游戲
國(guó)產(chǎn)單機(jī)游戲
《古劍奇譚》吳勇、噬月玄帝、琴川乞丐乙、周復(fù)、秉悟、陵云、相遙、蕭風(fēng)華（男）
《古劍奇譚DLC之天墉舊事篇》修易
《古劍奇譚DLC之彼岸浮燈篇》馬小山
電影
譯制片
《變形金剛》格林（安東尼·安德森飾）
《指環(huán)王》山姆
《獵殺U-571》溫茨
《沉睡者》少年麥克
《飛行者》萊昂納多·迪卡普里奧
《沖出寧?kù)o號(hào)》雷那多
國(guó)產(chǎn)片
數(shù)字電影《女神捕之心鬼難防》唐盛（劉天賜 飾）靈陽(yáng)子
電視電影
遼寧衛(wèi)視《周末王剛講故事》；內(nèi)蒙古衛(wèi)視《兒女傳奇》；廣東衛(wèi)視《活力影院》：
（部分）
《鬧婚記》許言（李德龍 飾）
《真命天妃》小叫花/太子（鄭曉東 飾）
《美人三嫁》沈虎（侯京健飾）
《亡命演講》張鐵（邢琪琦 飾）
《不良英雄》
《大明嬪妃》系列 朱常洛（宋洋飾）
《狼牙魔咒》郎峰（宋洋飾）
《獵野人》大魚(yú)（于清斌飾）
《末代親王》愛(ài)新覺(jué)羅天熙（于清斌飾）
《煉獄玫瑰》邵沖（于清斌 飾）
《子夜招魂》汪明訓(xùn)（陳大偉飾）
電視劇
國(guó)產(chǎn)
2014年
《陸小鳳與花滿(mǎn)樓》衛(wèi)王（宗峰巖飾）
《鐵血紅安》劉金山（欒浚威飾）
《8848》擔(dān)任此片配音導(dǎo)演
《無(wú)敵鐵橋三》梁根發(fā)（何中華飾）黃公公
《花木蘭傳奇》柱子（彭博飾）
2013年
《精忠岳飛》金兀術(shù)（劉承俊飾）、趙桓（程武飾）、張俊（楊升飾）、劉半仙（鐘云鵬 飾）擔(dān)任此片配音導(dǎo)演
《滾滾紅塵》黃龍（楊爍飾）
《仙女湖之墨仙》胖頭魚(yú)精（句號(hào) 飾）
2012年
《巾幗大將軍》楊勇（杜胤偉飾）
《西廂記》杜確（戚跡飾）
《新刑名師爺》
《媽祖》睚眥（趙鴻飛飾）
《鐘馗?jìng)髡f(shuō)》云霄殿主（胡兵飾）、鄭智杰（譚耀文飾）
《最后一槍》曾壯
《知青》黃偉（尹健飾）
《螳螂》姜平安（蕭岱青飾）
《槍神傳奇》柳寶（范雷飾）
2011年
《古今大戰(zhàn)秦俑情》秦兆風(fēng)（趙陽(yáng)飾）
《又見(jiàn)白娘子》劉公德（苗皓鈞飾）
《黎明前的暗戰(zhàn)》梁小民（高子灃飾）
《船來(lái)船往》蔡解放（劉威飾）
《新京城四少》杜立寒（遲帥飾）
《大捕房》賀忠信（耿樂(lè)飾）
《初戀》樸震宇（金在元飾）
2010年
《少林寺傳奇之十三棍僧》李世民（林志穎飾）、道廣（李軍偉 飾）
《一起又看流星雨》端木磊（俞灝明飾）
《神探狄仁杰前傳》色子（王茂蕾飾）
《秋霜》王保衛(wèi)（張子晨飾）
《煙雨斜陽(yáng)》高飛（李東翰飾）、田大軍（劉雋 飾）
《遠(yuǎn)古的傳說(shuō)》龍?zhí)莹M魔帝（趙鴻飛飾）
《神醫(yī)大道公》四進(jìn)（袁弘飾）
《幸福一定強(qiáng)》方翔一（門(mén)毅飾）
