早年經(jīng)歷
譚小環(huán)小學(xué)就讀于華富邨寶血小學(xué)，初中畢業(yè)于嘉諾撒培德書院，而預(yù)科則畢業(yè)于英國(guó)波斯頓大學(xué)，入行前為國(guó)泰航空公司空中小姐。
演藝經(jīng)歷
1994年，譚小環(huán)參加了香港小姐選美，并最終奪冠。隨后，與“無線”簽約。
1996年，譚小環(huán)在 鄭伊健主演的黑幫電影《 古惑仔2之猛龍過江》中飾演kk出道；接著又在《 古惑仔3之只手遮天》中繼續(xù)出演kk；在冼智偉執(zhí)導(dǎo)的《 正牌香蕉俱樂部》中飾演Mindy；之后在無線劇集《 僵尸福星》、《 緝私群英》中擔(dān)任女主角。
1997年，譚小環(huán)簽約BMG 加入樂壇；隨即與鄭伊健合唱歌曲《 如果天空要下雨》；隨后推出了首張個(gè)人EP《 自主》，更請(qǐng)得羅文任她的歌唱老師；10月，獲得1997年度 叱咤樂壇流行榜頒獎(jiǎng)典禮“叱咤樂壇生力軍女歌手”銅獎(jiǎng)、第二十屆十大中文金曲頒獎(jiǎng)音樂會(huì)“最有前途新人獎(jiǎng)優(yōu)異獎(jiǎng)”。
1998年，譚小環(huán)因?yàn)閼賽鄱湍杏岩黄鸬鰥蕵啡Α?/p>
2001年，譚小環(huán)復(fù)出，加入老東家“無線”，在 黃日華和 邵美琪主演的武俠劇集《 蕭十一郎》中飾演一個(gè)追求邵美琪的同性戀者；隨后在 南燕監(jiān)制的恐怖片《 陰陽(yáng)路十一之撩鬼?xiàng)l命》中，飾演片中被女鬼上身的女主角Moon；
2002年，譚小環(huán)參演了由 宣萱、 林保怡、 滕麗名主演的時(shí)裝電視劇《 彩色世界》，飾演夏桂芬；之后又參演了由 吳鎮(zhèn)宇、 吳彥祖、 李嘉欣主演的喜劇片《 豐胸秘CUP》，飾演Amy。
2003年，譚小環(huán)與 杜大偉、 海俊杰、 樊亦敏、 顏仟汶、 黎耀祥主演了劇情片《風(fēng)繼續(xù)吹》；接著又與 羅嘉良、 蒙嘉慧、 郭晉安、 向海嵐主演了奇幻劇集《 衛(wèi)斯理》，飾演芭珠。
2004年，譚小環(huán)參演由 徐少?gòu)?qiáng)、 釋小龍主演的動(dòng)作片《 日本少林》；隨后在 黎姿、 張智霖主演的電視劇《水滸無間道》中飾演大哥的女人Janet。
2005年，譚小環(huán)參演了由 黃宗澤、 陳鍵鋒主演的電視劇《我的師父是黃飛鴻》；之后又與 陳豪、 周麗淇、 米雪、 黎耀祥等主演了古裝喜劇《 秀才遇著兵》，飾演陸秀姑。
2006年，譚小環(huán)先是參演了由 鄭嘉穎、 陳松伶、 劉丹、黎耀祥、 陳敏之主演的電視劇《 飛短留長(zhǎng)父子兵》，飾演林慧姿；接著又參演了由 吳啟華、 蒙嘉慧、 鐘景輝、 曹永廉主演的時(shí)裝愛情劇《 樓住有情人》，飾演周靜欣；最后又參演了無線電視為慶祝成立39周年所拍攝的臺(tái)慶歌舞劇《 東方之珠》。
2007年，譚小環(huán)與 陳錦鴻、 胡杏兒、 吳卓羲、 唐寧、 曹敏莉、 石修主演了抗戰(zhàn)愛情劇《 亂世佳人》，飾演陸燕珍；隨后與陳錦鴻、 陳浩民、 鐘嘉欣、 歐錦棠、 姚樂怡主演了神話劇《搜神傳》，飾演無極天尊；之后與無線改簽“部頭約”，經(jīng)常被安排做三四線角色，后來被安排主持《 都市閑情》。
2008年，譚小環(huán)參演了由吳卓羲、 林峰、 馬國(guó)明、 陳鍵鋒主演的武俠劇《 少年四大名捕》，飾演柳飄雪。
2009年，譚小環(huán)與 馬浚偉、 楊怡、 黃浩然、 陳山聰主演了清裝劇《 碧血鹽梟》，飾演胡亭碧；隨后參演了由 鄭少秋、 鄧健泓、 周麗淇、 許紹雄、 滕麗名主演的時(shí)裝劇《 桌球天王》，飾演司徒瑪莉。
