白話文傳記
孫惠(263—310年)，字德施，吳郡富春人。吳國豫章太守孫賁之曾孫。晉永
孫惠像
寧初，從齊王冏攻討趙王倫，因功任大司馬戶曹掾。齊王冏驕橫專制，令天下失望，孫惠進(jìn)諫，陳說五難、四不可。冏不聽，孫惠懼罪辭官。晉太安元年(302年)，河間王颙、長沙王乂舉兵攻冏，冏敗死。成都王穎薦孫惠任大將軍參軍，領(lǐng)奮威將軍、白沙督。后孫惠擅殺成都王穎部將梁俊，畏罪逃亡。永興二年(305年)，東海王越起兵進(jìn)攻掌握朝政之河間王颙。孫惠假稱“南岳逸士秦秘之”，上書東海王越，望其安定社稷。越發(fā)榜尋找，孫惠乃出見，被任為記室參軍，后又任散騎郎、太子中庶子、司空從事中郎。越任太傅后，以孫惠為軍諮祭酒、彭城內(nèi)史、廣陵相、廣武將軍、安豐內(nèi)史。晉惠帝被毒死后，懷帝即位。孫惠以迎駕有功，封臨湘縣公。永嘉四年(310年)，司馬睿派甘卓攻討鎮(zhèn)東將軍周馥，時(shí)孫惠任安豐太守，率兵策應(yīng)甘卓，周馥敗走。事后，以何銳任安豐太守，孫惠暫留郡境，惠以己非南朝所授，懼遭離間讒害，遂攻殺何銳，逃入蠻中，不久病死。
史籍記載
晉書 卷七十一
孫惠，字德施，吳國富陽人，吳豫章太守賁曾孫也。父祖并仕吳。惠口訥，好學(xué)有才識，州辟不就，寓居蕭沛之間。永寧初，赴齊王冏義，討趙王倫，以功封晉興縣侯，辟大司馬戶曹掾，轉(zhuǎn)東曹屬。冏驕矜僭侈，天下失望�；莴I(xiàn)言于冏，諷以五難、四不可，勸令歸籓，辭甚切至。冏不納�；輵肿�，辭疾去。頃之，冏果敗。成都王穎薦惠為大將軍參軍、領(lǐng)奮威將軍、白沙督。是時(shí)，穎將征長沙王乂，以陸機(jī)為前鋒都督�；菖c機(jī)同鄉(xiāng)里，憂其致禍，勸機(jī)讓都督于王粹。及機(jī)兄弟被戮，惠甚傷恨之。時(shí)惠又擅殺穎牙門將梁俊，懼罪，因改姓名以遁。
后東海王越舉兵下邳，惠乃詭稱南岳逸士秦秘之，以書干越曰：
天禍晉國，遘茲厄運(yùn)。歷觀危亡，其萌有漸，枝葉先零，根株乃斃。伏惟明公資睿哲之才，應(yīng)神武之略，承衰亂之余，當(dāng)傾險(xiǎn)之運(yùn)，側(cè)身昏讒之俗，局蹐兇諂之間。執(zhí)夷正立，則取疾奸佞；抱忠懷直，則見害賊臣。哺糟非圣性所堪，茍免非英雄之節(jié)，是以感激于世，發(fā)憤忘身�？罐o金門，則謇諤之言顯；扶翼皇家，則匡主之功著。事雖未集，大命有在。夫以漢祖之賢，猶有彭城之恥；魏武之能，亦有濮陽之失。孟明三退，終于致果；勾踐喪眾，期于擒吳。今明公名著天下，聲振九域，公族歸美，萬國宗賢。加以四王齊圣，仁明篤友，急難之感，同獎(jiǎng)王室，股肱爪牙，足相維持。皇穹無親，惟德是輔，惡盈福謙，鬼神所贊。以明公達(dá)存亡之符，察成敗之變，審所履之運(yùn)，思天人之功，武視東夏之籓，龍躍海嵎之野。西諮河間，南結(jié)征鎮(zhèn)，東命勁吳銳卒之富，北有幽并率義之旅，宣喻青徐，啟示群王，旁收雄俊，廣延秀杰，糾合攜貳，明其賞信。仰惟天子蒙塵鄴宮，外矯詔命，擅誅無辜，豺狼篡噬，其事無遠(yuǎn)。夫心火傾移，喪亂可必，太白橫流，兵家攸杖，歲鎮(zhèn)所去，天厭其德。玄象著明，謫譴彰見。違天不祥，奉時(shí)必克。明公思安危人神之應(yīng)，慮禍敗前后之征，弘勞謙日昃之德，躬吐握求賢之義，傾府竭庫以振貧乏，將有濟(jì)世之才，渭濱之士，含奇謨于朱脣，握神策于玉掌，逍遙川岳之上，以俟真人之求。目想不世之佐，耳聽非常之輔，舉而任之，則元?jiǎng)捉ㄒ印?
