員會評為全國語言文字工作先進工作者。 演繹經(jīng)歷：主演過莫里哀喜劇 《偽君子》，法國 尤奈斯庫的荒誕戲《 椅子》；在電影《 武林志》、電視劇《 笑傲江湖》中擔任重要角色；在美國電影 《走投無路》中為主要角色配音，中央電視臺譯制的《 福爾摩斯探案》中為福爾摩斯配音；演播過長篇小說《 太陽照在桑干河上》、《 無極之路》；為全國各 電影制片廠和各省、市電視臺的影視作品配音近千部集；為全國各省、市電臺演播過大量的小說、散文、詩歌、廣播劇等文學作品。
