波爾馬先生曾給三位海軍部長(zhǎng)和兩位海軍參謀長(zhǎng)當(dāng)過顧問，也給海軍和國(guó)防部的不同部門和若干家美國(guó)和外國(guó)的航空航天和造船公司當(dāng)過顧問。他撰寫的著作超過40部，包括權(quán)威的參考書《冷戰(zhàn)時(shí)的潛艇》（ColdWarSubmarines）、《美國(guó)艦隊(duì)的艦艇和飛機(jī)》（ShipsandAircraftoftheU.S.Fleet）和《蘇聯(lián)海軍指南》（GuidetotheSovietNavy）。他獲得的不計(jì)其數(shù)的獎(jiǎng)勵(lì)中包括在海軍航空歷史和文學(xué)方面的阿瑟.W.拉福特上將杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。