人物生平
貢納爾.埃凱洛夫（GUNNAR EKELOF 1907-1968） 是瑞典現(xiàn)代詩(shī)歌領(lǐng)域里最杰出的代表之一。1958年成為瑞典學(xué)院院士。早期的詩(shī)受法國(guó)象征主義影響，有一種浪漫主義的夢(mèng)想和傷感，后期的作品是超現(xiàn)實(shí)主義的，帶有東方神秘主義的色彩。
第一次婚姻編輯
1926年，埃凱洛夫從一所體育學(xué)院畢業(yè)，然后去了倫敦。他在倫敦的一所教授有關(guān)東方的知識(shí)的學(xué)校學(xué)習(xí)東方語(yǔ)言。他很快就回到了瑞典，進(jìn)入了烏普薩拉大學(xué)，學(xué)習(xí)波斯語(yǔ)。他沒(méi)有從那兒畢業(yè)。1928年，他收到了他生父留下來(lái)的遺產(chǎn)的一部分，從此你獲得了經(jīng)濟(jì)上的獨(dú)立，擺脫了繼父和生母對(duì)他的經(jīng)濟(jì)的控制。20世紀(jì)20年代后期，埃凱洛夫住在巴黎。他在巴黎學(xué)習(xí)音樂(lè)，與立體主義和超現(xiàn)實(shí)主義建立了聯(lián)系。超現(xiàn)實(shí)主義的影子在他的詩(shī)歌中式顯而易見(jiàn)的。1930年，他遇見(jiàn)了古內(nèi)爾·貝格斯特羅姆（Gunnel Bergstr?m）。兩年后的夏天，他和她結(jié)婚了。但就是在這年秋天，后者拋棄了丈夫，去跟女詩(shī)人卡琳·博耶（Karin Boye，1900-1941）同居。她們是同性戀。在這之前，卡琳·博耶拋棄了自己那只是出于友誼才跟自己結(jié)婚的丈夫賴夫·比約克（Leif Bj?rck）。但是卡琳·博耶很快就拋棄了古內(nèi)爾·貝格斯特羅姆，轉(zhuǎn)而跟另一個(gè)她稱之為“我老婆”的女人同居。這個(gè)“老婆”也是同性戀。貢納爾·埃凱洛夫、卡琳·博耶、賴夫·比約克都是瑞典光明聯(lián)盟的成員，也都是社會(huì)主義者。
初入文壇的失敗編輯
1932年，埃凱洛夫的詩(shī)集sent p? jorden出版，他是故意不把首字母大寫(xiě)的，跟埃里克·林德格倫（Erik Lindegren，1910-1968）1942年做的一樣。這是他出版的第一本書(shū)，寫(xiě)于1929~1930年間，當(dāng)時(shí)他在巴黎滯留了很久，于是寫(xiě)出了這部詩(shī)集。這部詩(shī)集是完全失敗的，在當(dāng)時(shí)的瑞典來(lái)說(shuō)，過(guò)于前衛(wèi)，以致許多讀者和評(píng)論家都不理解，他們對(duì)這部詩(shī)集的看法是否定的。有些評(píng)論家認(rèn)為貢納爾·埃凱洛夫是一個(gè)想要自殺、情緒陰郁的詩(shī)人，對(duì)他的詩(shī)集抱以敵視的態(tài)度。貢納爾·埃凱洛夫認(rèn)為當(dāng)時(shí)的瑞典讀者好沒(méi)有為現(xiàn)代主義詩(shī)歌做好準(zhǔn)備，他們甚至因?yàn)檫@部詩(shī)集的題目的首字母故意沒(méi)有大寫(xiě)而抨擊他。不過(guò)他寫(xiě)這部詩(shī)集時(shí)確實(shí)有自殺的念頭，一邊寫(xiě)還一邊聽(tīng)伊戈?duì)枴に固乩乃够↖gor Stravinsky，1882-1971）的音樂(lè)作品。他在詩(shī)集里尋求“讓我死的毒藥或讓我活的夢(mèng)想”。他接下來(lái)的書(shū)的出版中伴隨著他情場(chǎng)上的失意和酗酒。1933年，他對(duì)納粹主義產(chǎn)生了警覺(jué)，為此他專門(mén)去希特勒政權(quán)治下的德國(guó)旅游了一次，觀察納粹主義統(tǒng)治下德國(guó)人的生活狀況。