伊巴露麗1895年12月9日出生在西班牙北部巴斯克地區(qū)比斯開(kāi)省的一個(gè)叫加利亞爾塔的小鎮(zhèn)的一個(gè)礦工的家庭，少年時(shí)曾當(dāng)過(guò)女仆。正像她自己說(shuō)的，她是"礦工的女兒，礦工的妻子，礦工的姐妹"。20歲時(shí)，她與西斯陶船廠的工人胡里安·路易斯結(jié)了婚，并同她丈夫一起加入了索莫羅斯特羅市的社會(huì)主義組織。從這時(shí)起，她就以"西番蓮"（英譯是"熱情的"，中文譯為"熱情之花"）的筆名為工人出版物寫(xiě)文章，宣傳社會(huì)主義。為了更好地動(dòng)員、領(lǐng)導(dǎo)工人階級(jí)和勞動(dòng)人民為把封建專制統(tǒng)治下的西班牙改造成一個(gè)民主、進(jìn)步的社會(huì)，1920年4月15日，社會(huì)主義青年聯(lián)盟在馬德里人民之家召開(kāi)會(huì)議，討論決定改組青年聯(lián)盟為共產(chǎn)黨，青聯(lián)的報(bào)紙《復(fù)興報(bào)》改稱《共產(chǎn)黨人報(bào)》，成為黨的第一份機(jī)關(guān)報(bào)。伊巴露麗參與了黨的創(chuàng)建工作，同索莫羅斯特羅的"社會(huì)主義小組"一起加入了新成立的黨。1921年3月，她還出席了西共的第一次代表大會(huì)。

黨誕生后，處于地下?tīng)顟B(tài)，它給自己提出的任務(wù)是，團(tuán)結(jié)工人階級(jí)和所有勞動(dòng)群眾，為了爭(zhēng)取民主自由權(quán)利和社會(huì)主義而斗爭(zhēng)。當(dāng)時(shí)，伊巴露麗擔(dān)任了一些共產(chǎn)黨報(bào)紙的編輯，積極地宣傳黨的這一任務(wù)，在群眾中進(jìn)行鼓動(dòng)。她還是比斯開(kāi)地區(qū)黨的委員會(huì)成員。她在黨內(nèi)十分活躍，影響逐漸擴(kuò)大，1930年在黨的第一次全國(guó)會(huì)議上被選為黨中央委員。

這一期間，西班牙的國(guó)內(nèi)矛盾日益激化，西班牙各階層人民同君主專制政權(quán)展開(kāi)了激烈搏斗，趕走了西班牙的君主，于1931年4月14日宣告成立共和國(guó)，首都馬德里郵局大廈和"雅典內(nèi)奧"俱樂(lè)部頂上升起了共和國(guó)旗幟。人數(shù)不滿8百的共產(chǎn)黨也擺脫了11年來(lái)在地下或半地下?tīng)顟B(tài)下艱苦奮斗、飽受摧殘的局面。1932年，黨的歷史出現(xiàn)了"偉大轉(zhuǎn)折"。這年的3月17日，西共在"紅色的"塞維利亞舉行了第四次代表大會(huì)，伊巴露麗出席了大會(huì)，并參與主持了會(huì)議。協(xié)助黨的其他領(lǐng)導(dǎo)人一起，糾正了妨礙黨的發(fā)展，并在一定程度上使黨脫離群眾的教條主義方針，使黨進(jìn)一步得到鞏固，擴(kuò)大其在勞動(dòng)群眾中的影響。在這次大會(huì)上，伊巴露麗的形象第一次為全國(guó)所知。她被選為西共政治局委員和書(shū)記處主管婦女工作的書(shū)記。同年，她去莫斯科，出席了共產(chǎn)國(guó)際執(zhí)委會(huì)第十三次擴(kuò)大會(huì)議，并在會(huì)上發(fā)了言。

1934年，西班牙人民奮起對(duì)日益猖獗的法西斯分子的活動(dòng)進(jìn)行斗爭(zhēng)，國(guó)內(nèi)組織了婦女反戰(zhàn)反法西斯西班牙委員會(huì)（10月起義后被取締）。共產(chǎn)黨直接領(lǐng)導(dǎo)了這一組織。8月，伊巴露麗率領(lǐng)了它的代表團(tuán)去巴黎出席了"世界婦女反戰(zhàn)反法西斯大會(huì)"，向各國(guó)婦女介紹了西班牙婦女的斗爭(zhēng)情況。

