Are you ready?

　　你們夢(mèng)想偉大成功的時(shí)候，

　　你有沒(méi)有刻苦的準(zhǔn)備?

　　當(dāng)你們有野心做的時(shí)候，

　　你有沒(méi)有服務(wù)于人的謙恭?

　　我們常常都想有所獲得，

　　但我們有沒(méi)有付出的情操?

　　我們都希望別人聽(tīng)到自己的說(shuō)話(huà)，

　　我們有沒(méi)有耐性聆聽(tīng)別人?

　　每一個(gè)人都希望自己快樂(lè)，

　　我們對(duì)失落、悲傷的人有沒(méi)有憐憫?

　　每一個(gè)人都希望站在人前，

　　但我們是否知道什么時(shí)候甘為人后?

　　你們都知道自己追求什么，

　　你們知道自己需要什么嗎?

　　我們常常只希望改變別人，

　　我們知道什么時(shí)候改變自己?jiǎn)?

　　每一個(gè)人都懂得批判別人，

　　但不是每一個(gè)人都知道怎樣自我反省。

　　大家都看重面子，

　　but do you know honour?

　　大家都希望擁有財(cái)富，

　　但你知道財(cái)富的意義嗎? 各位同學(xué)，相信你們都有各種激情，

　　但你知不知道什么是愛(ài)?

　　每一位員工都是優(yōu)秀的，只要他得到正確的培訓(xùn);

　　每一位員工都會(huì)對(duì)工作付出、負(fù)責(zé)、用心的，只要他得到正確的理念。

　　每位員工的薪水都取決于他為企業(yè)創(chuàng)造的價(jià)值。

　　只有為企業(yè)創(chuàng)造的價(jià)值越多，他的薪水才會(huì)越高。

　　提高價(jià)值，一是技能，二是態(tài)度。