早年經(jīng)歷
關(guān)穎珊出生在美國加州洛杉磯縣的托倫斯(Torrance),是父親關(guān)惠棠與母親關(guān)劉淑儀的第3個(gè)兒女,他們是從香港移民到美國的。關(guān)穎珊在孩提時(shí)期會(huì)在家中夾雜著粵語與英語。除此之外,她也會(huì)說一些簡單的普通話。關(guān)穎珊在5歲時(shí)開始對(duì)花樣滑冰產(chǎn)生興趣,因?yàn)楦绺缡且晃槐锨髑虻那騿T,而姊姊則是花樣滑冰選手,所以她跟隨著他們從事冰上運(yùn)動(dòng)。
在關(guān)穎珊大約8歲大時(shí),她開始與姊姊凱倫進(jìn)行嚴(yán)格的訓(xùn)練。 她們每天練習(xí)3到4小時(shí),每天在早上3點(diǎn)起床練習(xí)溜冰,直到上學(xué)時(shí)間;放學(xué)后又馬上回溜冰場(chǎng)報(bào)到。因?yàn)殛P(guān)穎珊父母是工人,所以溜冰花費(fèi)增加使得關(guān)穎珊全家面臨了財(cái)務(wù)困境。關(guān)穎珊的母親于是再兼第二份工作,她的父親也增加工作時(shí)間來應(yīng)付溜冰費(fèi)用與教練費(fèi)。最后關(guān)穎珊一家決定賣掉他們的房子,但是仍然不夠支應(yīng)溜冰專業(yè)的支出。在關(guān)穎珊10歲時(shí),關(guān)家已無力再雇用教練,不過他們也得到洛杉磯花樣滑冰俱樂部在財(cái)務(wù)上的幫助,而且允許關(guān)穎珊她們可以在加利福尼亞州箭頭湖(Arrowhead)的冰之城堡國際訓(xùn)練中心(Ice Castle International Training Center)進(jìn)行練習(xí)。
關(guān)穎珊曾在加州帕洛維迪(Palos Verdes)的小學(xué)就讀,不過在13歲時(shí)開始接受在家教育。她在1999年從世界圈中學(xué)畢業(yè)后,進(jìn)入洛杉磯加利福尼亞大學(xué)修課一年以尋找其最喜愛的專業(yè)領(lǐng)域。在2006年秋天,關(guān)穎珊轉(zhuǎn)學(xué)到科羅拉多州的丹佛大學(xué),主修政治學(xué),副修則是國際關(guān)系,并于 2009年6月畢業(yè)。然后,她選擇在塔夫茨大學(xué)Flectcher法學(xué)和外交學(xué)院繼續(xù)她的研究生學(xué)業(yè)。
運(yùn)動(dòng)生涯
關(guān)穎珊與姊姊在1991年開始接受花樣滑冰教練法蘭克·卡羅的訓(xùn)練。在接受卡羅訓(xùn)練一年之后,11歲的關(guān)穎珊在美國花樣滑冰錦標(biāo)賽青少年組中奪得第9名。她在1992年透過最后測(cè)試,成為成人組的花樣滑冰選手,雖然她的教練并不同意。關(guān)穎珊隨后在1993年于美國花樣滑冰對(duì)抗賽成人組獲得第6名的成績,并且在1994年的世界青少年花樣滑冰對(duì)抗賽奪得金牌。
關(guān)穎珊在1994年的美國花樣滑冰錦標(biāo)賽中敗給坦婭·哈定(Tonya Harding),奪得銀牌。這項(xiàng)的成績通?梢宰屗蔀槊绹(duì)的成員來參加在挪威利勒哈默爾舉行的1994年冬季奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì),然而后來是由1993年的冠軍南西·克麗岡(Nancy Kerrigan)來代表美國參加奧運(yùn)。不過克麗岡在練習(xí)期間遭到人士攻擊,后來得知是坦婭·哈定的前夫所雇用的。13歲的關(guān)穎珊因?yàn)槌蔀楹蜓a(bǔ)選手也來到挪威,雖然他沒有上場(chǎng)比賽。后來坦婭·哈定與克麗岡皆退出1994年的世界花樣滑冰錦標(biāo)賽,而關(guān)穎珊則在比賽中拿到第8名的名次。
