一、申請內(nèi)容“中國中小企業(yè)國際合作協(xié)會”更名為“中國中小企業(yè)聯(lián)合會”

　　二、申請理由：

　�。ㄒ唬┲袊�中小企業(yè)國際合作協(xié)會是于1990年3月在民政部登記注冊，是我國成立最早的專門為中小企業(yè)提供服務的全國性社會團體。多年來積極組織、推動、協(xié)調(diào)中小企業(yè)引進國外技術和資金，協(xié)助中小企業(yè)開拓國際市場，在中外中小企業(yè)間發(fā)揮橋梁作用。與此同時，在推動中小企業(yè)的改革與發(fā)展和提供信息咨詢、市場開拓、人才培訓、技術支持、融資擔保等專業(yè)服務領域，為中小企業(yè)提供專項服務。協(xié)會從早期的促進中小企業(yè)國際合作為主，轉變到全面做好中小企業(yè)的服務工作，職責不斷增加，范圍不斷擴大。由于協(xié)會成立時注冊的名稱、業(yè)務范圍和會員條件有局限性，不適應實際運作情況，影響了協(xié)會為中小企業(yè)提供服務，也制約了協(xié)會的發(fā)展。會名的更改，可以解決限制我會服務領域的問題，有利于協(xié)會服務工作的拓展和為中小企業(yè)提供全面的服務。

　　（二） 在多年對外合作過程中，中國中小企業(yè)國際合作協(xié)會與境外中小企業(yè)協(xié)會組織建立了長期聯(lián)絡機制，舉辦各類洽談和展覽活動。其中，有世界各國的中小企業(yè)機構，但更多的是臺、港、澳地區(qū)的中小企業(yè)組織，這些地區(qū)的中小企業(yè)活躍，交流密切，參與活動積極，是一支不可忽視的力量。在交流活動中，我會名稱明顯不適宜，政治因素突顯，給經(jīng)濟領域的合作造成了障礙，束縛了合作工作。會名的更改，可以徹底解決上述問題，有利于合作領域的擴大和交流工作的順利開展。

　�。ㄒ唬� 積極宣傳國家相關法律、法規(guī)和政策，介紹國家經(jīng)濟政策、產(chǎn)業(yè)政策、中小企業(yè)政策；

　　（二） 依據(jù)《中華人民共和國中小企業(yè)促進法》和《國務院關于鼓勵支持和引導個體私營等非公有制經(jīng)濟發(fā)展的若干意見》，配合政府開展有利于中小企業(yè)生存發(fā)展的業(yè)務。在調(diào)查研究國內(nèi)外中小企業(yè)發(fā)展情況的基礎上，協(xié)助政府完善中小企業(yè)服務體系的建設；

　�。ㄈ�） 為政府對中小企業(yè)發(fā)展的規(guī)劃指導和組織協(xié)調(diào)工作服務；積極發(fā)展同國內(nèi)外有關團體、組織、企業(yè)的聯(lián)系和友好往來，發(fā)揮整體優(yōu)勢，促進相互合作；

　�。ㄋ模� 創(chuàng)辦為中小企業(yè)服務的交流平臺，促進中小企業(yè)在產(chǎn)品展示、商貿(mào)洽談、技術交流、市場開拓、管理咨詢、資金融通、人力資源開發(fā)、法律咨詢和法律維權等多方面的合作，協(xié)助中小企業(yè)進入國內(nèi)和國際兩個市場；

　�。ㄎ澹� 引導企業(yè)技術進步和結構調(diào)整、管理創(chuàng)新、總結推廣、提升企業(yè)的市場競爭能力；協(xié)助企業(yè)處理國際貿(mào)易爭端，促進企業(yè)履行社會責任；

　�。�六） 健全組織體系，完善組織網(wǎng)絡建設。根據(jù)聯(lián)合會的發(fā)展需要和會員需求，設立辦事機構、分支機構、代表處和經(jīng)濟實體，提供針對性的服務；

　　（七） 引導企業(yè)遵紀守法，規(guī)范行為，維護市場秩序，提倡誠信經(jīng)營，提升職業(yè)道德，加強行業(yè)自律；

　�。ò耍� 組織會員交流研討，反映呼聲，增進合作，表彰先進，宣傳推廣優(yōu)秀中小企業(yè)和企業(yè)家的成功經(jīng)驗和活動；

　�。ň牛� 編輯出版有關中小企業(yè)出版物，建立電子信息平臺，為中外中小企業(yè)提供信息咨詢服務；

　�。ㄊ�） 承擔政府有關部門委托的事項。

　　四、更名后的新章程（草案）

中國中小企業(yè)聯(lián)合會章程
（草 案）

　　第一章 總 則

　　名 稱：中國中小企業(yè)聯(lián)合會，簡稱為中小企聯(lián)。英文名稱：China Federation of Small ＆ Medium Enterprises，縮寫為CFSME。

　　第二條 中小企聯(lián)是由在中華人民共和國境內(nèi)具有法人資格的中小企業(yè)、從事中小企業(yè)工作及服務的組織和機構、中小企業(yè)工作者及關注中小企業(yè)工作的社會知名人士自愿組成的非營利全國性社會團體法人。

