1947年8月，美國(guó)總統(tǒng)特使魏德邁在上海舉行記者招待會(huì)，唐納應(yīng)邀出席。當(dāng)時(shí)，《自由論壇報(bào)》的一位女記者立即引起了他的注意，令他頓生愛(ài)慕之情。這位女記者是國(guó)民政府前駐法大使陳的三女兒陳潤(rùn)瓊，她操著一口流利的英語(yǔ)，法語(yǔ)也很純正，談吐非凡，舉止端莊，堪稱才貌雙全。

唐納對(duì)陳潤(rùn)瓊一見(jiàn)傾心，而陳潤(rùn)瓊卻沒(méi)有很快作出回應(yīng)。于是，唐納開(kāi)始了一番苦心孤詣的瘋狂追求。

1949年，陳潤(rùn)瓊赴香港工作，唐納也調(diào)往那里，出任香港《文匯報(bào)》總編輯；

1949年2月，陳潤(rùn)瓊?cè)ッ绹?guó)到聯(lián)合國(guó)工作，唐納也隨著到了美國(guó)。他先在《紐約日?qǐng)?bào)》社供職，后又到聯(lián)合國(guó)的一家中文印刷廠工作。

1951年，陳潤(rùn)瓊來(lái)到巴黎，唐納照樣跟蹤而去。

唐納如影隨形，緊盯不舍，而且每天都給陳潤(rùn)瓊獻(xiàn)上一束花，同時(shí)送上一封用蠅頭小楷端端正正寫(xiě)成的情書(shū)。

這一份癡情，使陳潤(rùn)瓊深受感動(dòng)。漸漸地，她發(fā)覺(jué)唐納不僅富有才華，而且為人善良，極重感情。1951年，陳潤(rùn)瓊終于答應(yīng)了唐納的求愛(ài)要求，1952年12月23日，唐納與陳潤(rùn)瓊結(jié)婚，兩人在巴黎舉行了婚禮。從此，唐納的感情才最終有了真正的歸宿。

在巴黎，這兩位記者棄文從商，開(kāi)起了飯店。從最初的“明明飯店”，到后來(lái)“京華飯店”，再到“天橋飯店”，生意日益興隆，越做越紅火。

陳潤(rùn)瓊不僅善解人意，而且為人精明能干，善于經(jīng)營(yíng)，是唐納名副其實(shí)的“賢內(nèi)助”。1979年唐納退休后，飯店便交由陳潤(rùn)瓊?cè)珯?quán)經(jīng)營(yíng)管理。

唐納和陳潤(rùn)瓊結(jié)婚后，生有一女，取名為馬憶華，其含義不言自明，乃想念故國(guó)之意。

一向重感情的唐納，不僅對(duì)所戀之人一片癡情，而且對(duì)生養(yǎng)自己的祖國(guó)同樣是赤子情深。他后來(lái)之所以會(huì)離開(kāi)上海遠(yuǎn)赴海外，一方面和他對(duì)陳潤(rùn)瓊女士的愛(ài)戀之情有關(guān)，另一方面還有一層難言的隱衷……