徐永煐（1902~1968），江西龍南人。1927年加入美國共產(chǎn)黨，1946年轉(zhuǎn)入中國共產(chǎn)黨。1925年赴美國留學(xué)，先后入芝加哥大學(xué)、威斯康星大學(xué)、斯坦福大學(xué)學(xué)習(xí)，曾任美共舊金山市委委員，美共中央中國局委員、書記。1946年回國。后任中央軍委外事組編譯處處長，天津市、上海市外事處副處長。1951年后，歷任中共中央宣傳部《毛澤東選集》英譯委員會主任，外交部政策委員會負(fù)責(zé)人、美澳司司長，外交部顧問，中國人民外交學(xué)會副會長等職。