1995年的美國花樣滑冰錦標(biāo)賽時(shí),關(guān)穎珊在短節(jié)目和自由滑作秀勾手跳時(shí)并不順利,所以最后再度名列亞軍。1995年世界花樣滑冰錦標(biāo)賽,她被媒體與播音員稱為“跳躍的豆子”。在比賽中她演出7次完全的三周跳,次數(shù)比其他選手都要多,不過最后關(guān)穎珊只奪得第4名。
隨著1995年到來,關(guān)穎珊的風(fēng)格越顯成熟。她分別在短項(xiàng)目與自由滑作秀更有藝術(shù)性的新曲目——《Romanza》與莎樂美。她也提升了速度及跳躍的技巧,并且作秀更困難的舞蹈。關(guān)穎珊在1996年同時(shí)獲得美國花樣滑冰對(duì)抗賽與世標(biāo)賽的冠軍。關(guān)穎珊在1996年世標(biāo)賽中以些微的差距擊敗衛(wèi)冕冠軍陳露,當(dāng)時(shí)她與陳露在自由滑皆獲得兩個(gè)6.0分的藝術(shù)分。
在1996年-1997年賽季中,關(guān)穎珊的短項(xiàng)目的曲目為《Dream of Desdemona》,自由滑的曲目則為《泰姬瑪哈》(Taj Mahal)她首次展現(xiàn)了一個(gè)變?nèi)校╟hange-of-edge spiral),仍然被認(rèn)為是關(guān)穎珊的招牌動(dòng)作。然而在這個(gè)賽季中,關(guān)穎珊因?yàn)榭焖俪砷L與更換新的溜冰鞋廠商的問題使得她的跳躍動(dòng)作相當(dāng)不穩(wěn)定。在1997年美錦賽的自由滑中跌倒2次與絆倒1次,也在國際滑冰聯(lián)盟花樣滑冰大獎(jiǎng)賽總決賽與1997年的世錦賽中輸給了塔拉·利平斯基,最后都只得到銀牌。
盡管腳趾受傷,關(guān)穎珊依然奪得1998年美錦賽的冠軍。從技術(shù)與藝術(shù)的觀點(diǎn)來看,許多人認(rèn)為她在該屆美錦賽的短項(xiàng)目及自由滑所作秀的謝爾蓋·拉赫瑪尼諾夫與威廉斯·艾爾文(William Alwyn)的《Lyra Angelica》是關(guān)穎珊生涯中的顛峰。這次演出總共獲得了8個(gè)6.0分,并且讓一位裁判留下眼淚。
關(guān)穎珊是1998年于日本長野舉行的冬季奧運(yùn)會(huì),有希望獲得金牌的其中一位。后來關(guān)穎珊奪得銀牌,敗給塔拉·利平斯基,銅牌則是陳露。
關(guān)穎珊在1998年-99年的賽季繼續(xù)以業(yè)余溜冰運(yùn)動(dòng)員的身分來出賽,雖然她在秋季世界花樣滑冰大獎(jiǎng)賽中缺席,反而選擇去參加一系列的電視的節(jié)目,并與業(yè)余選手來比賽。關(guān)穎珊這個(gè)賽季選擇的曲目是《Fate of Carmen》(短項(xiàng)目)與《Lamento D’Ariane》(自由滑)。在1999年的美錦賽中,關(guān)穎珊奪得第3名。她在1999年的世錦賽中并演出最好的表現(xiàn),只名列第2位,僅次于俄羅斯的瑪麗亞·布特爾斯卡婭。
