歐陽衢探花及第后，授翰林院編修。嘉靖十四年（1535）二月，以九年任滿升為翰林侍講。嘉靖十六年（1537），歐陽衢與右諭德江汝璧同為應(yīng)天府鄉(xiāng)試主考官。九月，禮部尚書嚴嵩彈劾應(yīng)天府考試官：“品騭文字不書名，大不敬”。大學(xué)士夏言也指責(zé)此科鄉(xiāng)試“策以戎祀為問，多譏訕語，當蜫于理�！被实鄞笈�，以考官評語失書名，諸生答策多譏時政為名，命錦衣衛(wèi)將主考官江汝璧，歐陽衢逮治，并下詔獄，其他考官亦被法司追究。江汝璧后被謫貶市船提舉，歐陽衢被貶為南雄府判。朝廷還下詔，此科所取生儒皆不許參加會試。?歐陽衢后來如何，史上沒有記載，只知道又過了十六年，即嘉靖三十二年（1553）四月，歐陽衢曾以南京禮部郎中升為南京尚寶司卿。余事不詳。

補充：嘉靖二十四年（1545）歐陽衢任應(yīng)天京兆尹。當時擔(dān)任南雍祭酒的程文德（號松溪）曾為他寫了一篇《雅亭記》（見《程文德集》第159頁），文中寫到：應(yīng)天京兆尹公署后有亭一區(qū)，面方池，環(huán)蔬畦而已，其諸泉石花木無一焉。嘉靖乙巳秋，泰和橫溪歐陽子為京兆，宴客于斯。松溪子喜曰：”園亭之靡麗者眾矣，若斯亭者不亦雅乎？請以雅名，何如？“橫溪子曰：”得我心哉，愿為我繹之�！