同年10月，為了阻止法西斯主義在國(guó)內(nèi)的發(fā)展，西班牙許多地區(qū)的勞動(dòng)大眾在共產(chǎn)黨、社會(huì)黨和無(wú)政府主義者的聯(lián)合領(lǐng)導(dǎo)下，發(fā)動(dòng)了總罷工和起義。在阿斯圖里亞斯，英勇的人民團(tuán)結(jié)一致，掌握了武裝，使工農(nóng)政權(quán)的旗幟在那里飄揚(yáng)了15天。這場(chǎng)斗爭(zhēng)擴(kuò)大了西共的影響。伊巴露麗在斗爭(zhēng)中以她那熱情洋溢的演說(shuō)聞名全國(guó)，"熱情之花"的名字為工人階級(jí)和勞動(dòng)大眾所熟知、所喜愛(ài)，伊巴露麗成了廣大工人敬仰的領(lǐng)導(dǎo)人。在反動(dòng)政府用高壓手段血腥鎮(zhèn)壓了10月起義，全國(guó)處于白色恐怖之中后，1935年為了爭(zhēng)取各國(guó)工人對(duì)西班牙工人階級(jí)的支持，伊巴露麗不顧艱險(xiǎn)，徒步越過(guò)邊境，到巴黎參加捍衛(wèi)西班牙工人的集會(huì)，會(huì)后，又步行穿過(guò)邊境，返回國(guó)內(nèi)。同年共產(chǎn)國(guó)際召開(kāi)七大，她被選為執(zhí)委會(huì)候補(bǔ)委員。

1936年，在共產(chǎn)黨的號(hào)召下，國(guó)內(nèi)各左派力量于1月15日訂立了人民陣線公約，確定了反法西斯民主革命的綱領(lǐng)，參加了2月16日的新議會(huì)選舉，結(jié)果，人民陣線在議會(huì)獲得多數(shù)，伊巴露麗也當(dāng)選議員（次年還被多數(shù)派推選為副議長(zhǎng)）。

國(guó)內(nèi)法西斯勢(shì)力并不甘心于選舉中的失敗，7月18日，他們?cè)谌珖?guó)各城市發(fā)動(dòng)了叛亂，西班牙進(jìn)入了國(guó)內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期（1936一1939年）。伊巴露麗作為西共的領(lǐng)導(dǎo)，在這場(chǎng)革命戰(zhàn)爭(zhēng)中起了重要作用，她還同前來(lái)幫助的共產(chǎn)國(guó)際代表團(tuán)保持著密切聯(lián)系。"熱情之花"的文章和演講到處鼓舞、激勵(lì)著革命人民的斗志。在馬德里保衛(wèi)戰(zhàn)前夕，她在電臺(tái)中的講話中豪邁地宣告："馬德里將是法西斯主義的墳?zāi)?quot;，這句話成了當(dāng)時(shí)戰(zhàn)斗中振奮人心的口號(hào)。由于反動(dòng)勢(shì)力的加強(qiáng)，革命人民在戰(zhàn)爭(zhēng)的第二年處境艱難，人民陣線中右翼的悲觀情緒和投降竭力加劇了。為了阻止失敗主義、投降主義傾向蔓延，伊巴露麗熱情地勸告前線部隊(duì)的政委們"堅(jiān)守崗位"，并領(lǐng)導(dǎo)了首都舉行的反對(duì)投降主義者的示威游行。

由于國(guó)內(nèi)外不利原因，叛軍與意、德法西斯干涉軍得逞了，堅(jiān)持了32個(gè)月的共和國(guó)政府終于淪陷。為了避開(kāi)法西斯的無(wú)情報(bào)復(fù)，并繼續(xù)為西班牙的民主自由獨(dú)立而斗爭(zhēng)，伊巴露麗和其他西共領(lǐng)導(dǎo)、黨員一起流亡國(guó)外。1939年3月，她先到法國(guó)，而后轉(zhuǎn)到了蘇聯(lián)。沉痛的失敗沒(méi)有使她沮喪，在內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束后一星期，她在總結(jié)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)寫(xiě)道："作為共產(chǎn)主義者，我們捍衛(wèi)了自由和民主的傳統(tǒng)，……在那些歷史性時(shí)刻，共產(chǎn)黨忠實(shí)于自己的革命原則，遵循人民的意志，支持了代表人民意志的政府；我們支持了共和國(guó)和民主，……民主共和國(guó)萬(wàn)歲!"