關(guān)穎珊贏得2000年美錦賽冠軍對(duì)一些人而言是有爭(zhēng)議的,批評(píng)者認(rèn)為她在短項(xiàng)目中計(jì)劃的動(dòng)作比對(duì)手的跳躍動(dòng)作還容易完成(因?yàn)楹笸恻c(diǎn)冰跳比后內(nèi)點(diǎn)冰跳容易)。盡管如此,裁判仍然在短項(xiàng)目中將她列為第3位,落后兩位比她年輕的選手:薩莎·科恩與薩拉·休斯。然而這個(gè)排名仍然讓關(guān)穎珊維持在可以爭(zhēng)奪金牌的行列中。最后關(guān)穎珊在自由滑表現(xiàn)出最好的演出來贏得第一,在9位裁判中有8位將她列為第一。2000年的世錦賽中,關(guān)穎珊再度于短項(xiàng)目名列第3,落后于瑪麗亞·布特爾斯卡與伊琳娜·斯盧茨卡婭。而在自由滑項(xiàng)目中,關(guān)穎珊演出7次三周跳,并且在這個(gè)項(xiàng)目超過她的對(duì)手。斯盧茨卡婭則失去她原本的優(yōu)勢(shì),只在這個(gè)項(xiàng)目名列第3位,最后只得到季軍,因此關(guān)穎珊再次拿下世錦賽的冠軍。
關(guān)穎珊在2001年再度奪得美錦賽冠軍,9位裁判在短節(jié)目與自由滑全都認(rèn)為她是第一名。在2001年世錦賽中,關(guān)穎珊在短節(jié)目屈居斯盧茨卡婭之后,名列第2;不過她在自由滑以《Song of the Black Swan》奪回第一,并演出7次三轉(zhuǎn)跳,其中包括一次后外點(diǎn)冰三周跳/后外點(diǎn)冰三周跳組合。
在2001年的秋季后,關(guān)穎珊與卡羅在2001年秋天決定結(jié)束合作的關(guān)系。整體來說,關(guān)穎珊說她需要對(duì)她的溜冰“負(fù)責(zé)任”。在沒有教練的情況下,關(guān)穎珊參加了2002年于洛杉磯舉行的美錦賽,而媒體將焦點(diǎn)放在她與前教練之間關(guān)系的結(jié)束及她在賽季不穩(wěn)定的表現(xiàn)上面。關(guān)穎珊在短節(jié)目演出拉赫曼尼諾夫的作品,在自由滑則以天方夜譚為曲目,并入選2002年奧運(yùn)代表隊(duì)。
2002年美國奧運(yùn)代表隊(duì)的其他成員分別是得到亞軍的薩拉·柯恩(Sasha Cohen)與季軍薩拉·休斯。21歲的關(guān)穎珊與伊琳娜·斯盧茨卡婭是最被看好最后贏得金牌的選手。關(guān)穎珊在短曲領(lǐng)先其他選手,不過她在自由滑的演出是有缺陷的(在后內(nèi)點(diǎn)冰三周跳中跌倒),相較之下,薩拉·休斯有一個(gè)完美的演出,而伊琳娜·斯盧茨卡婭也在這個(gè)項(xiàng)目擊敗關(guān)穎珊,所以最后關(guān)穎珊只奪得銅牌。關(guān)穎珊在世錦賽中敗給伊琳娜·斯盧茨卡婭,以第2名的成績結(jié)束這個(gè)2002年這個(gè)賽季。
當(dāng)關(guān)穎珊面臨是否繼續(xù)職業(yè)運(yùn)動(dòng)員生涯的疑問,她選擇繼續(xù)參加奧運(yùn)資格巡回賽。關(guān)穎珊又贏得3次美錦賽冠軍(2003年至2005年),與第5次世錦賽金牌(2003年)。這使得關(guān)穎珊連續(xù)贏得8次美錦賽冠軍,總共累積9次冠軍。在教練史考特·威廉(Scott Williams)的指導(dǎo)下,關(guān)穎珊在2002年-2003年賽季中贏得她參加的比賽中的每一個(gè)項(xiàng)目。關(guān)穎珊的短節(jié)目與自由滑分別使用英國音樂家彼得·蓋布瑞爾創(chuàng)作的《The Feeling Begins》(短節(jié)目)及《阿蘭惠斯協(xié)奏曲》(自由滑),她也在這個(gè)賽季中贏得美錦賽與世錦賽金牌。
