基本簡介
在《南征北戰(zhàn)》、《渡江偵察記》《南島風(fēng)云》《老兵新傳》《51號兵站》《金沙江畔》等二十余部電影中飾重要角色，并在話劇《家》中扮演主要角色。執(zhí)導(dǎo)、與別人聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)了《大慶戰(zhàn)歌》（大型藝術(shù)性紀(jì)錄片）、《火紅的年代》《三定樁》《石油盛開大慶花》（大型藝術(shù)性紀(jì)錄片）、《白蓮花》等影片�，F(xiàn)為中國電影家協(xié)會會員、中國戲劇家協(xié)會會員、中國石油攝影家協(xié)會會員、顧問。 孫永平于2011年11月24日因病在上海去世，享年81歲。
參與影片
清水店THE CLEAR-WATER INN（1983）
犟小子AN UNBENDING GUY（1982）
白蓮花 THE WHITE LOTUS（1980）
石油盛開大慶花（藝術(shù)性記錄片） （1977）
一代鐵人在前進(jìn)——《大慶之路》之二 （1977）
三定樁（萊蕪梆子） （1976）
火紅的年代（1974）
北國江南（1963）
金沙江畔（1963）
魔術(shù)師的奇遇（1962）
向海洋（1959）
個人榮譽(yù)
2011年第十三屆中國電影表演學(xué)會獎金鳳凰獎評委會特別榮譽(yù)獎
閱歷
孫永平1930年出生于山東龍口西轉(zhuǎn)渠村，是農(nóng)民兒子，沒有想到自己會成為一名演員，更沒想到會成為上海電影制片廠的一名演員，甚至成為導(dǎo)演。
在圈子里，孫永平被稱為“通訊員專家”，因為他扮演的都是通訊員、警衛(wèi)員等等的小人物、小配角。他的長相也是眼睛小小、嘴巴小小，鼻子尖尖、下巴尖尖，典型的“小字輩”模樣。
孫永平從一開始就演帶“小”字的戲。先是和村里的孩子一塊演《小放牛》。16歲考進(jìn)膠東國防劇團(tuán)，后轉(zhuǎn)入山東軍區(qū)兼新四軍軍部政治部文工團(tuán)，在第一個話劇《逃出閻王殿》中演了個“二丫頭”，后來在《吳夢強(qiáng)送雞》《劉順清》《三擔(dān)水》中演的是“戰(zhàn)士小李”、“小鐵匠”和“老資格”，反正都是小兵。
解放之初，孫永平從部隊轉(zhuǎn)業(yè)到上海電影制片廠任電影演員，在張客導(dǎo)演的《農(nóng)家樂》和湯曉丹導(dǎo)演的《勝利重逢》兩部電影中扮演不起眼的小角色。但他非常重視這兩次機(jī)會，虛心好學(xué)，不恥下問，表演水平得到了很大提高。
《南征北戰(zhàn)》《南島風(fēng)云》《老兵新傳》……一次又一次扮演通訊員、小戰(zhàn)士，讓他混個臉熟，《渡江偵察記》中的偵察員小馬，也許是他比較出彩的一個角色。在拍攝飛馬報信的鏡頭時，那匹性情暴躁的蒙古馬奔馳中突然踩到一塊石頭，馬失前蹄當(dāng)場倒斃，孫永平被摔出兩丈多遠(yuǎn)昏死過去，經(jīng)搶救才脫險。憑這個配角，孫永平于1957年榮獲文化部頒發(fā)的1949年至1955年優(yōu)秀影片評選個人一等獎。這說明，他那種真摯、樸實、幽默的表演風(fēng)格得到了認(rèn)可。
作為導(dǎo)演，孫永平是從拍紀(jì)錄片開始的。1964年，他和著名電影藝術(shù)家張駿祥以及天然同志共同承擔(dān)了大型藝術(shù)性紀(jì)錄片《大慶戰(zhàn)歌》的編導(dǎo)工作。剛拍了一半，“文革”就開始了，張駿祥和天然先后被揪回上海批斗，孫永平則頂住壓力，堅持留在大慶把鏡頭拍完，存入片庫妥善保存。動亂一結(jié)束，孫永平就幫助張駿祥做好《大慶戰(zhàn)歌》的后期，送審?fù)ㄟ^并播放，他感到莫大的欣慰，也因此而成為一名光榮的“大慶榮譽(yù)市民”。 孫永平真正開始獨立執(zhí)導(dǎo)的故事片是1982年的《犟小子》（又帶“小”字）。他因小說作者的名字與自己相差一個字發(fā)生興趣，繼而被小說內(nèi)容吸引，將之搬上銀幕，塑造了一位堅持原則，與挖社會主義墻腳的人進(jìn)行斗爭的“犟頭犟腦”的青年工段長。
孫永平在銀幕上是個“小人物”，生活中卻是一名老黨員，是秦怡的入黨介紹人之一。
在最后的日子里，孫永平知道自己癌細(xì)胞擴(kuò)散，來日不多了，但他非常樂觀，因為回望自己的一生，沒什么遺憾。電影表演學(xué)會的獎?wù)伦C書和大慶榮譽(yù)市民的光榮稱號表明，他這個“小字輩”做到極致了。
上海電影集團(tuán)公司副總裁、上海電影家協(xié)會副主席許朋樂說，自己不久前曾去醫(yī)院看望過孫永平，他的妻子和女兒都陪伴在身邊，“他很樂觀，知道自己來日不多了，但是沒有悲哀。他說自己一生知足，拿到了電影表演學(xué)會的獎，又被評為大慶榮譽(yù)市民，他很高興大慶人民沒有忘了他。他非�；磉_(dá)、非常樂觀、非常知足，他說這次自己過不了了，但是沒什么遺憾。”