他寫(xiě)道：“地獄已經(jīng)接近我們的腳下”，“恨的時(shí)代已經(jīng)到來(lái)”。一年后，他的《貢獻(xiàn)》（Dedikation）一書(shū)出版了，里面寫(xiě)的是他的觀點(diǎn)和理想。他在學(xué)習(xí)了阿爾圖爾·蘭波（Arthur Rimbaud，1854-1891）的手法，受到了后者的象征主義和超現(xiàn)實(shí)主義的影響。詩(shī)句“我說(shuō)：人必須成為先知，人必須使自己成為先知�！本褪且粋�(gè)明證�！敦暙I(xiàn)》中有一首名叫Fossil inskrift的詩(shī)，寫(xiě)的是一名名叫卡爾·弗雷德里克·希爾（Carl Frederik Hill，1849-1911）的身患精神分裂癥的藝術(shù)家的故事。1946年，埃凱洛夫在詩(shī)歌《C.F.希爾》（C.F. Hill）中再次寫(xiě)此人的故事，這在埃凱洛夫的詩(shī)歌中是比較少見(jiàn)的。
獲得名氣編輯
1932年3月12日，也就是貢納爾·埃凱洛夫結(jié)婚前不久，瑞典土木工程師、金融家、企業(yè)家伊瓦爾·克魯格爾（Ivar Kreuger，1880-1932）在巴黎自殺，因?yàn)樗钠髽I(yè)實(shí)際上已經(jīng)破產(chǎn)，只是還沒(méi)有被宣告出來(lái)。埃凱洛夫把他生父留給他的遺產(chǎn)的大部分投資進(jìn)了伊瓦爾·克魯格爾的公司里，后者一死，公司就被宣告破產(chǎn)，埃凱洛夫的錢(qián)也就相應(yīng)地消失了。這筆錢(qián)的故事后來(lái)被T.S.艾略特（T.S.Eliot，1888-1965,1948年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者）加工成了一首詩(shī)。這筆錢(qián)打水漂之后，埃凱洛夫的經(jīng)濟(jì)狀況并沒(méi)有出現(xiàn)什么大問(wèn)題。他大量發(fā)表了自己早年間翻譯的伊本·阿爾-阿拉比（u200e，1076-1148）、蘭波、羅貝爾·德諾（Robert Desnos，1900-1945）等人的作品。與此同時(shí)，貢納爾·埃凱洛夫與哈里·馬丁松（1904-1978，1974年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者）、阿爾圖爾·隆德克維斯特（Artur Lundkvist，1906-1991）、艾溫德·雍松（Eyvind Johnson，1900-1976，1974年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者）等瑞典作家?guī)缀跬瑫r(shí)被介紹到了外國(guó)文壇，開(kāi)始為外國(guó)讀者所知。同時(shí)他在瑞典也漸漸地獲得了成功。
1935年，埃凱洛夫遇見(jiàn)了梅·斯特林堡（Maj Strindberg）。他們的來(lái)往信件出版于1989年。埃凱洛夫做了一小段時(shí)間的Social-Demokraten雜志的文學(xué)評(píng)論作者。同時(shí)，他也開(kāi)始寫(xiě)藝術(shù)評(píng)論，還跟阿爾圖爾·隆德克維斯特、雍松等人一起，創(chuàng)辦了一本名為Karavan的雜志。埃凱洛夫是一個(gè)個(gè)人主義者，喜歡站在局外人的角度上，所以從不參加任何政黨，只有最初加入帶有社會(huì)主義色彩的瑞典光明聯(lián)盟（一個(gè)文學(xué)團(tuán)體）是半個(gè)例外。但是勞工聯(lián)合會(huì)的雜志上發(fā)表過(guò)他的詩(shī)歌。