關(guān)穎珊在2003年雇用拉菲爾·阿魯圖里安(Rafael Arutunian)作為她的教練,關(guān)穎珊企圖借此增加表演時(shí)技術(shù)的困難度。在2003-2004年賽季中,關(guān)穎珊再度以《The Feeling Begins》作為短節(jié)目的曲目,自由滑則是《托斯卡》,她也再度贏得美錦賽冠軍。在2004年世錦賽中,關(guān)穎珊在短節(jié)目只得到第4名,然后在剛開始自由滑的表演時(shí),因?yàn)橐晃挥^眾跑進(jìn)場(chǎng)中導(dǎo)致冰面碎裂,所以她必須閃開安全人員。關(guān)穎珊最后在世錦賽只得到第3名,敗給日本的荒川靜香及薩莎·科恩。
在2002年至2004年秋季,關(guān)穎珊只參加1次花樣滑冰大獎(jiǎng)賽,那是在2002年的花樣滑冰大獎(jiǎng)賽美國站,她并且贏得冠軍,取得參加花樣滑冰大獎(jiǎng)賽總決賽的資格,不過關(guān)穎珊最后選擇不參加這項(xiàng)賽事。關(guān)穎珊也沒有參加2003年及2004年的花樣滑冰大獎(jiǎng)賽,這些賽事都采用新的計(jì)分系統(tǒng)。在2004年-2005年賽季,關(guān)穎珊以阿拉姆·哈恰圖良的芭蕾舞《斯巴達(dá)克斯》及《波麗露》作為短節(jié)目與自由滑的表演曲目。
關(guān)穎珊將2005年世錦賽當(dāng)做學(xué)習(xí)新的計(jì)分系統(tǒng)的經(jīng)驗(yàn)。她繼續(xù)訓(xùn)練來試圖參加2006年在意大利都靈舉辦的冬季奧運(yùn)。然而因?yàn)橥尾渴軅,她被迫?005年秋季3項(xiàng)預(yù)計(jì)參加的比賽中退出,關(guān)穎珊在2005年12月的電視比賽中演出新的短項(xiàng)目《Totentanz》,不過她的表現(xiàn)低于正常的水平。關(guān)穎珊在2006年1月4日因?yàn)?005年12月造成的腹部傷勢(shì),而退出美錦賽。在1個(gè)星期后,關(guān)穎珊因?yàn)獒t(yī)療因素,而對(duì)美國花樣滑冰協(xié)會(huì)(USFSA)提出放棄2006年奧運(yùn)代表隊(duì)的申請(qǐng)。在美國女子花樣滑冰比賽結(jié)束后,美國花樣滑冰協(xié)會(huì)的國際委員會(huì)在2006年1月14日舉行會(huì)議,并且在她于1月27日之前對(duì)五位成員組成的監(jiān)察小組表明她的身體狀況和競(jìng)爭(zhēng)態(tài)度的規(guī)定之下,以20票支持3票反對(duì)的表決結(jié)果批準(zhǔn)了她的申請(qǐng)。
2009年,關(guān)穎珊宣布學(xué)業(yè)重于滑冰,將不再參加2010年溫哥華冬奧會(huì)。
演出經(jīng)歷
關(guān)穎珊為動(dòng)畫《辛普森家庭》與《居家男人》當(dāng)中的自己來配音,她也出現(xiàn)在兒童卡通節(jié)目《亞瑟》與《年輕的女巫莎柏琳娜》中。關(guān)穎珊亦有幫迪士尼的電影《花木蘭2》中的商店主人來配音,她與另一位花樣滑冰選手布賴恩·博伊坦諾(Brian Boitano)則在電影《冰雪公主》中扮演播音員的角色。關(guān)穎珊曾經(jīng)在許多花樣滑冰節(jié)目中演出,也在許多其他的電視節(jié)目中客串演出。
