基本內(nèi)容
曲珍,民族中心藏語部的資深播音員。1948年12月生于西藏 山南貢嘎縣,畢業(yè)于貢嘎江雄小學,藏族,現(xiàn)任播音指導。1990年獲“全國民族團結(jié)進步先進個人”稱號;1990年、1991年、1995年分別獲“中國共產(chǎn)黨廣播電影電視部優(yōu)秀共產(chǎn)黨員”稱號;1990年獲第五屆全國百優(yōu)獎廣播節(jié)目主持人金話筒獎;1991年獲“全國廣播電影電視系統(tǒng)勞動模范”稱號。
1970年底調(diào)到中央人民廣播電臺民族中心藏語部任播音工作,現(xiàn)今有30多個年頭。經(jīng)過多年的業(yè)務實踐和不懈努力,形成了親切,自然,富有人情味的播音主持風格,每年收到聽眾大量來信。民族之聲改版后,還承擔了《空中信箱》、《經(jīng)濟生活》、《醫(yī)藥衛(wèi)生》、《文學縱談》等欄目的主持工作,在聽眾當中引起了很大的反響。 幾十年來,她一直堅持正確的政治方向,不斷增強喉舌意識。積極學習政治理論和黨的各項方針政策,領會精神,提高思想水平和認識水平。在工作中,她不斷地探討播音中的難點和突破點,反復實踐,形成了清新明快,親切隨和的播音風格。她主持的《空中信箱》、《雪域訪談》、特別是她主播的《文學園地》深受藏族群眾的歡迎。她播講的《二姐妹》在廣大藏區(qū)凡響更大。她不僅受到廣大聽眾的喜愛,也得到專家和同行們的充分肯定和高度評價,同時也獲得過各項獎項。
業(yè)余時間,她多次到中央電視臺、新影廠等單位錄 制節(jié)目,如為《今日西藏》、《西藏風云》、《孔煩森》、《黑天鵝與強盜》、《世界屋脊的主人》、《札什倫布寺》、《來自圣地的喜訊》、《雪域盛典》等電視節(jié)目錄制了藏語解說詞和配音,為中央民族大學電教館錄制了《西藏歷史》(共10集),為北京民族出版社錄制了《拉薩口語教學》一書,這些都受到了有關單位的好評、受到了聽眾和觀眾的歡迎。
發(fā)表不少論文,主要有:《我為藏族聽眾播音》(《廣播業(yè)務》)、《淺談藏語新聞播音》(《中國廣播》)、《談中央臺藏語<空中信箱>欄目》(《西藏教育》)、《也談藏語廣播翻譯的特點和方法》(《西藏廣播論文集》)、《形象思維在主持文藝節(jié)目中的作用》(《實踐與思考》)等!肚昊貞浥c新千年慶典》獲2001年度中國播音主持作品二等獎;
另獲中央電臺優(yōu)秀節(jié)目(播音主持類)一等獎2項。