金史宋康王渡江，召文為樞密院準備將，擒苗傅及韓世績，以功遷淮東、浙西、沿海水軍都統(tǒng)制。諸將忌其材勇。是時，李成、孔彥舟皆歸齊，宋人亦疑文有北歸志，大將閻皋與文有隙，因而譖之。宋使統(tǒng)制朱師敏來襲文，文乃率戰(zhàn)艦數(shù)十艘泛海歸于齊。齊以文為海、密二州滄海都招捉使兼水軍統(tǒng)制，遷海道副都統(tǒng)兼海道總管，賜金帶。文以策干劉豫，欲自海道襲臨安，豫不能用。齊國廢，元帥府承制以文為南京步軍都虞候，權(quán)馬步軍都指揮使。天眷元年，破太行賊梁小哥，以本職兼水軍統(tǒng)制。朝廷以河南與宋，除文山東路兵馬鈐轄。

金史宗弼復(fù)取河南，文破宋將李寶于濮陽、孟邦杰于登封。宋蔣知軍據(jù)河陽，文遲明至其城下，使別將攻城東北，自將精銳潛師襲南門。城中悉眾救東北，文乃自南門斬關(guān)入城。宋軍潰去，追擊敗之。破郭清、郭遠于汝州。鄭州叛，復(fù)取之，擊走宋將戚方。河南既平，宗弼勞賞將士，賞文銀幣鞍馬。充行軍萬戶，從宗弼取廬、濠等州，超換武義將軍。知濟州，在職七年，移知泰安軍。海陵即位，錄舊功，累遷中都兵馬都指揮使，賜金帶，改浚州防御使。未幾，海陵謀伐宋，改行都水監(jiān)，監(jiān)造戰(zhàn)船于通州。

有研究認為，徐文是古典小說《水滸傳》中的人物“聞大刀”聞達的原型。