　　第三條 中小企聯(lián)的宗旨是：遵守國家憲法、法律、法規(guī)和政策，遵守社會公德，貫徹執(zhí)行國家深化改革、對外開放和促進中小企業(yè)發(fā)展的方針，開展和促進國內(nèi)外中小企業(yè)之間的交流，發(fā)揮橋梁作用；反映我國中小企業(yè)的愿望和要求，為政府和中小企業(yè)服務；建設中小企業(yè)經(jīng)濟、技術、管理交流服務的平臺，推進我國中小企業(yè)健康發(fā)展。

　　第四條 中小企聯(lián)的主管部門是國務院國有資產(chǎn)監(jiān)督管理委員會（簡稱國資委），社團登記管理機關是中華人民共和國民政部（簡稱民政部）。中小企聯(lián)接受國資委和民政部的監(jiān)督管理，同時接受工業(yè)和信息化部的業(yè)務指導。

　　第五條 中小企聯(lián)地址為北京市東城區(qū)新中西街2號，郵政編碼100027。

　　第二章 業(yè)務范圍

　　第六條 本會業(yè)務范圍：

　�。ㄒ唬� 積極宣傳國家相關法律、法規(guī)和政策，介紹國家經(jīng)濟政策、產(chǎn)業(yè)政策、中小企業(yè)政策；

　�。ǘ�） 依據(jù)《中華人民共和國中小企業(yè)促進法》和《國務院關于鼓勵支持和引導個體私營等非公有制經(jīng)濟發(fā)展的若干意見》，配合政府開展有利于中小企業(yè)生存發(fā)展的業(yè)務。在調(diào)查研究國內(nèi)外中小企業(yè)發(fā)展的基礎上，協(xié)助政府完善中小企業(yè)服務體系的建設；

　�。ㄈ�） 為政府對中小企業(yè)發(fā)展的規(guī)劃指導和組織協(xié)調(diào)工作服務；積極發(fā)展同國內(nèi)外有關團體、組織、企業(yè)的聯(lián)系和友好往來，發(fā)揮整體優(yōu)勢，促進相互合作；

　　（四） 創(chuàng)辦為中小企業(yè)服務的交流平臺，促進中小企業(yè)在產(chǎn)品展示、商貿(mào)洽談、技術交流、市場開拓、管理咨詢、資金融通、人力資源開發(fā)、法律咨詢和法律維權等多方面的合作，協(xié)助中小企業(yè)進入國內(nèi)和國際兩個市場；

　�。ㄎ澹� 引導企業(yè)技術進步和結構調(diào)整、管理創(chuàng)新、總結推廣、提升企業(yè)的市場競爭能力；協(xié)助企業(yè)處理國際貿(mào)易爭端，促進企業(yè)履行社會責任；

　　（六） 健全組織體系，完善組織網(wǎng)絡建設。根據(jù)聯(lián)合會的發(fā)展需要和會員需求，設立辦事機構、分支機構、代表處和經(jīng)濟實體，提供針對性的服務；

　�。ㄆ撸� 引導企業(yè)遵紀守法，規(guī)范行為，維護市場秩序，提倡誠信經(jīng)營，提升職業(yè)道德，加強行業(yè)自律；

　�。ò耍� 組織會員交流研討，反映呼聲，增進合作，表彰先進，宣傳推廣優(yōu)秀中小企業(yè)和企業(yè)家的成功經(jīng)驗和活動；

　�。ň牛� 編輯出版有關中小企業(yè)出版物，建立電子信息平臺，為中外中小企業(yè)提供信息咨詢服務；

　　（十） 承擔政府有關部門委托的事項。

　　第三章 會 員

　　第七條 中小企聯(lián)的會員包括團體會員、企業(yè)會員和個人會員。

　　第八條 申請加入中小企聯(lián)的會員必須具備下列條件：

　�。ㄒ唬� 團體會員：依法在政府社團登記管理部門注冊，從事中小企業(yè)相關業(yè)務的各省、自治區(qū)、直轄市及計劃單列市、省會城市、地級市或行業(yè)性組織和機構，擁護中小企聯(lián)章程，自愿加入中小企聯(lián)并履行會員義務，經(jīng)申請備案后，可成為中小企聯(lián)的團體會員；

　　（二） 企業(yè)會員：依法在中國境內(nèi)登記注冊的各類企業(yè)（含事業(yè)單位），擁護中小企聯(lián)章程，自愿加入中小企聯(lián)并履行會員義務，經(jīng)申請批準后，可成為中小企聯(lián)的企業(yè)會員；

　　（三） 個人會員：熱心中小企業(yè)事業(yè)、從事中小企業(yè)工作，有一定經(jīng)驗或從事相關研究有一定造詣的中外人士，可申請成為中小企聯(lián)的個人會員。

　　第九條 會員入會程序：

　�。ㄒ唬� 提交入會申請書；

　�。ǘ�） 由會員工作部門審核批準，并向理事會（或常務理事會）報告；

　　（三） 由會員工作部門辦理入會手續(xù)并發(fā)放會員證書。

　　第十條 會員享有下列權利：

　　（一） 中小企聯(lián)的選舉權、被選舉權和表決權；

　　（二） 中小企聯(lián)活動的參與權；

　　（三） 獲得中小企聯(lián)服務的優(yōu)先權；

　�。ㄋ模� 對中小企聯(lián)工作的批評建議權和監(jiān)督權：

　　（五） 退會自由。