基本內(nèi)容
元代大儒虞集在《 道園學(xué)古錄》中記載 岳飛裨將為 楊邦乂之子，原文如下：
《跋宋高宗親札賜岳飛》
大元故翰林承旨魏國(guó)公，謚文敏，趙公孟�，粡厥之诗曰：“南秳h記嶸琊�，中原父蕾t浩臁保?集承乏國(guó)史嘗讀其詩(shī)而悲之。以為當(dāng)時(shí)遺臣志士區(qū)區(qū)海隅猶不忘其君父 何敢有輕之之心也哉。今見(jiàn)思陵賜岳飛親札，則其奏功郾城時(shí)，所被受者， 觀親札，所謂楊沂中、劉錡立功之事，則紹興十年七月也。是時(shí)，檜方定和議，而飛銳然以恢復(fù)自任所向有功。飛之裨將楊再興，則邦乂之子也。單騎入陣，幾殪（yi）烏珠，身被數(shù)十創(chuàng)，猶殺數(shù)十人而還，一時(shí)聲勢(shì)可知矣。是以郾城之役，恢復(fù)之業(yè)系焉。飛之師乘勢(shì)薄朱仙與烏珠戰(zhàn)，破汴在頃刻。而檜亟罷兵，詔飛赴行在。而沂中、劉光世錡皆以其兵南歸，自是不復(fù)出師。明年十二月檜遂殺飛父子，而烏珠無(wú)復(fù)憂色。洪皓區(qū)區(qū)蠟書(shū)，雖至而中原無(wú)復(fù)余望矣。乃知文敏之詩(shī)其為斯時(shí)而發(fā)也，歟！
從該跋中我們可以知道
1、 該札 宋高宗是在郾城之戰(zhàn)時(shí)寫(xiě)給岳飛的。 郾城之戰(zhàn)是南宋對(duì)金的一次重大勝利。可是在節(jié)節(jié)勝利的情況下，宋高宗連發(fā)詔書(shū)命令岳飛回行在。在回行在后的第二年岳飛就被殺。
2、 該跋中提到趙孟釷摹?岳鄂王墓》。詩(shī)文中趙孟畋硎雋嘶指粗性目釋臀弈巍?/p>
3、 該跋記載楊再興為岳飛裨將，跟其他史料記載無(wú)異。 重要的是該跋明確說(shuō)明楊再興為楊邦乂之子。而不是楊家將楊邦儀之子、其他楊邦義之子，為解開(kāi)歷史謎團(tuán)提供了重要依據(jù)。
4、該跋是虞集在1333年10月告老回到臨川后所作。并同時(shí)給楊邦乂五世孫楊拱辰寫(xiě)有《送楊拱辰序》，虞集對(duì)楊邦乂家族是了解的，記載是可靠的。
5、該跋是虞集已經(jīng)脫離朝廷政務(wù)。早于 元代脫脫編寫(xiě)《 宋史》（1343-1345年）十多年。如果脫脫看到虞集詩(shī)文、或者見(jiàn)到虞集一定會(huì)詳加考證。事實(shí)是宋史在元代快奔潰的時(shí)候急急編寫(xiě)的。《宋史》謬論才所難免。