山田鐐一1947年畢業(yè)于東京帝國大學(xué)(今東京大學(xué))法學(xué)部(法律系),師從日本國際私法泰斗江川英文教授(1898～1966)。山田鐐一以優(yōu)異的研究業(yè)績和突出的研究能力以29歲之齡就被同為帝國大學(xué)的名古屋大學(xué)法學(xué)部破格聘用為副教授。在此期間,先生赴美國加州大學(xué)伯克利分校作訪問交流。1957年,山田鐐一升任同學(xué)部教授直至1986年。退休后,仍然發(fā)揮余熱,被聘為愛知學(xué)院大學(xué)教授。山田鐐一逝世時(shí)為名古屋大學(xué)名譽(yù)教授兼律師。