人物經(jīng)歷
胡安·加夫列爾·巴斯克斯(Juan Gabriel Vásquez),哥倫比亞作家,生于1973年,曾在羅薩里奧大學(xué)學(xué)習(xí)法律,畢業(yè)后前往法國(guó)巴黎留學(xué),在索邦大學(xué)獲得拉丁美洲文學(xué)博士學(xué)位,畢業(yè)后曾在比利時(shí)和巴塞羅那居住,為數(shù)種西班牙及拉美出版物擔(dān)任翻譯和撰稿人。2004年他發(fā)表小說《告密者》而一舉成名,2011年發(fā)表的《墜物之聲》(The Sound of Things Falling)成為他最著名的代表作,獲得西班牙豐泉小說獎(jiǎng)和國(guó)際IMPAC都柏林文學(xué)獎(jiǎng),令他成為當(dāng)今拉丁美洲文壇最受矚目的新生代作家。
巴斯克斯雖然承認(rèn)借鑒加西亞·馬爾克斯,但他卻堅(jiān)決反對(duì)魔幻現(xiàn)實(shí)主義,他表示:“我想忘掉那些u2018拉丁美洲是魔幻或者不可思議的大陸u2019之類的荒謬言論,在我的小說里有變形的現(xiàn)實(shí),但這種變形是來源于我們歷史和政治的暴力和殘酷,我想對(duì)《百年孤獨(dú)》說清楚這一點(diǎn)。我相信這部小說也是一樣,我可以說,閱讀《百年孤獨(dú)》對(duì)我青春期的成長(zhǎng)有很大幫助,但我認(rèn)為這部小說里的魔幻現(xiàn)實(shí)主義部分是整部小說里最無趣的。我建議把《百年孤獨(dú)》當(dāng)成是哥倫比亞歷史的扭曲版本來看,這是整部小說最有趣的部分,比如香蕉工人大屠殺和19世紀(jì)哥倫比亞內(nèi)戰(zhàn),而不是黃色的蝴蝶或者豬的尾巴。就像所有偉大小說,《百年孤獨(dú)》要我們重塑真相,而魔幻現(xiàn)實(shí)主義則讓我們?cè)谥厮苓^程中迷失了自己。我在我的小說里試圖從一個(gè)完全不同的關(guān)鍵點(diǎn)重新講述哥倫比亞19世紀(jì)的故事,而我不敢反對(duì)哥倫比亞人直到現(xiàn)在仍在讀的文學(xué)作品!
獲獎(jiǎng)情況
2019年4月9日,哥倫比亞作家胡安·加夫列爾·巴斯克斯Juan Gabriel Vásquez憑借小說《廢墟的形狀》(The Shape of the Ruins)獲2019布克國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)(短名單)。