個(gè)人生活
關(guān)穎珊的父母都是中國人,父親關(guān)惠棠,母親關(guān)劉淑,有一個(gè)年長4歲的哥哥和一個(gè)大她一歲的姐姐。
2005年,關(guān)穎珊一家在加州南部的阿蒂西亞建造的西南冰宮開幕,這座溜冰場(chǎng)館收藏了許多關(guān)穎珊的獎(jiǎng)牌與相關(guān)的事物。
2012年9月12日,關(guān)穎珊正式宣布與在白宮任職的克萊·佩爾訂婚。
2013年1月19日,關(guān)穎珊與克萊·佩爾在了羅德島州首府普羅維登斯的一座教堂結(jié)婚。
2017年3月31日,丈夫克萊·佩爾(Clay Pell)向法庭提交了離婚申請(qǐng)。兩人4年婚姻宣告終結(jié)。他要求由關(guān)穎珊支付他的法律開支,但未有表明有否要求對(duì)方提供贍養(yǎng)費(fèi)。 根據(jù)法院文件,佩爾提出離婚的理由是“無法彌合的分歧”。 佩爾在《普羅維登斯日?qǐng)?bào)》發(fā)表聲明稱:“我很遺憾地宣布,我和關(guān)穎珊的婚姻走到了盡頭。將這一消息告訴我們的家人是很艱難的事。我愛關(guān)穎珊,希望她未來有更好的生活”。
生涯數(shù)據(jù)
賽事 | 91-92 | 92-93 | 93-94 | 94-95 | 95-96 | 96-97 | 97-98 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)花樣滑冰比賽 | 第二名 | ||||||
世界花樣滑冰錦標(biāo)賽 | 第八名 | 第四名 | 第一名 | 第二名 | 第一名 | ||
世青花樣滑冰錦標(biāo)賽 | 第一名 | ||||||
美國花樣滑冰錦標(biāo)賽 | 第九名 | 第六名 | 第二名 | 第二名 | 第一名 | 第二名 | 第一名 |
花樣滑冰大獎(jiǎng)賽總決賽 | 第一名 | 第二名 | |||||
花樣滑冰大獎(jiǎng)賽美國站 | 第七名 | 第二名 | 第一名 | 第一名 | 第一名 | ||
花樣滑冰大獎(jiǎng)賽加拿大站 | 第一名 | 第一名 | |||||
花樣滑冰大獎(jiǎng)賽法國站 | 第三名 | 第一名 | |||||
花樣滑冰大獎(jiǎng)賽德國站 | 第一名 | ||||||
加丁納春季錦標(biāo)賽 | 第一名 |
賽事 | 98-99 | 99-00 | 00-01 | 01-02 | 02-03 | 03-04 | 04-05 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
奧運(yùn)會(huì)花樣滑冰比賽 | 第三名 | ||||||
世界花樣滑冰錦標(biāo)賽 | 第二名 | 第一名 | 第一名 | 第二名 | 第一名 | 第三名 | 第四名 |
美國花樣滑冰錦標(biāo)賽 | 第一名 | 第一名 | 第一名 | 第一名 | 第一名 | 第一名 | 第一名 |
花樣滑冰大獎(jiǎng)賽總決賽 | 第二名 | 第二名 | 第二名 | ||||
花樣滑冰大獎(jiǎng)賽美國站 | 第一名 | 第一名 | 第一名 | 第一名 | |||
花樣滑冰大獎(jiǎng)賽加拿大站 | 第一名 | 第二名 | 第三名 |
