生于臺灣日據(jù)時期的大正十一年，早年就讀于內(nèi)埔農(nóng)校，對武術(shù)很有興趣，擅長相撲、柔道、劍道，因受兩名日本籍同學(xué)惡作劇，破壞其比賽用的竹劍。曾紀恩得知后，痛毆了兩人。父親為了避禍，安排他休學(xué)前往潮州外婆家，協(xié)助外婆的貨車行修理貨車，卻又因駕車不慎，撞死了一名日本人。

二次大戰(zhàn)后日本投降，曾紀恩參加中華民國國軍，為技術(shù)維修兵，又選為士官，升至士官長，后1951年因表現(xiàn)優(yōu)異，經(jīng)過選拔，考取少尉軍官，并以少尉教官身分教導(dǎo)部隊弟兄棒球，為空軍棒球隊創(chuàng)隊教練，故人稱“曾教官”。退役后，為兄弟飯店棒球隊總教練，“兄弟棒球隊”進入中華職棒后，也擔任首任總教練，對兄弟球隊居功厥偉。

曾紀恩本為佛、道教信徒，持傳統(tǒng)信仰，年八十時改信基督教，故身后事采用基督教儀式舉行。

空軍棒球隊（身兼創(chuàng)隊球員、隊長及教練三職）

空軍虎風(fēng)棒球隊總教練

美和中學(xué)棒球隊教練

中華青少棒

青棒國家代表隊教練

兄弟飯店棒球隊總教練

中華職棒兄弟象隊首任總教練

中華職棒兄弟象隊副領(lǐng)隊（自1991年11月15日起迄今）

2012年，1月27日因腦中風(fēng)昏倒送醫(yī)院治療，2月12日下午4時許情況惡化，晚間7時05分醫(yī)生宣布腦死。