甲方:大連經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)恒益房地產(chǎn)開發(fā)有限公司;乙方:身份證號:;甲乙雙方經(jīng)過友好協(xié)商,就甲方向乙方轉(zhuǎn)讓地下車位的;一、地下車位位置、面積;1、本協(xié)議項(xiàng)下的地下車位位于萬國宮館一期地下停車;2、乙方同意該車位建成后現(xiàn)狀接收,面積如有誤差的;3.該車位情況:;地面:為自流平地面;照明:地下停車場內(nèi)公共照明系統(tǒng),無單獨(dú)照明;4.用途:停車
地下車位使用權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議
甲方:大連經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)恒益房地產(chǎn)開發(fā)有限公司
乙方: 身份證號:
甲乙雙方經(jīng)過友好協(xié)商,就甲方向乙方轉(zhuǎn)讓地下車位的相關(guān)事宜,雙方達(dá)成如下協(xié)議,以茲共同遵守:
1、本協(xié)議項(xiàng)下的地下車位位于萬國宮館一期 地下停車場 號地下車位(以下簡稱“該地下車位” )具體位置見附圖。
2、乙方同意該車位建成后現(xiàn)狀接收,面積如有誤差的,不影響本協(xié)議的履行,乙方不得以此向甲方提出主張。
3.該車位情況:
地面:為自流平地面。
照明:地下停車場內(nèi)公共照明系統(tǒng),無單獨(dú)照明。
4.用途:停車
5.乙方已知該車位不具備居住及經(jīng)營條件,不能作為住宅或商鋪使用。
二、使用期限
自該地下車位移交之日起至2058年1月21日止。
三、轉(zhuǎn)讓價(jià)款及支付
該地下車位使用權(quán)的轉(zhuǎn)讓價(jià)款按個(gè)計(jì)價(jià),總額為 元。(大寫: 拾 萬 仟 佰 拾 元整),該價(jià)款不因面積等任何因素而予調(diào)整。該地下車位中相關(guān)的管道,設(shè)施等的安置,不影響上述轉(zhuǎn)讓價(jià)款。
乙方應(yīng)當(dāng)在本協(xié)議簽訂同時(shí),一次性付清使用期限內(nèi)全部轉(zhuǎn)讓價(jià)款。甲方在收到乙方交納的轉(zhuǎn)讓價(jià)款后,開具收款收據(jù)。
四、管理服務(wù)費(fèi)
1、該地下車位的管理服務(wù)費(fèi)的計(jì)費(fèi)方式為按個(gè)計(jì)算管理服務(wù)費(fèi)為960元/年(大寫:玖佰陸拾元整)。
2、乙方須在辦理該地下車位手續(xù)時(shí),與甲方聘用的物業(yè)服務(wù)企業(yè)簽訂(物業(yè)服務(wù)協(xié)議)并按該協(xié)議約定的標(biāo)準(zhǔn)交納車位管理服務(wù)費(fèi)及其他費(fèi)用。
3、該地下車位收取的管理服務(wù)費(fèi)用為停車場養(yǎng)護(hù)費(fèi)用。此費(fèi)用作為甲方或甲方聘任的物業(yè)服務(wù)企業(yè)對停車場的保潔、秩序、線路指引標(biāo)志等除保管之外的監(jiān)督管理服務(wù)。
4、該地下車位管理服務(wù)費(fèi)的起計(jì)日為該地下車位移交之日,乙方無正當(dāng)理由拒絕接收甲方移交的,自甲方應(yīng)當(dāng)移交之日為起計(jì)日。
五、地下車位的移交和使用
1、 乙方付清地下車位全部使用費(fèi)用及12個(gè)月管理服務(wù)費(fèi)(詳見乙方與物業(yè)服務(wù)企業(yè)之間簽訂的(地
下車位物業(yè)服務(wù)協(xié)議))后,甲方同意于 年 月 日前移交該地下車位。:該車位移交乙方后,使用權(quán)即歸乙方,乙方自行負(fù)責(zé)維修、養(yǎng)護(hù)并承擔(dān)費(fèi)用,甲方不再負(fù)責(zé);
2、 該地下車位僅作為停車使用,不得改為其它用途;
3、 乙方在使用過程中,保證遵守國家、大連地方有關(guān)法律法規(guī)、規(guī)章、規(guī)范等各種規(guī)定,不得侵害
他人的合法權(quán)益。乙方在使用中出現(xiàn)的一切問題和責(zé)任,由乙方自行解決、承擔(dān);
4、 乙方使用該地下車位應(yīng)當(dāng)遵守甲方、物業(yè)服務(wù)企業(yè)的有關(guān)規(guī)章、制度、要求及小區(qū)物業(yè)管理的相
關(guān)要求。
