人物經(jīng)歷
從小父親就要讓他傳承自己的衣缽,但他不想和父親一樣做一個(gè)畢摩,于是,初中畢業(yè)后,21歲的畢華玉去西藏,7年后,他回到家鄉(xiāng)在煙站收煙葉。在他34歲時(shí),按照家族傳統(tǒng),他還是正式繼承父業(yè)做了畢摩,系統(tǒng)地學(xué)習(xí)《阿詩瑪》的演唱,但小時(shí)候畢華玉對(duì)父親的演唱就已經(jīng)有很深刻的印象,他也能全部唱下來。
畢華玉較為全面地掌握了石林彝族文化,包括畢摩祭祀、經(jīng)書、歷史文獻(xiàn)、藝術(shù)文化,可謂上知天文下知地理,他還精通彝文,這樣的人才在石林并不多,他是在當(dāng)?shù)啬贻p一代的畢摩中最出名的一個(gè)。畢華玉和他的祖父輩不同的是,他一直在努力把祖父輩口傳的畢摩文化用彝族的文字記錄下來,包括《阿詩瑪》。
為了傳承《阿詩瑪》文化,每年石林縣民委開辦民族文化傳承人培訓(xùn)班,他都要去上課,教他們彝族的文字,規(guī)范用法,同時(shí)也傳授畢摩文化,民俗禮儀等。
人物貢獻(xiàn)
畢華玉,精通彝文,是翻譯、整理彝文文獻(xiàn)的專家,因熟悉彝族撒尼民俗禮儀,他翻譯了古彝文敘事長(zhǎng)詩《阿詩瑪》,并加以傳唱。