中文：
早上好！我是XXX，來(lái)自于XX。我畢業(yè)于云南藝術(shù)學(xué)院音樂(lè)系。我非常喜歡唱歌和鋼琴。同樣，這份工作也是我最大的興趣，并且我相信自己一定能夠做好它！
空乘，一直是我的夢(mèng)想，我想每個(gè)女孩也同我一樣夢(mèng)想著長(zhǎng)大后成為一名空乘吧！因?yàn)椋@是一個(gè)關(guān)于飛翔的夢(mèng)想。湛藍(lán)的天空，厚厚的云層，無(wú)限的視野，這些都詮釋著不一樣的夢(mèng)想。
我知道，自己有許多方面做的不夠好，可是我相信通過(guò)將來(lái)的學(xué)習(xí)和努力，我會(huì)不斷改進(jìn)！因?yàn)�，我始終相信：有志者事竟成！
英文翻譯：
(Good morning/afternoon!)I’m XXX, from XXX. I graduate from Yunan Art Academy, majoring in music education. I’m fond of singing and piano. This job is my favorite, and I can do it well！
Being an airline stewardess is my lifelong dream. I believe every girl has the same dream to become an airline stewardess when she grows up. As we all know that it’s
a dream to fly: the blue sky, thick cloud and infinite horizon. All of these have explained our different dreams.
I know I still have some shortcomings, but I believe I will improve myself by constant learning and striving. As far as I’m concerned: where there is a will, there is a way.
Thank all the judges again.