5、 乙方保證所停車輛符合停車場地面承受壓力要求,停放車輛的水平投影面積小于該地下車位面積
且不妨礙相鄰車位的使用,以符合車位的要求。
六、雙方的權(quán)利義務(wù)
(一)甲方權(quán)利、義務(wù)
1、負(fù)責(zé)按協(xié)議約定的時(shí)間將該地下車位交付乙方使用;
2、甲方或其聘任的物業(yè)服務(wù)企業(yè)僅提供車位停放服務(wù),并非保管關(guān)系,甲方及物業(yè)服務(wù)企業(yè)對停放車輛發(fā)生的損毀、滅失不承擔(dān)責(zé)任;乙方在使用該地下車位期間所受損失,乙方應(yīng)當(dāng)自行向責(zé)任方索賠。
3、甲方或甲方聘任的物業(yè)服務(wù)企業(yè)負(fù)責(zé)該停車場日常通行秩序維護(hù),保證乙方正常使用;
4、甲方或聘任的物業(yè)服務(wù)企業(yè)負(fù)責(zé)該停車場的衛(wèi)生保潔工作;
5、甲方或甲方聘任的物業(yè)服務(wù)企業(yè)有權(quán)對認(rèn)為可疑的車輛進(jìn)行檢查,乙方應(yīng)協(xié)助檢查,不得阻撓。
6、如乙方停放車輛或停車場發(fā)生事故或其他緊急情況,甲方或物業(yè)服務(wù)企業(yè)有權(quán)要求車位使用人將車輛暫時(shí)駛離停車場,如因乙方未及時(shí)駛離的,甲方或物業(yè)服務(wù)企業(yè)對此不承擔(dān)任何責(zé)任。
(二)乙方權(quán)利、義務(wù)
1、乙方按期付清轉(zhuǎn)讓價(jià)款后,乙方是該地下車位的合法使用者。未經(jīng)甲方書面允許,乙方不得轉(zhuǎn)讓、轉(zhuǎn)租、轉(zhuǎn)借或允許第三方使用該地下車位;否則,甲方有權(quán)解除本協(xié)議。
2、乙方所停車輛型號、高度、寬度必須符合該停車場規(guī)定及車位使用要求;
3、車輛不得外附或內(nèi)裝以下物品:
(1)危險(xiǎn)物品,包括易燃、易爆、毒害性、放射性、腐蝕性等違反國家規(guī)定的物品;
(2)禁止運(yùn)輸、收藏的物品,如槍支、彈藥、爆炸物、毒品、走私物品等;
(3)乙方停放的車輛內(nèi)不得有人、生物留置。
4、乙方在使用期間,應(yīng)愛護(hù)該停車場的公共設(shè)施、設(shè)備及其它車輛,如因乙方原因造成公共設(shè)施、設(shè)備和其它車輛損壞,由乙方承擔(dān)因此引起的經(jīng)濟(jì)和法律責(zé)任;
5、乙方在車場內(nèi)離開車輛時(shí)應(yīng)盡到包括鎖好防盜鎖、關(guān)閉電路、鎖好門窗等謹(jǐn)慎檢查義務(wù);車
內(nèi)存放貴重物品、現(xiàn)金的,責(zé)任自負(fù);
6、乙方不得在停車場內(nèi)亂扔廢棄物,有義務(wù)對因油品泄露、強(qiáng)酸強(qiáng)堿等原因?qū)е碌叵萝囄晃蹞p進(jìn)行清潔、維修;
7、乙方不得在停車場或地下車位進(jìn)行車輛修理、維護(hù)、刷洗,不得將漏油車輛開進(jìn)停車場;
8、乙方應(yīng)當(dāng)按甲方物業(yè)服務(wù)企業(yè)規(guī)定的進(jìn)出時(shí)間使用地下車位,乙方車輛在進(jìn)入停車場后應(yīng)當(dāng)立即停放于該地下車位,乙方并應(yīng)當(dāng)立即離開停車場;
9、乙方必須積極配合甲方對地下部分的管路進(jìn)行工程檢測和維修工作,保證不私自接、甩電源及對電路系統(tǒng)進(jìn)行改造。
10、乙方應(yīng)當(dāng)遵守甲方或甲方聘任的物業(yè)服務(wù)企業(yè)制定的關(guān)于本停車場及該地下車位的有關(guān)規(guī)章、制度。
七、保管
甲、乙雙方明確雙方之間僅為地下車位使用權(quán)轉(zhuǎn)讓的關(guān)系,并非保管關(guān)系。
若乙方需要保管服務(wù),乙方應(yīng)當(dāng)向甲方或甲方聘任的物業(yè)服務(wù)企業(yè)提交保管服務(wù)的書面申請,另行簽訂保管合同。在乙方交納保管費(fèi)、車輛鑰匙、行駛證件、乙方身份證明等物品、材料、證件,并在雙方對車輛進(jìn)行驗(yàn)收、封存后,甲方或甲方指定的物業(yè)服務(wù)企業(yè)提供保管服務(wù)。具體保管合同雙方另行簽訂。
八、保險(xiǎn)
乙方應(yīng)當(dāng)為在該地下車位停放的車輛,自行投保包括車輛盜搶險(xiǎn)等保險(xiǎn),并在使用本地下車位前向甲方或甲方指定的物業(yè)服務(wù)企業(yè)出示保單,留存復(fù)印件。
