職業(yè)生涯
德爾萊身高1.78米，體重78公斤，出生于1975年。1999年，他被葡萄牙聯(lián)賽中的弱旅萊里亞從巴西買入，前兩個賽季發(fā)揮并不出色，1999-2000賽季進球4個，2000-01賽季進球8個，而2001-02賽季卻迎來了爆發(fā)，進球17個。波爾圖隊選擇此時以非常便宜的價格將其購入，本賽季德爾萊則成為了聯(lián)盟杯賽上的功臣。此前的半決賽主場對拉齊奧時，他也攻入2球。
穆里尼奧在波爾圖為德爾萊安排了最適合他的位置，他可以在前場自由活動，不受戰(zhàn)術(shù)體系限制，葡萄牙《競賽日報》將他稱為“場上流浪漢”，反襯出巴西人的機會主義風(fēng)格。比賽前，主教練穆里尼奧還遇到了一個難題，主力前鋒、立陶宛人揚考斯卡斯在訓(xùn)練中受傷，穆里尼奧決定把陣型固定為“442”，但誰來出任德爾萊的搭檔成了一個問題：是年輕而速度快的馬爾科·費雷拉還是經(jīng)驗豐富的老將卡普舒？
最后穆里尼奧的選擇是卡普舒，這令蘇格蘭人沒有料到。卡普舒吸引了對方后衛(wèi)的注意，于是德爾萊走位飄忽的特點得到了極好的發(fā)揮。第一個進球，德爾萊在倒地的情況下將球捅給德科，后者將球傳給阿列尼切夫，德爾萊自己迅速爬起來沖入禁區(qū)，對方門將撲出阿列尼切夫的射門，但剛好趕上來的德爾萊冷靜地補射入網(wǎng)。
但在被對方扳為2比2后，波爾圖俱樂部主席達科斯塔感到胸口劇痛，不得不在主席臺上實施救護，幸好德爾萊加時賽中打進決定勝負的“銀球”后，俱樂部主席病狀消除。德爾萊攻入的決定勝局的“銀球”和第一粒進球如出一轍：替換卡普舒出場的馬爾科·費雷拉突入禁區(qū)，道格拉斯將球撲出，皮球又一次落到從后趕上的德爾萊腳下，巴西人冷靜的晃動和射門為本隊贏得了勝利，也讓自己成為決賽最佳球員。
職業(yè)生涯統(tǒng)計
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯(lián)賽等級 | 排名 |
| 2008/09 | 里斯本競技 | 11 | 葡萄牙 | 1 | 2 | ||
| 2007/08 | 里斯本競技 | 11 | 葡萄牙 | 1 | 2 | ||
| 2006/07 | 本菲卡 | 12 | 1 | 葡萄牙 | 1 | 3 | |
| 2006 | 莫斯科迪納莫 | 18 | 7 | 俄羅斯 | 1 | 14 | |
| 2005 | 莫斯科迪納莫 | 23 | 13 | 俄羅斯 | 1 | 8 | |
| 2004/05 | 波爾圖 | 13 | 0 | 葡萄牙 | 1 | 2 | |
| 2003/04 | 波爾圖 | 18 | 13 | 葡萄牙 | 1 | 1 | |
| 2002/03 | 波爾圖 | 26 | 7 | 葡萄牙 | 1 | 1 | |
| 2001/02 | 萊里亞聯(lián)盟 | 33 | 21 | 葡萄牙 | 1 | 7 | |
| 2000/01 | 萊里亞聯(lián)盟 | 32 | 13 | 葡萄牙 | 1 | 5 | |
| 1999/00 | 萊里亞聯(lián)盟 | 26 | 8 | 葡萄牙 | 1 | 10 | |
| 1999 | 里約熱內(nèi)盧馬杜雷拉 | 0 | 0 | ||||
| 1998 | 瓜拉尼 | 5 | 0 | ||||
| 1997 | 瓜拉尼 | 0 | 0 | ||||
| 1997 | 莫阿恩塞 | 0 | 0 | ||||
| 1996 | 莫阿恩塞 | 0 | 0 | ||||
| 1996 | 納塔爾美洲 | 0 | 0 |
相關(guān)
轉(zhuǎn)會記錄 (注：轉(zhuǎn)會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 合同到期 | 轉(zhuǎn)會性質(zhì) | 轉(zhuǎn)會費 | 轉(zhuǎn)出球隊 | 轉(zhuǎn)入球隊 |
| 2007-07-01 | 2009-06-30 | 自由轉(zhuǎn)會 | 莫斯科迪納莫 | 里斯本競技 | |
| 2007-01-01 | 2007-05-31 | 租借 | 莫斯科迪納莫 | 本菲卡 | |
| 2005-01-01 | 2007-06-30 | 轉(zhuǎn)會 | 750 | 波爾圖 | 莫斯科迪納莫 |
| 2002-07-01 | 2004-12-31 | 轉(zhuǎn)會 | 45 | 萊里亞聯(lián)盟 | 波爾圖 |
| 1999-07-01 | 2002-06-30 | 轉(zhuǎn)會 | 15 | 里約熱內(nèi)盧馬杜雷拉 | 萊里亞聯(lián)盟 |
| 1999-01-01 | 1999-06-30 | 自由轉(zhuǎn)會 | 瓜拉尼 | 里約熱內(nèi)盧馬杜雷拉 | |
| 1998-07-01 | 1998-12-31 | 自由轉(zhuǎn)會 | 圣保羅 | 瓜拉尼 |
