1963年師謝稚柳、陸維釗、方去疾先生。作品參加西泠印社六十周年展。

1981年任全國首屆書法篆刻展評委，作品多次參加國家級及國際展覽。同年正式調入上海中國畫院為創(chuàng)作員。

1984年任副院長。

1985年，國畫《吟鳥圖》獲日本國第十八屆全國精選水墨畫美術展優(yōu)秀獎。

1986年赴新加坡舉辦“韓天衡書畫印作品展覽”。

1989年被選為上海市書法家協(xié)會副主席。

1990年應邀于天津藝術博物館舉辦“韓天衡書畫印作品展覽”。

1991年，書畫印三件作品獲中國美協(xié)、中國書協(xié)、西泠印社聯辦之“當代書畫名家作品展覽”大獎。被聘為上海交通大學兼職教授。篆刻工藝美術作品等四件被大英博物館收藏。赴香港舉辦“韓天衡畫展”。

1992年應邀赴日本靜岡舉辦“韓天衡書畫印展覽”，并被授予靜岡市榮譽市民。

1994年出版《韓天衡畫集》。

1995年所著《中國印學年表》一書獲中華人民共和國首屆辭書評比獎。

1997年止于是年，先后共撰寫出版《中國篆刻藝術》、《天衡印譚》、《天衡藝譚》等著作十余本；出版《韓天衡印選》、《韓天衡書畫印選》、《韓天衡畫集》等畫冊十余本。

1998年獲（95-95年）第四屆上海市文學藝術優(yōu)秀成果獎、上海文藝家榮譽獎等。

2010年被專業(yè)媒體評為“2009年度中國書法十大人物”，并由《書譜》社三十五周年海內外五百七十一家專業(yè)機構署名問卷公布為“最受尊敬的篆刻家”及“三十五年來最杰出的篆刻家”（書法為啟功先生）。

2012年首屆《書法》雜志論壇被評選為當代三十家優(yōu)秀范本書法家之一。

2014年榮獲中國書法最高獎“蘭亭獎藝術獎”榜首。

曾獲日本國文部大臣獎。

2016年被命名為上海市非物質文化遺產項目“海上書法”代表性傳承人。

曾先后在中國香港、臺灣、澳門等地區(qū)及日本、新加坡、馬來西亞、德國等國家多次舉辦個人書畫印系列展覽。

作品被大英博物館等國內外博物館、藝術館收藏。

2018年11月13日，西泠印社第十四次社員大會產生了新一屆理事和社團領導班子：韓天衡當選為副社長。

2018年11月，上海市書法家協(xié)會第七次會員代表大會，聘請韓天衡為首席顧問。

《中國篆刻大辭典》(主編)、《韓天衡畫集》、《韓天衡書畫印選》、《韓天衡篆刻精選》、《天衡印話》、《天衡藝譚》等專著逾百種。其中《中國印學年表》獲首屆中國辭書評比三等獎、《篆刻三百品》獲中宣部蘭亭獎等，《中國篆刻藝術》出版有日文本。2001年受命為出席上海APEC會議的二十個國家和地區(qū)元首篆刻姓名印章，由時任國家主席江澤民作為國禮贈送各位領導人。2013年10月，收藏有他個人捐贈國家的1136件藝術珍品、占地23畝的韓天衡美術館在上海嘉定正式開館。

是一種強烈裝飾的美。他自認為在秦漢工匠之后，從最自然處下功夫是很難奏效的，人工的氣息未必一定與藝術相悖，倒是一定的刻意中包孕的自然之趣，使美顯得更醇，更耐人尋味，而且更凝練。如果說丁敬身們與鄧石如們的裝飾是一種技法的裝飾；而吳昌碩、齊白石則是從不經意處著眼，因而在某一意義上是有意無意地拋棄了形式美的表面效果的話，那么韓天衡則是想努力回歸，再回到裝飾中去。但這已經非復清人的裝飾涵義了。兼通書畫的條件，使他的裝飾更傾向于形式——空間切割的精密與計白當黑的嚴謹；當然還包括出紅流白的精心推度、一絲不茍。

具有一種平面構成的意蘊，他的眼光不是古典的書法形式的，他好像在用一種西方式的形式觀審著這小小的印面，但所采取的表現方法又是地道的中國味：線條圓潤、厚實；強調重心穩(wěn)定；還有，則是一種信手的趣味。

