1998年，22歲的魯?shù)蟽?nèi)與五位同胞一同來(lái)到中國(guó)接受國(guó)力隊(duì)挑選，經(jīng)過(guò)當(dāng)時(shí)任國(guó)力隊(duì)主教練賈秀全的嚴(yán)格篩選，魯?shù)蟽?nèi)披上國(guó)力戰(zhàn)袍。這一年憑借良好的意識(shí)和不俗的腳下功夫，魯?shù)蟽?nèi)在當(dāng)年的甲B聯(lián)賽場(chǎng)上風(fēng)光至極。他不僅打進(jìn)15球，榮膺甲B射手王稱號(hào)，而且還助攻隊(duì)友多次進(jìn)球，為國(guó)力隊(duì)保級(jí)立下汗馬功勞。

2002年, 魯?shù)蟽?nèi)中途加盟河南建業(yè)。第一場(chǎng)在客場(chǎng)對(duì)葫蘆島的比賽中, 他第一次上場(chǎng)就上演了帽子戲法. 此后, 他在河南踢得如魚得水，中途加盟竟成了隊(duì)中的頭號(hào)射手。

對(duì)于大多數(shù)陜西、河南球迷來(lái)說(shuō)魯?shù)蟽?nèi)馳騁中國(guó)賽場(chǎng)的英姿是腦海中長(zhǎng)久停留的一道風(fēng)景。