用工人作家伊瓦爾·洛-約翰森（Ivar Lo-Johansson，1901-1990）的話來(lái)說(shuō)，讀者無(wú)法理解。伊瓦爾·洛-約翰森在20世紀(jì)30年代與埃凱洛夫成為了朋友。相信共產(chǎn)主義的洛-約翰森在1985寫(xiě)成的Frihet中形容埃凱洛夫道：“他的一切東西都是從書(shū)中學(xué)到的。他嘲笑群眾，嘲笑工會(huì)，嘲笑一切還被人們相信的信條，也不同意無(wú)產(chǎn)階級(jí)能帶領(lǐng)人類進(jìn)入共產(chǎn)主義社會(huì)，使世界更美好的觀點(diǎn)。”20世紀(jì)30年代，埃凱洛夫參加過(guò)至少一次五一節(jié)大游行，但雖然他同情窮人，卻從來(lái)參加任何政治活動(dòng)。
在1935年的一篇文章中，埃凱洛夫把他跟蘭波劃開(kāi)了界線，盡管后者很大程度上地啟發(fā)了埃凱洛夫的早期作品。埃凱洛夫轉(zhuǎn)向?qū)σ恋咸亍に鞯赂窭剩‥dith S?dergran，1892-1923）的詩(shī)歌的研讀中去了。埃凱洛夫在這之前從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)伊迪特·索德格朗。他沒(méi)能見(jiàn)到伊迪特·索德格朗，但卻見(jiàn)到了后者的母親，海倫娜·索德格朗（Helena S?dergran，?-1939）。后來(lái)，他說(shuō)過(guò)，海倫娜·索德格朗說(shuō)的瑞典語(yǔ)夾雜著過(guò)氣的時(shí)髦話。他說(shuō)，伊迪特·索德格朗的瑞典語(yǔ)語(yǔ)法存在著問(wèn)題。1938年，貢納爾·埃凱洛夫和埃爾默·迪克托紐斯（Elmer Diktonius，1896-1961）去位于芬蘭雷沃拉（芬蘭語(yǔ)、瑞典語(yǔ)：Raivola，現(xiàn)在俄羅斯的羅西諾，俄語(yǔ)：Рощино）一個(gè)偏僻的小村莊的住所進(jìn)行了一次探訪。貢納爾·埃凱洛夫的詩(shī)集Opus incertum（1959）中的詩(shī)歌Jag skriver till dig被認(rèn)為與伊迪特·索德格朗的《不存在的國(guó)土》有著某種聯(lián)系，但也有人認(rèn)為這首詩(shī)應(yīng)該是與亨利·米肖（Henri Michaux，1899-1984）的Je vous écris d’un pays lointain有關(guān)。
第二次世界大戰(zhàn)編輯
1941年出版的詩(shī)集F?rjes?ng向人們展示了埃凱洛夫受到的T.S.艾略特的影響（埃凱洛夫把后者的East Coker譯成了瑞典語(yǔ)）。但是，直到1948年，兩位詩(shī)人才見(jiàn)到了面，當(dāng)時(shí)是T.S.艾略特在瑞典領(lǐng)取諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。埃凱洛夫有時(shí)會(huì)被稱作瑞典的T.S.艾略特。T.S.艾略特是埃凱洛夫最先發(fā)現(xiàn)的同時(shí)代的現(xiàn)代主義英語(yǔ)詩(shī)人中的重要人物，后來(lái)他又否定起了他的價(jià)值。嚴(yán)肅的、幻想較少的F?rjes?ng跟東方詩(shī)歌也有著聯(lián)系，尤其是佛教和老子。但是與卡戎的船有關(guān)的序曲，又與第二次世界大戰(zhàn)中的屠殺和暴行有著莫大的關(guān)聯(lián)。在第二次世界大戰(zhàn)中，瑞典是中立國(guó)，但她的鄰國(guó)卻全都被侵略勢(shì)力蹂躪。在這種情況下，包括雍松在內(nèi)的一批作家開(kāi)始批評(píng)這受到爭(zhēng)議的中立政策。埃凱洛夫隨筆集Promenader描述了其他國(guó)家的殺戮對(duì)他的影響的深刻程度。他在書(shū)中的立場(chǎng)是一個(gè)反對(duì)一切意識(shí)形態(tài)的作家、局外人、個(gè)人主義者。
