民國27年參加抗敵動員委員會活動，不顧別人反對和譏笑，在村上帶頭剪發(fā)、放腳，身著男裝，以示解放，她工作潑辣，動作敏捷，村上人稱她為“夏大腳”、“小飛艇”。民國28年加入中國共產(chǎn)黨，擔任縣委交通站負責人，偵察敵情，傳送秘密文件和情報，與中共地方組織保持密切聯(lián)系。她利用親戚朋友關(guān)系，向群眾宣傳抗日，動員參軍，通過磚橋街上一家飯店關(guān)系，為游擊隊購買彈藥。長期的革命行動，引起了國民黨的注意，為了保護她，民國30年下半年，組織上把她送到新四軍第七師被服廠工作。她組織青婦隊，舉辦識字班，發(fā)動婦女做軍鞋，支援前方。

民國31年3月間，為了革命需要，夏傳英又回到桐廬無縣委從事地方交通站工作。在磚橋、馮店、海形一帶建立了秘密交通聯(lián)絡(luò)網(wǎng)。她經(jīng)常頭戴斗笠，身穿灰短袍，冒著生命危險往返于桐 廬無之間。有時把密件塞在扁擔鍵眼里，有時用礬水把通知寫在大表紙上，有時把密件編入草鞋中、稻籮繩索里和大掃帚柄中，按時完成信件傳送任務。有一次，黨組織要她按時將一份密件送給廬南游擊隊負責人，當時廬南斗爭形勢嚴峻，國民黨五二八團和縣“肅奸”大隊勾通一氣，崗哨林立，大肆搜捕共產(chǎn)黨人。她冒著生命危險，頭戴圍巾，手提千篇一律籃，闖過敵人一道道封鎖線，日夜兼程，終于將信件及時送到。

民國32年3月，新四軍某部駐在卜家?guī)X，國民黨五二八團要到這里“圍剿”，她得悉后，立即翻山越嶺提前通知我軍迅速離開，使國民黨部隊撲了空。還有一次，在送信途中碰上了國民黨崗哨，傳英靈機一動，將衣服撕破、拆散頭發(fā)裝瘋，將信件安全送到了桐城大獅口。同年11月，國民黨部隊加強對磚橋“掃蕩”，在這緊急關(guān)頭，有人勸她離開磚橋躲躲風，她卻說：“干革命，不怕斷頭”。由于叛徒出賣，她于民國33年1月19日被捕。被捕時，她把身邊一沒有來得及送走的信吞下了肚子，使國民黨在她身上沒有搜到一個字。國民黨縣當局對夏傳英先用金錢引誘，未果，遂用酷刑，使她多次昏迷過去，但她始終堅貞不屈，保守黨的機密。在囚禁期間，她還設(shè)法將信息傳給海形交通站魯玉。22日英勇就義，年僅24歲。