基本內(nèi)容
薩爾曼·魯西迪爵士,印度裔英國作家,因1988年出版的小說《撒旦詩篇》引起極大爭(zhēng)議。
薩爾曼·魯西迪
薩爾曼本人從小不信仰宗教,被其父視為伊斯蘭教的“逆子”。祖父是一位烏爾都語詩人,父親則是劍橋大學(xué)商業(yè)系的畢業(yè)生。
14歲時(shí),他被送到英國的格拉比學(xué)校讀書。1964年他的父親搬到巴基斯坦的卡拉奇居住。
那時(shí)候正值印巴戰(zhàn)爭(zhēng),魯西迪繼續(xù)在劍橋大學(xué)三一學(xué)院求學(xué),攻讀歷史。 復(fù)雜的宗教、文化和社會(huì)背景,注定了他對(duì)“歷史”、“政治”、“流亡”、“移民”、“混雜”、“文化翻譯”、“邊緣寫作”等問題的熱切關(guān)注。
1981年,文學(xué)天賦不同凡響的他憑借第二部小說《午夜之子》獲得了當(dāng)年英國文壇最高獎(jiǎng)項(xiàng)“布克獎(jiǎng)”,卻因作品觸怒了印度前總理英迪拉.甘地而被印度當(dāng)局禁止在國內(nèi)發(fā)行。此后,其小說《羞恥》又因中傷巴基斯坦前總統(tǒng)齊亞.哈克以及著名的布托家族,而導(dǎo)致該書不僅在巴基斯坦遭禁,他本人也被指控犯有誹謗罪。
1988年,魯西迪的小說《撒旦詩篇》(英文版)出版,立即引起巨大爭(zhēng)議,于作者本人也是毀譽(yù)參半。故事源于一個(gè)傳說,撒旦在伊斯蘭教圣典《古蘭經(jīng)》中加入自己的詩文。當(dāng)天使透露有些經(jīng)文有問題時(shí),老先知穆罕默德就刪除了那些有問題的經(jīng)文。小說中,主人公吉百利和薩拉丁兩人從一場(chǎng)空難事故中奇跡般幸存,并且獲得了神圣和邪惡的力量。
作品描寫了正義與邪惡的斗爭(zhēng),穿插了對(duì)伊斯蘭教和穆罕默德的不敬內(nèi)容。伊斯蘭教基要主義者領(lǐng)袖抨擊它為瀆神之作。
1989年2月14日,伊朗原宗教及政治領(lǐng)袖阿亞圖拉.魯霍拉赫.霍梅尼宣布判處魯西迪死刑,并號(hào)召教徒對(duì)其采取暗殺行動(dòng)。
3月3日,英國首相和外交大臣發(fā)表講話,對(duì)《撒旦詩篇》傷害穆斯林的宗教感情表示理解,并要求伊朗撤銷對(duì)魯西迪生命的威脅。
3月7日,伊朗政府正式宣布與英斷交。后魯西迪向穆斯林世界公開表示道歉。魯什迪潛藏多年,過著有警方保護(hù)的“地下生活”,每年的保護(hù)費(fèi)高達(dá)160萬美元。
1998年,伊朗政府宣布不會(huì)支持對(duì)他的死刑判決后,魯西迪重新獲得自由。
個(gè)人作品
午夜之子
魯西迪的第二部小說作品《午夜之子》獲得1981年布克獎(jiǎng),內(nèi)容充滿豐富的想像。
《撒旦的詩篇》
1989年,魯西迪的《撒旦詩篇》(The Satanic Verse',或譯《魔鬼詩篇》)因?yàn)樨?zé)罵伊斯蘭教的不公平,而遭伊朗精神領(lǐng)袖阿亞圖拉.魯霍拉赫.霍梅尼下達(dá)追殺令。
《午夜之子》《佛羅倫薩妖女》《格林姆斯》《哈倫與故事海》《她腳下的大地》《憤怒》《想象的家園》《越界:非小說文集1992-2002》《小丑薩利瑪》《羞恥 (魯西迪)》《摩爾人的最後嘆息》《東方,西方》《美洲豹的微笑:尼加拉瓜之旅》《想像的家園》!