個(gè)人簡(jiǎn)介
2008.02----至今 大連理工大學(xué) 外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 講師、副教授.
大連理工大學(xué) 日本語(yǔ)教育研究所 副所長(zhǎng).
大連理工大學(xué) 理論與功能語(yǔ)言研究所 研究員.
大連理工大學(xué) “大連論壇”語(yǔ)言組負(fù)責(zé)人.
外語(yǔ)教學(xué)研究》編輯部 負(fù)責(zé)人(日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)).
2007.04-2008.03 日本 東北大學(xué) 文學(xué)研究科 國(guó)語(yǔ)學(xué)專門研究員(Post Doctor).
2004.04-2005.03 日本 京都教育大學(xué) 講師.
2006.09-2007.03 日本 東北大學(xué) 文學(xué)研究科 研究助手(RA)
2001.04-2007.03 日本 東北大學(xué) 文學(xué)研究科 國(guó)語(yǔ)學(xué)博士后期課程(博士學(xué)位(Ph.D)).
1999.04-2001.03 日本 京都教育大學(xué) 國(guó)語(yǔ)教育研究科(國(guó)語(yǔ)教育碩士學(xué)位).
1997.04-1999.03 日本 京都教育大學(xué) 大學(xué)院研究生(研修生).
1996.04-1997.03 日本 京都關(guān)西語(yǔ)言學(xué)院.
1993.08-1996.03 日本波利株式會(huì) 社北京事務(wù)所 職員.
1989.09-1993.07 延邊大學(xué) 外語(yǔ)系 日語(yǔ)專業(yè) 畢業(yè).
社會(huì)兼職
(中國(guó))中國(guó)國(guó)際貿(mào)易學(xué)會(huì)圖們江分會(huì) 學(xué)術(shù)理事
(中國(guó))漢日對(duì)比語(yǔ)言學(xué)研究會(huì) 會(huì)員
(日本)日中対照言語(yǔ)學(xué)會(huì) 會(huì)員
(日本)國(guó)語(yǔ)學(xué)研究會(huì) 會(huì)員
(日本)文蕓研究會(huì) 會(huì)員
(日本)日本語(yǔ)文法學(xué)會(huì) 會(huì)員
(日本)日本語(yǔ)學(xué)會(huì) 會(huì)員
研究領(lǐng)域(研究課題)
1.日本語(yǔ)學(xué)(國(guó)語(yǔ)學(xué))
文(國(guó)語(yǔ)學(xué)構(gòu)文論から見(jiàn)るMODALITY論、TENSE-ASPECT理論、複文における接続助詞の役割)
日漢-漢日復(fù)句研究
2.対照言語(yǔ)學(xué)(日中-中日対照)
中日両言語(yǔ)の文法的相違から日中-中日翻訳への仕組みの研究
3 日漢-漢日翻譯理論研究
碩博研究方向
日本語(yǔ)文法(構(gòu)文論)
日中-中日對(duì)比語(yǔ)言學(xué)
日中-中日翻訳理論研究
出版著作和論文
(1)國(guó)外論文20余篇:日本國(guó)立國(guó)會(huì)図書館検索論文、日本國(guó)立情報(bào)學(xué)研究所引文信息檢索論文。
(2)國(guó)內(nèi)論文50余篇:知網(wǎng)檢索論文
(3)第一部學(xué)術(shù)專著(國(guó)外):『日中対照から見(jiàn)た條件表現(xiàn)の諸相』大阪:風(fēng)詠社2011年,単行本: 215p,22萬(wàn)字。
(4)第二部學(xué)術(shù)專著(國(guó)內(nèi)):《條件復(fù)句的日漢對(duì)比研究》廣州:世界圖書出版社,2012,220p,24萬(wàn)字。
(5)第三部學(xué)術(shù)專著(國(guó)內(nèi)):《復(fù)句日漢對(duì)比實(shí)證研究》廣州:世界圖書出版社,2014,390p,33萬(wàn)字。
(6)第四部學(xué)術(shù)專著(國(guó)內(nèi)):《日漢語(yǔ)言認(rèn)知與對(duì)比研究》廣州:世界圖書出版社,201, p,萬(wàn)字。
(7)第五部學(xué)術(shù)專著(國(guó)外):『日中対照から見(jiàn)た複文の諸相』大阪:風(fēng)詠社,201 年, 230p,22萬(wàn)字。