九、特別條款
1、雙方明確:該車位不能辦理合同備案登記,產(chǎn)權(quán)登記和租賃登記備案等政府手續(xù)、乙方不得自行辦理、也不得要求甲方辦理該地下停車位的產(chǎn)權(quán)登記或租賃登記備案等政府手續(xù)。乙方已理解上款內(nèi)容之含義,并明確其所受讓的是地下車位使用權(quán)。
2、該地下車位使用期間,在經(jīng)甲方書面同意后,乙方可將該地下車位使用權(quán)轉(zhuǎn)讓第三方或交由他方有償使用。并應(yīng)明確告知第三方該地下車位無法辦理合同備案登記、地下車位產(chǎn)權(quán)登記或租賃登記備案等政府手續(xù),并保證該第三方不向甲方要求任何補(bǔ)償、賠償、退房或提出其他任何主張,因該第三方行為造成甲方損失的,乙方承擔(dān)連帶責(zé)任。
3、如因任何原因?qū)е卤緟f(xié)議無效的,乙方應(yīng)當(dāng)在甲方通知之日起3日內(nèi)交還該地下車位并承擔(dān)自該地下車位移交之日起至交還之日止的使用費(fèi)(按每日壹佰元計(jì)算)。乙方已交納的地下車位使用權(quán)轉(zhuǎn)讓價(jià)款扣除上述費(fèi)用后由甲方無息返還。
雙方上述對本協(xié)議無效情況下的處理約定,獨(dú)立存在,不因本協(xié)議無效而失效。
十、違約責(zé)任
1、甲方逾期移交該地下車位的,每逾期一日,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)本地下車位使用權(quán)轉(zhuǎn)讓總價(jià)款日萬分之五的違約金,逾期達(dá)180日,乙方有權(quán)解除本協(xié)議,甲方并應(yīng)當(dāng)承擔(dān)本地下車位使用權(quán)轉(zhuǎn)讓總價(jià)款10%的賠償金。
2、如乙方未按本協(xié)議約定按期支付地下車位使用權(quán)的轉(zhuǎn)讓價(jià)款、管理服務(wù)費(fèi)等任何費(fèi)用的,每
逾期一日,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)逾期款項(xiàng)日萬分之五的賠償金,逾期達(dá)30日仍未全額支付的,甲方有權(quán)解除本協(xié)議。
3、因乙方原因?qū)е卤緟f(xié)議解除時(shí),乙方應(yīng)當(dāng)向甲方承擔(dān)下述款項(xiàng):
(1)按照每日【10】元標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算乙方使用該地下車位期間的使用費(fèi);
(2)按照本協(xié)議約定的該地下車位使用費(fèi)的20%計(jì)算甲方預(yù)期可得利益損失賠償金。
扣除上述使用費(fèi)、賠償金及其他乙方應(yīng)付甲方款項(xiàng)后,如果乙方已經(jīng)支付的使用費(fèi)用尚有余額的,甲方在乙方交還該地下車位后【30】個(gè)工作日內(nèi)無息返還。
4、乙方不得改變該地下車位的停車用途,否則經(jīng)甲方通知后【3】日內(nèi)仍未改正的,甲方有權(quán)解除本協(xié)議。
5、乙方應(yīng)當(dāng)按照本協(xié)議及有關(guān)規(guī)章、制度的約定及操作規(guī)程停放車輛,對于任何不符合本協(xié)議及有關(guān)規(guī)章、制度規(guī)定停放車輛的,一切責(zé)任由乙方承擔(dān)。并且經(jīng)甲方通知后【3】日內(nèi)仍未改正的,甲方有權(quán)解除本協(xié)議。
6.未經(jīng)甲方同意,乙方不得對該地下車位所在的地下建筑進(jìn)行裝修、改造或封閉,否則甲方有權(quán)解除本協(xié)議,并要求乙方恢復(fù)原狀。
7.乙方違反本協(xié)議的其他義務(wù)的,經(jīng)甲方通知限期改正,期滿仍未改正的,甲方有權(quán)解除本協(xié)議。 十一、爭議解決
雙方因本協(xié)議發(fā)生爭議,應(yīng)協(xié)商解決。協(xié)商不成時(shí),任何一方可向該地下車位所在人民法院起訴。 十二、附則
本協(xié)議一式三份,甲方執(zhí)二份,乙方執(zhí)一份,具有同等法律效力。
本協(xié)議自甲方蓋章、乙方簽字之日起生效。
甲方:大連經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)恒益房地產(chǎn)開發(fā)有限公司 乙方:
年 月 日