阿拜·庫(kù)南巴耶夫
阿拜，哈薩克詩(shī)圣，原名阿拜·伊布拉希姆·庫(kù)南巴耶夫（Abay Ibrahim Qunanbayuli，1845年－1904年），生于哈薩克斯坦謝米州青格斯山區(qū)卡斯卡布拉克山鄉(xiāng)。哈薩克斯坦偉大的詩(shī)人、作家、思想家和哲學(xué)家，被聯(lián)合國(guó)科教文組織列入世界文化名人予以紀(jì)念。 阿拜沒(méi)有留下書(shū)面文字的著作，其作品以口頭形式在民間流傳，后人的研究也只能憑借這些口頭文學(xué)作品。在蘇聯(lián)時(shí)期，阿拜被逐漸推舉到極高的位置，《阿拜箴言錄》中出現(xiàn)大量推崇俄羅斯民族的語(yǔ)句。阿拜作品中經(jīng)常對(duì)哈薩克民族的辛辣諷刺，與“優(yōu)秀的俄羅斯”形成極端顯明的對(duì)比，甚至“哈薩克人連作俄羅斯人奴隸都配不上”—《阿拜箴言錄》。無(wú)從論證這些語(yǔ)句是否真的出自阿拜之口，還是后來(lái)學(xué)者杜撰。在蘇聯(lián)時(shí)期阿拜被明確認(rèn)定為“思想家，哲學(xué)家”，作品被廣泛宣傳，地位遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越其他有真正論著的哈薩克學(xué)者。直至今日，哈薩克斯坦學(xué)術(shù)界仍然支持這樣的觀點(diǎn)。 盡管褒貶不一，阿拜在哈薩克文學(xué)的偉大地位是無(wú)從動(dòng)搖的，他詩(shī)歌優(yōu)美，對(duì)貧苦人民深切同情，被人民愛(ài)戴。阿拜·庫(kù)南巴耶夫不僅是位杰出詩(shī)人,同時(shí)更是一位卓越的思想家和社會(huì)活動(dòng)家.詩(shī)文創(chuàng)作之于他,乃是其宣傳、鼓動(dòng)民眾,針砭時(shí)弊,改造社會(huì)的最為有效的工具.
阿拜創(chuàng)作了大量的詩(shī)歌、散文和哲學(xué)作品，詩(shī)作既富有哲理性，又富有戰(zhàn)斗性，無(wú)論思想性和藝術(shù)性都達(dá)到了相當(dāng)高的程度，其作品被稱為哈薩克詩(shī)歌技巧的典范。主要作品有《我當(dāng)了部落頭人》、《假如你心中有智慧之光》、《瑪赫蘇特》、《艾孜木》等。代表作之一的《阿拜箴言錄》，凝聚了作者畢生的心血結(jié)晶。阿拜在翻譯俄羅斯和歐洲的優(yōu)秀作品方面也創(chuàng)了哈薩克的先例。阿拜的另一大功績(jī)就是他深深地影響了包括恰克里姆、阿烏埃佐夫等后起之秀。
1904年7月5日，阿拜在故鄉(xiāng)去世，年59歲。阿烏埃佐夫根據(jù)阿拜奇特而悲壯的生活道路創(chuàng)作出《阿拜之路》，這部歷史小說(shuō)是世界文學(xué)名著，向世人展示了阿拜為振興哈薩克民族創(chuàng)立的歷史功勛，被譽(yù)為哈薩克民族的百科全書(shū)，也稱作“哈薩克民族的紅樓夢(mèng)”。 哈薩克斯坦人物阿拜的肖像上了1993年版20 騰格紙鈔正面；1995年,聯(lián)合國(guó)教科文組織打破慣例,將1995年命名為“阿拜年”。2006年4月4日，阿拜紀(jì)念碑在莫斯科揭幕，當(dāng)時(shí)俄羅斯總統(tǒng)普京與哈薩克斯坦總統(tǒng)納扎爾巴耶夫出席了揭幕儀式。
相關(guān)中文書(shū)籍
《阿拜箴言錄》（1994年），譯者粟周熊 《阿拜—哈薩克草原上的北極星》，作者鄭振東 《阿拜之路》（中文全譯本由民族出版社出版）是穆合塔爾·阿烏埃佐夫（1897年－1961年）根據(jù)哈薩克詩(shī)圣阿拜的一生創(chuàng)作的歷史小說(shuō)，長(zhǎng)達(dá)140萬(wàn)字；其作為世界文學(xué)名著，被譽(yù)為哈薩克民族的百科全書(shū)、哈薩克民族的紅樓夢(mèng)，已被譯成116種文字在世界各地出版。第一部上卷于1942年出版，下卷于1947年出版并獲前蘇聯(lián)國(guó)家最高文學(xué)獎(jiǎng)；1952年第二部上卷出版，1956年下卷出版。全書(shū)于1959年獲列寧文學(xué)獎(jiǎng)。
《阿拜之路》是穆合塔爾·阿烏埃佐夫（1897年－1961年）根據(jù)哈薩克詩(shī)圣阿拜·庫(kù)南拜奇特而悲壯的生活道路創(chuàng)作的歷史小說(shuō)，向世人展示了阿拜為振興哈薩克民族創(chuàng)立的歷史功勛。《阿拜之路》是世界文學(xué)名著，被譽(yù)為哈薩克民族的百科全書(shū)，有人把《阿拜之路》稱作“哈薩克民族的紅樓夢(mèng)”。1942年《阿拜之路》第一部上卷出版，1947年第一部下卷出版并獲前蘇聯(lián)國(guó)家最高文學(xué)獎(jiǎng)。1952年第二部上卷出版，1956年第二部下卷出版，全書(shū)于1959年獲列寧文學(xué)獎(jiǎng)�！栋葜贰芬驯蛔g成116種文字在世界各地出版。
正文
詳見(jiàn)А.庫(kù)南巴耶夫。