基本內(nèi)容
宇文護被誅,始歸長安。高祖受禪,拜上開府、右領(lǐng)左右將軍。久之,出為郢州刺史,進位上大將軍,累轉(zhuǎn)延州刺史。好左道。其妻母先事貓鬼,因轉(zhuǎn)入其家。上微聞而不之信也。會獻皇后及楊素妻鄭氏俱有疾,召醫(yī)者視之,皆曰:“此貓鬼疾也。”上以陀后之異母弟,陀妻楊素之異母妹,由是意陀所為,陰令其兄穆以情喻之。上又避左右諷陀,陀言無有。上不悅,左轉(zhuǎn)遷州刺史。出怨言。上令左仆射高颎、納言蘇威、大理正皇甫孝緒、大理丞楊遠等雜治之。陀婢徐阿尼言,本從陀母家來,常事貓鬼。每以子日夜祀之。言子者鼠也。其貓鬼每殺人者,所死家財物潛移于畜貓鬼家。陀嘗從家中素酒,其妻曰:“無錢可酤!蓖右蛑^阿尼曰:“可令貓鬼向越公家,使我足錢也!卑⒛岜阒渲畾w。數(shù)日,貓鬼向素家。十一年,上初從并州還,陀于園中謂阿尼曰:“可令貓鬼向皇后所,使多賜吾物!卑⒛釓椭渲烊雽m中。楊遠乃于門下外省遣阿尼呼貓鬼。阿尼于是夜中置香粥一盆,以匙扣而呼之曰:“貓女可來,無住宮中!本弥,阿尼色正青,若被牽曳者,云貓鬼已至。上以其事下公卿,奇章公牛弘曰:“妖由人興,殺其人可以絕矣。”上令以犢車載陀夫妻,將賜死于其家。陀弟司勛侍中整詣闕求哀,于是免陀死,除名為民,以其妻楊氏為尼。先是,有人訟其母為人貓鬼所殺者,上以為妖妄,怒而遣之。及此,詔誅被訟行貓鬼家。經(jīng)未幾而卒。煬帝即位,追念舅氏,聽以禮葬,乃下詔曰:“外氏衰禍,獨孤陀不幸早世,遷卜有期。言念渭陽之情,追懷傷切,宜加禮命,允備哀榮?少浾h大夫。”帝意猶不已,復下詔曰:“舅氏之尊,戚屬斯重,而降年弗永,凋落相繼。緬惟先往,宜崇徽秩。復贈銀青光祿大夫!庇卸樱貉痈、延壽。