2011年，譚小環(huán)在參演《 法證先鋒III》后退出娛樂圈。
主要作品
音樂作品
| 專輯名稱 | 發(fā)行時(shí)間 |
|---|---|
| 最差情人 | 1998-01 |
| 自主 | 1997-01 |
| 被愛 | 1997-01 |
| 歌曲名稱（歌曲說明） |
|---|
| 欺生 |
| 訂做一個(gè)天堂 |
| 如果天空要下雨（同鄭伊�。� |
舞臺(tái)劇作品
| 時(shí)間 | 名稱 |
|---|---|
| 《面包樹上的女人》 | |
| 2005年3月11-13日 | 《再起．舞》 |
參演MV
| 時(shí)間 | 歌名 | 歌手 |
|---|---|---|
| 1994年 | 只有你不知道 | 張學(xué)友 |
| 1994年 | 感激我遇見 | 鄭伊健 |
| 1995年 | Darling | 鄭伊健 |
| 1997年 | 奇妙旅程 | 鄭伊健 |
| 1997年 | 被愛 | 張國(guó)榮 |
| 1997年 | 我要自主 | —— |
| 1998年 | 起身 | —— |
| 1998年 | 突然想起你 | —— |
| 2002年 | 血脈沸騰 | 李克勤 |
主持節(jié)目
| 時(shí)間 | 節(jié)目名稱 | 播出平臺(tái) | 備注 |
|---|---|---|---|
| 1994年 | 勁歌金曲 | 無線電視 | 與阮兆祥主持 |
| 1997年 | 蔡瀾人生真好玩 | 無線電視 | |
| 2003年 | 優(yōu)質(zhì)生活派 | 無線電視 | |
| 2003年 | 香港熱鬧 | 無線電視 | |
| 2004年 | 趣眼看人生 | 無線電視 | |
| 2004年 | 全線大搜查 | 無線電視 | |
| 2004年 | 娛樂大搜查 | 無線電視 | |
| 2005年 | 曼佳美慳電大膽笑 | 無線電視 | |
| 2008年 | 都市閑情 | 無線電視 | |
| 2009年 | 星級(jí)廚房 | 無線電視 | |
| 2010年 | 玄學(xué)天王 | 無線電視 | |
| 2002年 | 晨光第一線 | 香港電臺(tái) | 第二臺(tái)節(jié)目 |
個(gè)人生活
1998年，譚小環(huán)與舞蹈師黃國(guó)榮戀愛，2001年分手。
2007年9月11日，譚小環(huán)與從事保險(xiǎn)行業(yè)的男友蔡強(qiáng)榮在洲際酒店舉行婚禮。
2014年，譚小環(huán)因從事保險(xiǎn)業(yè)高層的老公蔡強(qiáng)榮鼓勵(lì)她發(fā)展興趣，小環(huán)發(fā)現(xiàn)自己很喜歡吃魚蛋，于是便由老公出資，和朋友合伙于銅鑼灣開鋪賣魚蛋。
2016年5月15日，昔日港姐冠軍譚小環(huán)與老公蔡強(qiáng)榮在銅鑼灣開鋪賣魚蛋，由于生意好很快便回本，他們?cè)诩鈻|的分店開幕，圈中好友上山詩(shī)鈉、趙學(xué)而、邵仲衡和安德尊均有出席。
榮譽(yù)記錄
| 香港小姐競(jìng)選 |
| ?1994 第22屆 冠軍 （獲獎(jiǎng)） |
| 十大中文金曲 |
| ?1998 第20屆 最有前途新人獎(jiǎng)〔優(yōu)異獎(jiǎng)〕 （獲獎(jiǎng)） |
| 叱咤樂壇流行榜 |
| ?1997 第10屆 生力軍女歌手銅獎(jiǎng) （獲獎(jiǎng)） |
人物評(píng)價(jià)
譚小環(huán)生有一副好嗓子且外形亮麗含蓄。 身高達(dá)到170公分，形象清純，完全一副做模特的身材。在《搜神傳》中出演的無極天尊，把一個(gè)因愛生恨但很愛美的大妖怪刻畫的淋漓盡致。
