國內(nèi)學(xué)習(xí)工作經(jīng)歷
1965年入遼寧大學(xué)外語系英語專業(yè)學(xué)習(xí)，1970年畢業(yè)留校任教。1987年晉升為副教授，1995年晉升為教授。
1998年至2002年11月先后擔(dān)任遼寧大學(xué)外語系主任，遼寧大學(xué)外國語學(xué)院常務(wù)副院長。1998年至今擔(dān)任遼寧省高等學(xué)校外語教學(xué)研究會(huì)常務(wù)副理事長。
留校任教以來教授多門英語專業(yè)課程。其中“美國文化”和“英語史”為碩士研究生課程
在美工作經(jīng)歷
1993至1994在美國明尼蘇達(dá)州伯米吉州立大學(xué)任訪問學(xué)者。由于能與美國同事友好合作，授課認(rèn)真，獲得美國伯米吉州立大學(xué)校方和師生的好評(píng)。在美期間認(rèn)真進(jìn)行科學(xué)研究，1994年在明尼蘇達(dá)英語學(xué)報(bào)上發(fā)表文章，題為“英語的漢語借詞”。
出版書籍
先后出版《保險(xiǎn)專業(yè)英語教材》、《漢英經(jīng)貿(mào)大全》、《新編實(shí)用英漢大辭典》等專著。發(fā)表《英語的漢語外來語》、《翻譯的邏輯思維小議》、《標(biāo)點(diǎn)瑣議》等論文多篇，以及聯(lián)合國文件翻譯、《陸地災(zāi)難現(xiàn)場(chǎng)同一認(rèn)定》等譯文。其中《英語的漢語借詞》被評(píng)為遼寧省社科聯(lián)優(yōu)秀學(xué)術(shù)論文一等獎(jiǎng)。
評(píng)價(jià)
1985年被評(píng)為沈陽市優(yōu)秀教師；1986年被評(píng)為遼寧省優(yōu)秀教師及沈陽市教書育人先進(jìn)教師； 2004年被評(píng)為遼寧大學(xué)優(yōu)秀本科生教師及遼寧大學(xué)“十佳”教師。
