1、青は藍(lán)より出でて藍(lán)より青し(あおはあいよりいでてあいよりあおし)
青出於藍(lán)而勝於藍(lán).
2、光陰矢の如し(こといんやのごとし)光陰似箭.
3、一年の計(jì)はは元旦にあり(いちねんのけいはがんたんにあり)
一年之計(jì)在於春.
5、一を知りて二を知らず(いちをしりてにをしらず)
只知其一,不知其二.
6、一葉落ちて天下の秋を知る(いちようおちててんかのあきをしる)
一葉落知天下秋.
7、歳月人を待たず(さいげつひとをまたず)歲月不待人.
8、苦あれば楽あり(くあればらくあり)苦盡甘來.
9、口は災(zāi)いのもと(くちはわざわいのもと)禍從口出.
10、先んずれば人を制す(さきんすればひとをせいす)
先下手為強(qiáng),后下手遭殃.
11、舍てる神あれば拾う神あり(すてるかみあればひろうかみあり)
天無絕人之路.
12、ただより高いものはない(ただよりたかいものはない)
天下沒有免費(fèi)的午餐.
13、上には上がある(うえにはうえがある)人外有人,天外有天