韓天衡的書法

韓天衡的書法，篆、隸、楷、行、草諸體皆擅，字里行間都洋溢著大氣、飄逸的氣格，獨具自家面貌。從他的作品來看，來源于傳統(tǒng)，得益于傳統(tǒng)，又不囿于傳統(tǒng)，十分清醒地以自己的審美趨向為切入點，在歷代先賢碑帖中取己所好，認真刻苦地臨習琢磨，在借鑒的過程中，深入思考，為我所用。他認為，創(chuàng)新是永恒的主題，古與今、新與舊、中與外、都不是對立的，而是一種推陳出新的過程，其本質就是推新出新，即推往昔大師之新，而出今日及未來之新。

水墨畫《靜月竹鳥》獲日本第十八屆全國精選現代水墨畫美術展優(yōu)秀獎。出版有《中國篆刻藝術》（有日譯本）、《中國印學年表》、《歷代印學論文選》、《印學三題》、《篆法辨訣》、《朝天衡印選》、《韓天衡書畫篆刻》、《秦漢鳥蟲篆印選》、《天衡印譚》、《天衡藝譚》等，著有《書法藝術》、《篆刻藝術》、《畫苑掇英》（合作）電影劇本三部。

工書法

他首創(chuàng)的“草篆”在典式篆書中大量使用了草書的表現手法，從而賦予篆書以嶄新的生命力，使篆書更富于運動感和節(jié)律美。

工國畫

所作國畫講究筆墨意趣，由明清上溯宋，元，復又滲入當今特有的時代精神，表現出新古典主義風格。國畫以花鳥見長。

工篆刻

金石篆刻拙中藏巧，動中寓靜，自然含蓄，充分題現了雄，變，韻的情致，風格自成一家，被稱作“韓派”，在當代印壇占有重要地位。

國畫大師劉海粟，李可染，謝稚柳，程十發(fā)，黃胄，陸嚴少，等用印多出自韓天衡手筆。曾受中國政府的委托，為上海APEC會議的各21國首腦刻印名章。作品曾獲日本國文部大臣獎、上海文學藝術獎等；所著《中國印學印表》一書獲中華人民共和國首屆辭書評比獎�，F為上海中國畫院副院長、一級美術師、中國書法家協(xié)會理事、篆刻藝術委員會副主任、中國美術家協(xié)會會員、上海市文聯委員、上海美術家協(xié)會理事。上海市書法家協(xié)會副主席、西泠印社副社長.自幼酷愛金石書畫，從方介堪、方去疾先生治金石及印學；從馬公愚、陸維釗先生習書法；從謝稚柳先生攻國畫及美術理論。文軒畫廊。

韓天衡年表

● 1940年生于上海，祖籍江蘇蘇州。

● 1946年，受父鈞銘公訓導，學習書法篆刻。

● 1960年 從方介堪先生研習書法篆刻。

● 1963年 師謝稚柳、陸維釗、方去疾先生。作品參加西泠印社六十周年展。

● 1981年 任全國首屆書法篆刻展評委，作品多次參加國家級及國際展覽。

同年正式調入上海中國畫字為創(chuàng)作員，1984年任副院長。

● 1985年，國畫《吟鳥圖》獲日本國第十八屆全國精選水墨畫美術展優(yōu)秀獎。

● 1986年 赴新加坡舉辦"韓天衡書畫印作品展覽"。

● 1989年 被選為上海市書法家協(xié)會副主席。

● 1990年 應邀于天津藝術博物館舉辦"韓天衡書畫印作品展覽"。

● 1991年，書畫印三件作品獲中國美協(xié)、中國書協(xié)、西泠印社聯辦之"當代書畫名家作品展覽"大獎。 被聘為上海交通大學兼職教授。書畫印等作品四件被大英博物館收藏。赴香港舉辦"韓天衡畫展"。

● 1992年 應邀赴日本靜岡舉辦"韓天衡書畫印展覽"，并被授予靜岡市榮譽市民。

● 1993年 被選為西泠印社副社長。1994年 出版《韓天衡畫集》。

● 1995年 所著《中國印學年表》一書獲中華人民共和國首屆辭書評比獎。

● 1997年 止于是年，先后共撰寫出版《中國篆刻藝術》、《天衡印譚》、《天衡藝譚》等著作十余本；出版《韓天衡印選》、《韓天衡書畫印選》、《韓天衡畫集》等畫冊十余本。

● 1998年 獲（95-95年）第四屆上海市文學藝術優(yōu)秀成果獎。