秘之不天，值此衰運(yùn)，竊慕墨翟、申包之誠，跋涉荊棘，重繭而至，櫛風(fēng)沐雨，來承禍難。思以管穴毗佐大猷，道險(xiǎn)時(shí)吝，未敢自顯。伏在川泥，系情宸極，謹(jǐn)先白箋，以啟天慮。若猶沈吟際會，徘徊二端，徼幸在險(xiǎn)，請從恕宥之例。
明公今旋軫臣子之邦，宛轉(zhuǎn)名義之國，指麾則五岳可傾，呼噏則江湖可竭。況履順討逆，執(zhí)正伐邪，是烏獲摧冰，賁育拉朽，猛獸吞狐，泰山壓卵，因風(fēng)燎原，未足方也。今時(shí)至運(yùn)集，天與神助，復(fù)不能鵲起于慶命之會，拔劍于時(shí)哉之機(jī)，恐流濫之禍不在一人。自先帝公王，海內(nèi)名士，近者死亡，皆如蟲獸，尸元曳于糞壞，形骸捐于溝澗，非其口無忠貞之辭，心無義正之節(jié)，皆希目下之小生而惑終焉之大死。凡人知友，猶有刎頸之報(bào)，朝廷之內(nèi)，而無死命之臣。非獨(dú)秘之所恥，惜乎晉世之無人久矣。今天下喁喁，四海注目。社稷危而復(fù)安，宗廟替而復(fù)紹，惟明公兄弟能弘濟(jì)皇猷。國之存亡，在斯舉矣。
秘之以下才之姿，而值危亂之運(yùn)，竭其狗馬之節(jié)，加之忠貞之心，左屬平亂之鞬，右握滅逆之矢，控馬鵠立，計(jì)日俟命。時(shí)難獲而易失，機(jī)速變而成禍，介如石焉，實(shí)無終日，自求多福，惟君裁之！
越省書，榜道以求之，惠乃出見。越即以為記室參軍，專職文疏，豫參謀議。除散騎郎、太子中庶子，復(fù)請補(bǔ)司空從事中郎。越誅周穆等，夜召參軍王廙造表，廙戰(zhàn)懼，壞數(shù)紙不成。時(shí)惠不在，越嘆曰：「孫中郎在，表久就矣�！乖竭w太傅，以惠為軍諮祭酒，數(shù)諮訪得失。每造書檄，越或驛馬催之，應(yīng)命立成，皆有文采。除秘書監(jiān)，不拜。轉(zhuǎn)彭城內(nèi)史、廣陵相，遷廣武將軍、安豐內(nèi)史。以迎大駕之功，封臨湘縣公。
元帝遣甘卓討周馥于壽陽，惠乃率眾應(yīng)卓，馥敗走。廬江何銳為安豐太守，惠權(quán)留郡境。銳以他事收惠下人推之，惠既非南朝所授，常慮讒間，因此大懼，遂攻殺銳，奔入蠻中。尋病卒，時(shí)年四十七。喪還鄉(xiāng)里，朝廷明其本心，追加吊賻。
文學(xué)作品
賦
《百枝燈賦》：若云停。爛已星布。（蓺文類聚八十。）
《楠榴枕賦》：委之玳瑁席。停之象牙床。（御覽八百七。）
體非一變。姿難稱學(xué)。蜿若蟠虬。翩似駁 。氤氳云霧。旁成山岳。（北堂書鈔一百三十四引孫惠棚稻枕賦。陳禹謨本改作楠榴枕。以御覽校之。改是。）
《繀車賦》：惟工蓺之多門。偉英麗乎創(chuàng)形。擬老氏之共轂兮。應(yīng)天運(yùn)以回行。秉轉(zhuǎn)屈以成歸[歸當(dāng)作規(guī)]兮。不辭勞以自傾。故其用同造物。功參天地。軒園垂衣。因斯以濟(jì)。 冕龍旗。用康上帝。勛存王室�；萘靼o隸。觀口微風(fēng)興于輪端。霧雨散于 輻。制以靈木。絡(luò)以奇竹。危朝日以投員兮。準(zhǔn)暈月以造象。若洪輪之仕[仕當(dāng)作在]雍兮。似蜘蛛之結(jié)綱。爾乃才蓺妻妾。工巧是嘉。或口綿組。或匹綾羅。舒皎[皎當(dāng)作皓]腕于輕輪兮。 擬景乎鏡華。絲成妙于指端兮。號推幽而相和。象蟋蟀之鳴戶兮。類寒暺之鳴[鳴當(dāng)作吟]家。（御覽八百二十五。）