| 我的觀點(diǎn)對(duì)這片土地來(lái)說(shuō)是陌生的， |
| 但是這片土地對(duì)我來(lái)說(shuō)可不陌生！ |
| ——摘自詩(shī)集Non Serviam（1945年） |
他在戰(zhàn)后的1947年寫(xiě)了一本主題一樣的書(shū)，名為Ulflykter。
第二次婚姻編輯
1943年，貢納爾·埃凱洛夫與古尼爾德·弗羅德奎斯特（Gunhild Flodquist）閃婚。他經(jīng)常叫妻子的昵稱，努恩（Nun）。這段婚姻持續(xù)了接近十年。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束后，埃凱洛夫出版了Non Serviam，里面寫(xiě)的東西幻想成分很少，主要是對(duì)人類美好愿望的拷問(wèn)。埃凱洛夫?qū)懙溃骸霸诂F(xiàn)實(shí)生活中你一文不名�！彼J(rèn)為世界是不完美的。作為一個(gè)文學(xué)上的反叛者，他把自己比作光之使者（路西法），就像約翰·彌爾頓（John Milton，1608-1674）所做的那樣。
1951年出版的Om h?sten收錄了埃凱洛夫一些最著名的詩(shī)歌，包括R?ster under jorden。也是這一年，埃凱洛夫的第二段婚姻終結(jié)了。埃凱洛夫拋棄了妻子，轉(zhuǎn)向了妻子的妹妹英格麗德·弗羅德奎斯特（Ingrid Flodquist）。1952年，他們結(jié)了婚，然后到荷蘭、法國(guó)和意大利進(jìn)行了一次旅行。英格麗德·弗羅德奎斯特也是一名詩(shī)人，1949年出版了詩(shī)集Gobel?ng。她與埃凱洛夫的女兒，蘇姍妮·夏洛特·埃凱洛夫（Suzanne Charlotte Ekel?f，1952-�。�，出生于1952年。在20世紀(jì)50年代中期，埃凱洛夫一家搬到了錫格蒂納（Sigtuna）。埃凱洛夫最后也是死在這里的。
文學(xué)生涯的后期編輯
在Strountes（1955）中，埃凱洛夫重新開(kāi)始了他早期的文學(xué)探索。他在詩(shī)歌中主要對(duì)文字的意義進(jìn)行再造，并且給讀者展示出詞語(yǔ)意義的廣泛與貧乏。埃凱洛夫在接下來(lái)的詩(shī)集中廣泛地運(yùn)用了悖論和對(duì)比等手法，而且從不給出任何解答，全憑讀者去猜想。
En M?lna-elegi（1960）是一部很具個(gè)人特色的詩(shī)集。在這部詩(shī)集里，伊曼紐爾·斯維登堡（Emanuel Swedenborg，1688-1772）、奧古斯特·斯特林堡（1849-1912）、伊迪特·索德格朗、卡爾·邁克爾·貝爾曼（Carl Michael Bellman，1740-1795）等人的影響是顯而易見(jiàn)的。同時(shí)，作為一部作者所說(shuō)的“挽歌”（"elegi"），它們?cè)陲L(fēng)格上很像詹姆斯·喬伊斯（James Joyce，1882-1941）的長(zhǎng)篇小說(shuō)《一個(gè)青年藝術(shù)家的畫(huà)像》（A Portrait of The Artist as a Young Man，1914）。埃凱洛夫在20世紀(jì)30年代末期開(kāi)始寫(xiě)它們了，但是這項(xiàng)工作直到1960年才完成。詩(shī)集寫(xiě)的是1940年一個(gè)名叫莫爾納（M?lna）的人死去之前，他的思緒。
