余鹍翔，字誕北，年十六中天啟甲子鄉(xiāng)試，乙丑成進(jìn)士，任金溪知縣，嫻吏治，舉措不動(dòng)聲色，先是，滑吏朋黨為奸，侵官帑無(wú)算，鮮衣怒馬游冶稱(chēng)豪，鹍翔按治之，群吏畏伏，縣舊多盜，令不能詰，滸灣為商賈舟車(chē)所聚，大盜窩于河西，地界臨川，蹤跡尤密，鹍翔出秘計(jì)，直抵盜室捕獲之，賊風(fēng)屏息，藩司有通吏，金溪人也，職納課，諸令畏之，鹍翔不為禮，他日謁藩司，吏故據(jù)坐睥睨，會(huì)吏有弟給事縣庫(kù)，以盜帑事覺(jué)，鹍翔按其罪，連通吏，請(qǐng)諭如法，自是諸吏益自戢，辛未調(diào)遂安，壬申擢主事轉(zhuǎn)員外，己卯任徽寧道，庚辰轉(zhuǎn)七省糧儲(chǔ)道，遷司農(nóng)，國(guó)祚失，崎嶇滇黔，不屈而死。