《龜賦》：（初學(xué)記作龜言賦）有緇衣之大夫兮。衣玄繡之衣裳。乘輕車之岌岌兮。駕云霧而翱翔。風(fēng)雨為之電奮兮。五色赫以焜煌。（初學(xué)記三十。御覽九百三十一。）
泛舟于清泠之淵。垂竿于巖澗之下。（文選謝脁始出尚書省詩注。）
文
《諫齊王囧》
惠聞天下五難四不可。而明公皆以居之矣。捐宗廟之主。忽十乘之重。躬貫甲胄。犯冒鋒刃。此一難也。奮三百之卒。決全勝之策。集四方之眾。致英豪之士。此二難也。舍殿堂之尊。居單幕之陋。安囂塵之慘。同將士之勞。此三難也。驅(qū)烏合之眾。當(dāng)兇彊之?dāng)�。任神武之略。無疑阻之懼。此四難也。檄六合之內(nèi)。著盟信之誓。升幽宮之帝。復(fù)皇祚之業(yè)。此五難也。大名不可久荷。大功不可久任。大權(quán)不可久執(zhí)。大威不可久居。未有行其五難。而不以為難。遺其不可。而謂之為可。惠竊所不安也。自永熙以來。十有一載。人不見德。惟戮是聞。公族構(gòu)篡奪之禍。骨肉遭臬夷之刑�？ね醣磺魴懼�。妃主有離絕之哀。歷觀前代國家之禍。至親之亂。未有今日之甚者也。良史書過。後嗣何觀。天下所以不去于晉。符命長存于世者。主無嚴(yán)虐之暴。朝無酷烈之政。武帝馀恩。獻(xiàn)王遺愛。圣慈惠和。尚經(jīng)人心。四海所系。實(shí)在于茲。今明公建不世之義而未為不世之讓。天下惑之。思求所悟。長沙成都。魯衛(wèi)之密。國之親親。與明公計(jì)功受賞。尚不自先。今公宜放桓文之勛。邁臧札之風(fēng)。芻狗萬物。不仁其化。崇親推近。功遂身退。委萬機(jī)于二王。命方岳于群后。燿義讓之旗。鳴思?xì)w之鑾。宅大齊之墟。振泱泱之風(fēng)。垂拱青徐之域。高枕營丘之藩。金石不足以銘高。八音不足以贊美。姬文不得專圣于前。太伯不得獨(dú)賢于後。今明公忘亢極之悔。忽窮高之兇。棄五岳之安。居累卵之危。外以權(quán)勢受疑。內(nèi)以百揆損神。雖處高臺之上。逍遙重仞之墉。及其危亡之憂。過于穎翟之慮。群下竦戰(zhàn)。莫之敢言�；菀运ネ鲋�。遭陽九之運(yùn)甘。矢石之禍。赴大王之義。脫褐冠胄。從戎于許。契闊戰(zhàn)陣。功無可記。當(dāng)隨風(fēng)塵。待罪初服。屈原放斥。心存南郢。樂毅適趙。志戀北燕。況惠受恩。偏蒙識養(yǎng)。雖復(fù)蹔違。情隆二臣。是以披露血誠。冒昧干迕。言入身戮。義讓功舉。退就鈇鑕。此惠之死。賢于生也。（晉書齊王囧傳。）
《詭稱南岳逸士秦秘之以書干東海王越》
天禍晉國。遘茲厄運(yùn)。歷觀危亡。其萌有漸。枝葉先零。根株乃斃。伏惟明公。咨叡哲之才。應(yīng)神武之略。承衰亂之馀。當(dāng)傾險(xiǎn)之運(yùn)。側(cè)身昏讒之俗。跼蹐兇諂之閑。執(zhí)夷正立。則取疾奸佞。抱忠懷直。則見害賊臣。哺糟非圣性所堪。茍免非英雄之節(jié)。是以感激于世。發(fā)憤忘身�？罐o金門。則謇諤之言顯。扶翼皇家。則匡主之功著。事雖未集。大命有在。夫以漢祖之賢。猶有彭城之恥。魏武之能。亦有濮陽之失。孟明三退。終于致果。句踐喪眾。期于擒吳。今明公名著天下。聲振九域。公族歸美。萬國宗賢。加以四王齊圣。仁明篤友。急難之感。