職業(yè)生涯
早年
2000年，埃圖烏的足球生涯在曼城展開。兩年后，他以30萬英鎊的轉(zhuǎn)會費加盟普雷斯頓。 普雷斯頓在2004/05球季非常成功，他們打入附加賽決賽，而他只是其中一個非常微小的球員。盡管，俱樂部最終不敵西漢姆聯(lián)，但他依然吸引到英超俱樂部埃弗頓和西布羅姆維奇的注意。
諾維奇城
埃圖烏被外借至諾維奇城后不久，俱樂部便以45萬英鎊的轉(zhuǎn)會費正式買入他。球季快將結(jié)束及2006/07球季初期，他的狀態(tài)開始有所進步。
2006年8月23日，埃圖烏在聯(lián)賽杯以2-0的比分擊敗托奎聯(lián)的賽事中攻入其處子入球。9月12日，他在以3-3戰(zhàn)平紹森德聯(lián)的賽事中攻入其聯(lián)賽處子入球。10月21日，他在卡諾路球場以1-0的比分擊敗卡迪夫城的賽事中攻入奠勝球，協(xié)助新主教練彼得·格蘭特（英語：Peter Grant (footballer)）自取代尼祖·禾靈頓（英語：Nigel Worthington）的主教練位置后取得首次主場勝仗。
桑德蘭
2007年夏天，埃圖烏以150萬英鎊身價加盟新升級的桑德蘭。2008年2月9日，他在主場對威根競技的賽事中取得其處子入球。他接應迪恩·懷特黑德開出的任意球而建功，最終球隊以2-0的比分擊敗對手。
富勒姆
2008年8月29日，埃圖烏宣布他通過體測，以約150萬英鎊身價加盟富勒姆。2009年4月12日，他在對母會曼城的賽事進行至59分鐘時攻入其處子入球，加上先前美國球員克林特·鄧普希在50分鐘時的入球，使球隊以2-1的比分擊敗對手。
埃圖烏的第一個兒子出生后一周，他在克拉文農(nóng)場球場對立陶宛俱樂部FK維特拉（英語：FK Vetra）的賽事中攻入其首個歐洲戰(zhàn)平主場入球。
履歷
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯(lián)賽等級 | 排名 |
| 2009/10 | 富勒姆 | 20 | 11 | 0 | 英格蘭 | 1 | 10 |
| 2008/09 | 富勒姆 | 20 | 21 | 1 | 英格蘭 | 1 | 7 |
| 2007/08 | 桑德蘭 | 4 | 20 | 1 | 英格蘭 | 1 | 15 |
| 2006/07 | 諾維奇 | 20 | 43 | 6 | 英格蘭 | 2 | 16 |
| 2005/06 | 諾維奇 | 20 | 19 | 0 | 英格蘭 | 2 | 9 |
| 2005/06 | 普雷斯頓北區(qū) | 13 | 2 | 英格蘭 | 2 | 4 | |
| 2004/05 | 普雷斯頓北區(qū) | 38 | 3 | 英格蘭 | 2 | 5 | |
| 2003/04 | 普雷斯頓北區(qū) | 31 | 3 | 英格蘭 | 2 | 15 | |
| 2002/03 | 普雷斯頓北區(qū) | 39 | 6 | 英格蘭 | 2 | 12 | |
| 2001/02 | 普雷斯頓北區(qū) | 16 | 3 | 英格蘭 | 2 | 8 | |
| 2001/02 | 曼徹斯特城 | 12 | 0 | 英格蘭 | 2 | 1 | |
| 2000/01 | 曼徹斯特城 | 0 | 0 | 英格蘭 | 1 | 18 | |
| 1999/00 | 曼徹斯特城 | 0 | 0 | 英格蘭 | 2 | 2 |
轉(zhuǎn)會記錄
(注：轉(zhuǎn)會費單位為萬歐元)
| 開始日期 | 合同到期 | 轉(zhuǎn)會性質(zhì) | 轉(zhuǎn)會費 | 轉(zhuǎn)出球隊 | 轉(zhuǎn)入球隊 |
| 2008-08-30 | 2011-06-30 | 轉(zhuǎn)會 | 185 | 桑德蘭 | 富勒姆 |
| 2007-07-17 | 2008-08-30 | 轉(zhuǎn)會 | 150 | 諾維奇 | 桑德蘭 |
| 2005-11-14 | 2006-01-02 | 租借 | 普雷斯頓北區(qū) | 諾維奇 | |
| 2005-11-11 | 2007-07-17 | 轉(zhuǎn)會 | 45 | 普雷斯頓北區(qū) | 諾維奇 |
| 2002-01-24 | 2006-01-03 | 轉(zhuǎn)會 | 30 | 曼徹斯特城 | 普雷斯頓北區(qū) |
| 1999-12-23 | 2002-01-24 | 簽約 | 未知 | 曼徹斯特城 |
