盧戈曾在紐約布魯克林區(qū)的漢密爾頓堡高中讀書，在高中期間他打的打擊率為3成50。他也在布魯克林區(qū)的青年服務(wù)聯(lián)盟打沙地球。之后他去了康納斯學(xué)院讀書，在那里打出了耀眼的成績。2004年的選秀大會中，休士頓太空人在第43輪挑中了盧戈，并在隔年的5月17日和他簽約。

2006年在洛杉磯道奇時的盧戈

2003年被太空人解約后，盧戈和坦帕灣魔鬼魚簽約。在魔鬼魚隊度過數(shù)年后，2006年交易截止日期之前他被換到了洛杉磯道奇。

2006年12月5日，作為自由球員的盧戈和波士頓紅襪簽了一份4年3600萬美元的合約。

2007賽季一開始，盧戈作為紅襪隊的開路先鋒出賽，但過低的上壘率使得主教練特里·弗蘭克納不得不將他調(diào)到打線的最后。從6月15日到7月3日，盧戈一度連續(xù)33個打數(shù)沒有安打。自從1996年以來，所有參賽超過80場、打數(shù)超過250個的球員中只有一個人的打擊率比盧戈低：格雷格·沃恩（Greg Vaughn），他在2002年打擊率只有1成63。不過在這之后他的狀態(tài)有所提升，其中還曾連續(xù)14場擊出安打。在這段期間，他54個打數(shù)有24支安打（打擊率4成44），是他職業(yè)生涯最佳的一段時期。

2007年，在波士頓紅襪的盧戈。

2008年盧戈的守備出了很大的問題。截止7月5日，他一共出現(xiàn)了16次失誤，不僅領(lǐng)先全大聯(lián)盟，并且?guī)缀跽剂思t襪隊失誤總數(shù)的三分之一。之后盧戈進了傷病名單，新秀杰德·羅銳取代了他的位置，并且發(fā)揮相當出色。直到2008賽季結(jié)束，盧戈仍未重返賽場。

2009年3月17日，盧戈接受了右膝的關(guān)節(jié)鏡手術(shù)，使得他在4月底才重回大聯(lián)盟。由于盧戈在紅襪隊兩年半的時間沒能打出期待的成績，并且為了給從傷兵名單歸隊的杰德·羅銳騰出位置，球隊在7月17日將盧戈DFA，之后球隊將他交換到圣路易斯紅雀。

2011年5月23日與勇士隊簽下小聯(lián)盟合約。

盧戈和現(xiàn)任妻子擁有一個兒子：霍斯梅爾·阿基萊斯（Josmael Aquiles）。他和前妻梅畢麗的兒子胡里奧·亞歷杭德羅（Julio Alejandro）則是和前妻一起生活。賽季間歇期盧戈和妻子的生活主要在休士頓和多米尼加。

家庭暴力的指控

2003年4月30日，盧戈因涉嫌虐待妻子而被拘留。他當時的妻子梅畢麗聲稱盧戈煽她巴掌，甚至把她的頭猛烈撞擊車罩。她在當?shù)氐囊患裔t(yī)院接受治療。之后梅畢麗聲明她有夸大情節(jié)，因此盧戈被判無罪。