年輕時(shí)倫格侖就讀于士倫，學(xué)習(xí)建筑工程專業(yè)，在第二次世界大戰(zhàn)德國(guó)占領(lǐng)華沙期間，做過(guò)門(mén)衛(wèi)、咖啡館畫(huà)家等，并秘密從事反法西斯活動(dòng)。1939年他在加瓦勒里入伍，擔(dān)任炮兵軍官，參加抗擊德國(guó)法西斯的戰(zhàn)斗。第二次世界大戰(zhàn)后，在母親的鼓勵(lì)下他修完了大學(xué)裝飾學(xué)課程，后來(lái)便以畫(huà)舞臺(tái)布景和廣告為生，并開(kāi)始為報(bào)紙寫(xiě)諷刺小品及繪制插圖。

倫格侖是一個(gè)具有多方面才能的人。除了創(chuàng)作漫畫(huà)、給孩子們的書(shū)繪制插圖，他還寫(xiě)一些兒童讀物；他是個(gè)詩(shī)人，精通詩(shī)的節(jié)奏，寫(xiě)過(guò)許多抒情的詩(shī)歌，他的許多畫(huà)作也明顯地具有詩(shī)的韻律；他愛(ài)好攝影，常把自己拍的一些照片用蒙太奇手法剪輯組合成有趣的畫(huà)面（自稱為“用畫(huà)面詮釋的小品”）；他具有演講家的天才，講起故事來(lái)神采飛揚(yáng)，常是廣播、電視的座上客……

倫格侖還是一個(gè)體格健壯、溫文爾雅、思維敏捷、愛(ài)好運(yùn)動(dòng)的人。他既有網(wǎng)球教練般的身材，又有外交家般的口才與風(fēng)度，藍(lán)色的眼睛中充滿了詼諧和睿智。正如他自己所說(shuō)，他和菲盧特克教授是活生生的一對(duì)孿生弟兄。

20世紀(jì)40年代末，由于當(dāng)時(shí)世界性連環(huán)漫畫(huà)熱潮的影響，波蘭的報(bào)刊上紛紛開(kāi)辟連環(huán)漫畫(huà)專欄，因而倫格侖醞釀已久的連環(huán)漫畫(huà)《菲盧特克教授》應(yīng)運(yùn)而生。這部連環(huán)漫畫(huà)專輯于1948年出現(xiàn)在波蘭《普爾策克洛伊》周報(bào)上，作品迅速取得了成功并引起了強(qiáng)烈的反響，波蘭的孩子們授予倫格侖以“笑的勛章”。

由于《菲盧特克教授》采用了無(wú)字連環(huán)漫畫(huà)的形式，因而主角老教授的形象迅速越出了國(guó)界。1956年，德國(guó)厄倫斯皮格爾出版社出版了倫格侖的第一本連環(huán)漫畫(huà)畫(huà)冊(cè)《菲盧特克教授一百篇》，兩年后又相繼出了《幽默百篇》、《新編幽默百篇》等幾本菲盧特克教授的連環(huán)漫畫(huà)畫(huà)冊(cè)。1974年倫格侖發(fā)表了幽默作品集《生活指南》，同樣也受到了讀者的歡迎。同年，他的作品選入著名的愛(ài)情連環(huán)漫畫(huà)選集《天堂的快樂(lè)和地獄的苦難》，這本畫(huà)冊(cè)暢銷了數(shù)十年。倫格侖的作品贏得了崇高的聲譽(yù)，在華沙和莫斯科他曾分別獲得過(guò)“伯爾蒂希赫拉獎(jiǎng)”和“蒙特里埃爾獎(jiǎng)”，還曾在5個(gè)國(guó)家和地區(qū)舉辦過(guò)個(gè)人畫(huà)展。德國(guó)評(píng)論家認(rèn)為，世界上有這樣成就的漫畫(huà)家是不多的，德國(guó)只有天才的漫畫(huà)家威廉·布什、卜勞恩、施密特才能與之相提并論。

早在50年代，連環(huán)漫畫(huà)《菲盧特克教授》便傳到了我國(guó)。這本內(nèi)容幽默、開(kāi)本奇特、裝幀精美的畫(huà)冊(cè)不但受到我國(guó)讀者的歡迎，而且得到我國(guó)漫畫(huà)家的高度評(píng)價(jià)，對(duì)我國(guó)的連環(huán)漫畫(huà)創(chuàng)作產(chǎn)生過(guò)一定的影響。