社會(huì)活動(dòng)
外事活動(dòng)
2006年中華人民共和國主席胡錦濤訪美期間,關(guān)穎珊與美國總統(tǒng)布什及胡錦濤一起用餐;2011年,關(guān)穎珊參加了美國總統(tǒng)奧巴馬夫婦在白宮國宴廳為中國國家主席胡錦濤舉行的歡迎宴會(huì)。
2006年11月9日,關(guān)穎珊被美國國務(wù)卿康多莉扎·萊絲任命為公共外交大使。關(guān)穎珊將代表著美國的價(jià)值,尤其是對(duì)于年輕人與熱愛運(yùn)動(dòng)的人。
2007年1月17日至25日,關(guān)穎珊第一次作為公共外交大使,前往中國訪問,包括北京、廣州及香港等地。
公益書籍
關(guān)穎珊為兒童寫了一本鼓舞人心的著作,書名是《The Winning Attitude: What it Takes to be a Champion》。她在17歲的時(shí)候也寫了一本自傳:《Heart of a Champion》。
榮譽(yù)記錄
世界青年錦標(biāo)賽 |
?1994 冠軍 (獲獎(jiǎng)) |
美國花樣滑冰錦標(biāo)賽 |
?2000 冠軍 (獲獎(jiǎng)) ?1999 冠軍 (獲獎(jiǎng)) ?1998 冠軍 (獲獎(jiǎng)) ?1996 冠軍 (獲獎(jiǎng)) |
世界花樣滑冰錦標(biāo)賽 |
?2005 第四名 (獲獎(jiǎng)) ?2004 季軍 (獲獎(jiǎng)) ?2003 冠軍 (獲獎(jiǎng)) ?2002 亞軍 (獲獎(jiǎng)) ?2001 冠軍 (獲獎(jiǎng)) ?2000 冠軍 (獲獎(jiǎng)) ?1998 冠軍 (獲獎(jiǎng)) ?1996 冠軍 (獲獎(jiǎng)) |
日本公開賽 |
?1999 冠軍 (獲獎(jiǎng)) ?1997 冠軍 (獲獎(jiǎng)) |
花樣滑冰大師賽 |
?1999 冠軍 (獲獎(jiǎng)) ?1998 冠軍 (獲獎(jiǎng)) |
加拿大花樣滑冰錦標(biāo)賽 |
?1997 冠軍 (獲獎(jiǎng)) |
友好運(yùn)動(dòng)會(huì) |
?1998 冠軍 (獲獎(jiǎng)) |
鹽湖城冬奧會(huì) |
?2002 銅牌 (獲獎(jiǎng)) |
長野冬奧會(huì) |
?1998 銀牌 (獲獎(jiǎng)) |
美國奧委會(huì) |
?2004 阿萊恩斯體育公民獎(jiǎng) (獲獎(jiǎng)) ?2003 年度女運(yùn)動(dòng)員 (獲獎(jiǎng)) |
溜冰雜志 |
?2003 年度花樣滑冰選手 (獲獎(jiǎng)) ?2002 年度花樣滑冰選手 (獲獎(jiǎng)) ?2001 年度花樣滑冰選手 (獲獎(jiǎng)) ?1999 年度花樣滑冰選手 (獲獎(jiǎng)) ?1998 年度花樣滑冰選手 (獲獎(jiǎng)) ?1996 年度花樣滑冰選手 (獲獎(jiǎng)) ?1994 年度花樣滑冰選手 (獲獎(jiǎng)) |
職業(yè)成就 |
?2001 詹姆斯·蘇利文獎(jiǎng) (獲獎(jiǎng)) |
社會(huì)評(píng)價(jià)
關(guān)穎珊之所以吸引廣大群眾的注意,除了她將音樂與滑冰完美結(jié)合的天賦之外,最重要的還是她迷人的笑容,以及永遠(yuǎn)樂觀和積極的生活態(tài)度,對(duì)當(dāng)代的青少年有極為正面的鼓舞作用。