1958年，埃凱洛夫成為了瑞典學(xué)院的一名院士，并且收獲了烏普薩拉大學(xué)的名譽(yù)博士學(xué)位（盡管他沒(méi)從那兒讀到畢業(yè)）。1961年，他的母親瓦爾弗里德·埃凱洛夫去世。在她死之后，貢納爾·埃凱洛夫出版了En natt i Otocac，這是一部有關(guān)在地中海沿岸國(guó)家的旅行的詩(shī)集。1966年，埃凱洛夫獲得了北歐文學(xué)獎(jiǎng)。
1965年，埃凱洛夫出版了Diwán ?ver Fursten av Emgión，這是一部有關(guān)拜占庭帝國(guó)的詩(shī)集，與Sagan om Fatumeh（1966）和V?gvisare till underjorden（1967）構(gòu)成三部曲。這三部詩(shī)集在當(dāng)時(shí)的冷戰(zhàn)背景下被認(rèn)為是沒(méi)有什么政治意圖的。埃凱洛夫早在20世紀(jì)20年代就對(duì)生活在12世紀(jì)的伊本·阿爾-阿拉比的詩(shī)歌有了很大的興趣，并且希望能對(duì)古代國(guó)家進(jìn)行描述，這次講述古老的拜占庭帝國(guó)正合他的意愿。埃凱洛夫先是在伊斯坦布爾的一個(gè)旅館的單人房間內(nèi)（?stanbul）寫(xiě)下了17首詩(shī)，當(dāng)時(shí)正是晚上。在詩(shī)集Non serviam中的Samothrake里他寫(xiě)過(guò)有翼的處女，同樣的題材他又在詩(shī)集F?rjes?ng寫(xiě)過(guò)。在1950年寫(xiě)給拉貝·恩克爾（Rabbe Enckell，1903-1974）的一封信中他提到了自己對(duì)神的觀點(diǎn)。這些東西他都在三部曲中寫(xiě)到了。
去世編輯
1968年3月16日，貢納爾·埃凱洛夫在錫格蒂納去世。他的骨灰被灑進(jìn)了薩迪斯河（Sardis）。1989年，貢納爾·埃凱洛夫研究會(huì)成立。埃凱洛夫死后，他的遺作仍然發(fā)表和出版了很多，而且吸引了很多的讀者。在他死前他準(zhǔn)備寫(xiě)一本自傳，并且像司湯達(dá)（Stendhal，1783-1842），假托在一個(gè)虛構(gòu)的人的名下，但這個(gè)計(jì)劃因?yàn)樗乃蓝杲Y(jié)。
主要作品
| sent p? jorden，1932《法國(guó)超現(xiàn)實(shí)主義》（Fransk surrealism），1933《貢獻(xiàn)》（Dedikation），1934《法國(guó)現(xiàn)代詩(shī)歌的100年》（Hundra ?r modern fransk dikt），1934《痛苦與星星》（Sorgen och stj?rnan），1936《請(qǐng)買(mǎi)盲人的歌》（K?p den blindes s?ng），1938F?rjes?ng，1941Promenader，1941Non serviam，1945Utflykter，1947Om h?sten，1951Strountes，1955 | Blandade kort，1957Opus incertum，1959En M?lna-elegi，1960Valfr?ndskaper，1960En natt i Otocac，1961Diwan ?ver Fursten av Emgión，1965Sagan om Fatumeh，1966V?gvisare till underjorden poems，1967Partitur，1969L?gga patience，1969En sj?lvbiografi，1971En r?st，1973 |