同獎(jiǎng)王室。股肱爪牙。足相維持�；蜀窡o親。惟德是輔。惡盈福謙。鬼神所贊。以明公達(dá)存亡之符。察成敗之變。審所履之運(yùn)。思天人之功�；⒁晼|夏之藩。龍躍海隅之野。西諮河閑。南結(jié)征鎮(zhèn)。東命勁吳銳卒之富。北有幽并率義之旅。宣喻青徐。啟示群王。旁收雄俊。廣延秀杰。糾合攜貳。明其賞信。仰惟天子。蒙塵鄴宮。外矯詔命。擅誅無辜。豺狼篡噬。其事無遠(yuǎn)。夫心火傾移。喪亂可必。太白橫流。兵家攸杖。歲鎮(zhèn)所去。天厭其德。玄象著明。 譴彰見。違天不祥。奉時(shí)必克。明公思安危人神之應(yīng)。慮禍敗前後之徵。弘勞謙日昃之德。躬吐握求賢之義。傾府竭庫。以振貧乏。將有濟(jì)世之才。渭濱之士。含奇謨于朱脣。握神策于玉掌。逍遙川岳之上。以俟真人之求。目想不世之佐。耳聽非常之輔。舉而任之。則元?jiǎng)捉ㄒ�。秘之不天。值此衰運(yùn)。竊慕墨翟申包之誠。跋涉荊棘。重繭而至。櫛風(fēng)沐雨。來承禍難。思以管穴。毗佐大猷。道險(xiǎn)時(shí)吝。未敢自顯。伏在川泥。系情宸極。謹(jǐn)先白箋。以啟天慮。若猶沈吟際會。徘徊二端。徼幸在險(xiǎn)。請從恕宥之例。明公今旋軫臣子之邦。宛轉(zhuǎn)名義之國。指麾則五岳可傾呼 則江湖可竭。況履順討逆。執(zhí)正伐邪。是烏獲摧冰。賁育拉朽。猛獸吞狐。泰山壓卵。因風(fēng)燎原。未足方也。今時(shí)至運(yùn)集。天與神助。復(fù)不能鵲起于慶命之會。拔劍于時(shí)哉之機(jī)�？至鳛E之禍。不在一人。自先帝公王。海內(nèi)名士。近者死亡。皆如蟲獸。尸元曳于糞壤。形骸捐于溝澗。非其口無忠貞之辭。心無義正之節(jié)。皆希目下之小生而惑終焉之大死。凡人知友。猶有刎頸之報(bào)。朝廷之內(nèi)。而無死命之臣。非獨(dú)秘之所恥。惜乎晉世之無人久矣。今天下喁喁。四海注目。社稷危而復(fù)安。宗廟替而復(fù)紹。惟明公兄弟。能弘濟(jì)皇猷。國之存亡。在斯舉矣。秘之以不才之姿。而值危亂之運(yùn)。竭其狗馬之節(jié)。加之忠貞之心。左屬平亂之鞬。右握滅逆之矢。控馬鵠立。計(jì)日俟命。時(shí)難獲而易失。機(jī)速變而成禍。介如石焉。實(shí)無終日。自求多福。惟君裁之。（晉書孫惠傳。）
《為東海王討成都王檄文》穎稟性強(qiáng)暗。增崇位號。阿比奄官。專任孟政[政當(dāng)作玖]遂使恣睢。殺活由己。疾諫好讒。小人滿側(cè)。官以賄成。位以錢獲。囚以貨生。獄以幣解。百官卷舌。朝野隱伏。案穎之罪書記未有。禍甚叔帶。逆隆魯桓。為子則不孝。為臣則不忠。為弟則不順。為主則不仁。四惡具矣。豺狼之性。有甚無悛。（蓺文類聚五十八。）
《與淮南內(nèi)史朱誕書》
馬援擇君。凡人所聞。不意三陸。相攜暴朝。殺身傷名�？蔀榈繃@。（吳志陸抗傳注。）
不意三陸。相攜闇朝。一旦湮滅。道業(yè)淪喪。痛酷之深。荼毒難言。國喪雋望。非豈一人。（晉書陸云傳。）
《三馬哀辭序》余于物特所留心。而所服三馬。壹時(shí)離羈。感田子之愛。遂作哀文云爾。（御覽三百五十九。）
《祭金鼓文》赫矣皇威。用伐不庭。金 麾旗。以昭其聲。（御覽三百三十八。）
據(jù)《全晉文》嚴(yán)可均輯，商務(wù)印書館1999年版