2009年
《一起來(lái)看流星雨》端木磊（俞灝明飾）
《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐4》崔玉言（趙鴻飛飾）、算命先生（劉儀偉飾）、祥子（周毛飾）、陶大寶（李恒飾）
《書(shū)劍恩仇錄》陳家洛（喬振宇飾）
《江城令》魯陽(yáng)（孫鐵飾）
《封神榜之武王伐紂》姬發(fā)（黃維德飾）
《愛(ài)沒(méi)有錯(cuò)》章秉國(guó)（張帥飾）
《傾城之戀》唐一元（王學(xué)兵飾）
2008年
《震撼世界的七日》譚校長(zhǎng)（張衛(wèi)健飾）、高一強(qiáng)（高亞麟飾）、所長(zhǎng)（李強(qiáng)飾）、彭鐵軍（魏駿杰飾）、馬小路（趙俊源飾）
《蕓娘》陸浩中（馮紹峰飾）
《仁者黃飛鴻》黃飛鴻（張衛(wèi)健飾）
《大風(fēng)歌》賈誼（王濤飾）、樊伉
《母儀天下》蕭育（黃維德飾）
《鹿鼎記》康熙（鐘漢良飾）
2007年
《四世同堂》田波（陳昊飾）
《恰同學(xué)少年》蕭子璋（范近輪飾）、易禮容（張論 飾）、毛澤民（蔡小偉 飾）、楊文廷
《君子好逑》過(guò)其祖（林子聰飾）
《再生緣》劉奎壁（陳龍飾）
《雪山飛狐》胡斐（聶遠(yuǎn)飾）
《濃情一生》項(xiàng)少揚(yáng)（陳浩民飾）
《大旗英雄傳》沈杏白（翟羽佳飾）
《行走的雞毛撣子》耿元良（王子嘉飾）
2006年
《南少林三十六房》弘歷（李楠飾）、伏虎（方野飾）、原本英明（譚俏 飾）
《神雕俠侶》鹿清篤（田重飾）
《天下》周紀(jì)元（馬浴柯飾）
《馬鳴風(fēng)蕭蕭》寇英杰（沈曉海飾）
《楚留香傳奇》楚留香（朱孝天飾）
《昭君出塞》張富貴（潘宏梁飾）、小胡圖吾斯（王崢飾）
《大清后宮》四阿哥（張迪飾）
《新九品芝麻官》陸小鳳（張默飾）
《皇上二大爺》大魁（黃壘鑫飾）
2005年
《貞觀(guān)長(zhǎng)歌》李泰（王東輝飾）、慕一寬（張丹峰飾）
《新醉打金枝》李修文（李立飾）、秦云（喬振宇飾）、祥公公（胡辰愷飾）、大個(gè)子（王俊杰 飾）、郭旰（吳海若 飾）
《書(shū)劍情俠柳三變》柳三變（林志穎 飾）
《青城之戀》趙雨桐（喬振宇飾）、謝維西（修慶飾）
《小魚(yú)兒與花無(wú)缺》紅葉（劉儀偉飾）、哈哈兒（哈哈 飾）、慕容正（許敏 飾）
《開(kāi)創(chuàng)盛世》李元吉（楊冬飾）、封德彝（劉奕君飾）
《問(wèn)君能有幾多愁》裴厚德（淳于珊珊飾）、張德鈞（王新民飾）
《大碼頭》龍舟得（關(guān)啟祥飾）
《貍貓換太子傳奇》陳琳（淳于珊珊飾）、劉益（趙嵩飾）
《冷雨》蘇大明（趙亮飾）
《雪域迷城》尼瑪（杜劍飾）、艾思
2004年
《神探狄仁杰》吉利可汗（徐曉貝飾）、劉傳林（徐飛廉飾）
《楊門(mén)虎將》楊延嗣（楊七郎）（嚴(yán)昆飾）、楊延廣（楊二郎）（張梓宸飾）、寇準(zhǔn)（趙帥飾）
《少年大欽差》豐紳殷德（張默飾）
