阮忠家 男，1936年9月出生，江蘇奉賢縣人。漢族。大學(xué)學(xué)歷。南京大學(xué)氣象系畢業(yè)。編審。英語可讀、聽、說、寫。歷任《大氣科學(xué)》（英文版）雜志編審委員會副主任編委、第一屆、第二屆和第三屆全國自然科學(xué)名詞審定委員會大氣科學(xué)名詞審定委員、中科院自然科學(xué)期刊編輯委員會國際合作與學(xué)術(shù)交流主任委員，現(xiàn)任《大氣科學(xué)進(jìn)展》英文版雜志執(zhí)行主編，《中國減災(zāi)》英文版雜志副主編。國氣象學(xué)會科普工作委員會副主任委員、中國科普作家協(xié)會會員、中國優(yōu)秀的科普作家。

1992年獲國務(wù)院頒發(fā)的政府特殊津貼。近20多年來在各類雜志上發(fā)表文章數(shù)十篇，已經(jīng)出版的著、譯、審、校、編的圖書和工具書有20本。其中1984年氣象出版社出版的《大氣》一書獲全國氣象科普優(yōu)秀圖書二等獎；1984年民族出版社出版的《閃電與冰雹》一書，以漢、蒙、藏、維、哈、朝6種文字的版本發(fā)表；1985年中國科學(xué)技術(shù)出版社出版的《氣象》一書以英文和法文兩種外文版對外發(fā)行。