《御前四寶》謝放（盧星宇飾）
《大漢巾幗》利烯
《京城四少》鐵蛋（聶遠(yuǎn)飾）
《李衛(wèi)當(dāng)官2》金鼠（方野飾）
《行走的雞毛撣子》耿元良（王謙飾）
《青花》薄劍蘭（嚴(yán)孝銘飾）、江伯（白楊飾）、秦建棟（朱永靈飾）
2003年
《天龍八部》段譽(yù)（林志穎飾）
《射雕英雄傳》陸冠英（黃沖飾）
《漢武大帝》劉據(jù)（任偉飾）
《汗血寶馬》趙細(xì)燭（聶遠(yuǎn)飾）
《名揚(yáng)花鼓》名祖兒（陳志朋飾）
《玉帝傳奇》二郎神（傅亨飾）
《國(guó)家公訴》趙培鈞（張玉善飾）
《無(wú)鹽女》徐添（袁岷 飾）
《新五女拜壽》太師之子黃小柏（周德華飾）
2002年
《穿越時(shí)空的愛(ài)戀》朱允炆（徐崢飾）、巧巧（張志超飾）
《少年包青天2》法丑、唐潛
《亂世英雄呂不韋》趙高（馬浴柯飾）、李斯（賈一平飾）
2001年
《臥龍小諸葛》廖化（謝苗飾）
《笑傲江湖》陸大有（鞏立峰飾）
《鳳在江湖》楊�。S壘鑫 飾）、徐在飛（徐光飾）
《皇宮寶貝》陸明（李翰均 飾）、小寇子（方超飾）
《機(jī)靈小不懂》成大官（曹俊飾）陸甲子（秦一銘飾）
《愛(ài)情寶典》之《救風(fēng)塵》童小乙（賈林 飾）、賣(mài)包子的（李耕飾）劉乙；《賣(mài)油郎》邢權(quán)（劉亞津飾）；《小棋士》康王爺（魯繼先 飾）、胡大；《綠牡丹》柳大（劉亞津 飾）；《風(fēng)箏誤》戚友先（馮雷飾）
《大漢天子》灌夫（賈宏偉飾）、衛(wèi)青（宋大光飾）
《康熙王朝》康熙（少年）（李楠飾）
《程咬金》王伯當(dāng)（吳承森 飾）、裴元慶（姜濤飾）、羅成（謝剛飾）
2000年
《少年包青天1》陸云（傅斌飾）、李希（黃群飾）、展�。ㄠu志華 飾）、卓云（劉曉虎飾）、賽中原（郭明翔飾）、戒空
《康熙微服私訪(fǎng)記3》之《錦袍記》李青；《鈴鐺記》太子（高虎飾）、索克木
《西游記后傳》喬靈兒（吳健飾）、小白龍（張志偉飾）
《亂世桃花》大寶（翟小興飾）、宇文成都（連奕名飾）、竇建德（劉海軍飾）、辛文禮
1998年
《康熙微服私訪(fǎng)記2》之《饅頭記》呂洪（馮雷飾）
譯制
《黑色皮革手冊(cè)》（日�。┌矋u富夫（仲村徹飾）
《搞笑一家人》（原名：《無(wú)法阻擋的HighKick》）（韓�。├蠲裼拢ù廾裼嘛棧�、黃民燦
電視節(jié)目
《藝術(shù)創(chuàng)想》（美國(guó)）尼爾·布坎南
動(dòng)畫(huà)片
《杰米熊之魔幻馬戲團(tuán)》（擔(dān)任此片配音導(dǎo)演）卷毛獅、比古熊
《杰米熊之神奇魔術(shù)》（擔(dān)任此片配音導(dǎo)演）卷毛獅、比古熊
《美食總動(dòng)員》大米
《賽車(chē)總動(dòng)員》達(dá)雷爾
《蟲(chóng)蟲(chóng)危機(jī)》天牛蟲(chóng)
《棉球方塊歷險(xiǎn)記》（中錄德加拉 2005年錄制）海星派特里克（即TV版中的派大星）