從此時(shí)起直到1977年，她一直流亡國(guó)外，繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)著西共在國(guó)內(nèi)進(jìn)行反佛朗哥獨(dú)裁統(tǒng)治的艱苦英勇的地下斗爭(zhēng)。1939年，第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)，西共中央發(fā)表了聲明，號(hào)召西班牙人民實(shí)行全國(guó)團(tuán)結(jié)，阻止與德國(guó)法西斯的聯(lián)盟，阻止西班牙參戰(zhàn)。伊巴露麗在蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)著黨積極地為這一路線而斗爭(zhēng)，試圖把西班牙人民組成一個(gè)統(tǒng)一的反法西斯國(guó)內(nèi)陣線。她還積極地投身于國(guó)際反法西斯運(yùn)動(dòng)。同年，西共總書(shū)記迪亞斯病故，黨授命伊巴露麗接任了總書(shū)記一職。此時(shí)她還參加了共產(chǎn)國(guó)際書(shū)記處的工作，擔(dān)任了國(guó)際執(zhí)委會(huì)主席團(tuán)的成員。就在這——年，她的兒子、蘇聯(lián)英雄魯賓（1920—1942）在斯大林格勒的激戰(zhàn)中犧牲了。伊巴露麗忍住悲痛，更加堅(jiān)強(qiáng)地領(lǐng)導(dǎo)著西共，進(jìn)行著斗爭(zhēng)。

1943年，共產(chǎn)國(guó)際宣布解散，伊巴露麗以執(zhí)委會(huì)主席團(tuán)成員的資格，簽署了解散宣言。1945年法國(guó)解放后，她前往巴黎，并于當(dāng)年參加了國(guó)際婦女大會(huì)，當(dāng)選為世界民主婦女同盟副主席。1947年3月她在巴黎主持了西共中央委員會(huì)擴(kuò)大會(huì)議，6月代表西共出席了法國(guó)共產(chǎn)黨的斯特拉斯堡代表大會(huì)。由于冷戰(zhàn)的出現(xiàn)和北大西洋公約組織的形成，西方的反共逆流泛濫一時(shí)。當(dāng)時(shí)法國(guó)查封、迫害了西共在那里的機(jī)構(gòu)，于是她又與卡里略等西共領(lǐng)導(dǎo)人一起在1948年一1949年間移居布拉格，不時(shí)還到莫斯科居住，并出席了1952年蘇聯(lián)共產(chǎn)黨召開(kāi)的十九大，以西共代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)的身份講了話。

西法邊界是在1951年重新開(kāi)放后，西共利用這一有利條件，派遣許多黨員回國(guó)工作。為了適應(yīng)新的形勢(shì)，使西共在國(guó)內(nèi)的民主斗爭(zhēng)中發(fā)揮重大作用，1954年9月，西共在布拉格召開(kāi)了五大。伊巴露麗在會(huì)上作了題為《西共為西班牙的獨(dú)立與民主、徹底改變西班牙人民的生活條件而斗爭(zhēng)的綱領(lǐng)》的報(bào)告，指出黨要為完成民主革命，掃除農(nóng)村的封建殘余，取消同美國(guó)締結(jié)的侵略性條約，重建民主自由，改善人民生活條件和國(guó)家與教會(huì)的關(guān)系而斗爭(zhēng)。這次大會(huì)制定了一個(gè)民主革命的新綱領(lǐng)，并再次選舉伊巴露麗為總書(shū)記。

1956年2月，她出席了蘇共二十大，在會(huì)上代表西共發(fā)言。蘇共二十大后，西共中央也在伊巴露麗主持下召開(kāi)了具有歷史意義的8月全會(huì)（1956），圣地亞哥·卡里略作了反對(duì)個(gè)人崇拜的報(bào)告，伊巴露麗作了閉幕詞。會(huì)議為以前的"鐵托分子"平了反，進(jìn)一步消除了教條主義的影響，加強(qiáng)了黨的國(guó)內(nèi)組織的權(quán)力，全會(huì)確認(rèn)了黨在6月聲明中所宣布的路線：主張國(guó)內(nèi)和解，加強(qiáng)各左派力量的團(tuán)結(jié)，充分利用現(xiàn)有的合法權(quán)利，用和平的手段推翻佛朗哥政權(quán)。全會(huì)的意義在于；指出了一條西班牙走向社會(huì)主義的道路。伊巴露麗在發(fā)言中強(qiáng)調(diào)了要重視接近社會(huì)黨人、無(wú)政府主義者、天主教和法朗吉工會(huì)，特別指出，西班牙的天主教主義不再是"為反動(dòng)派和封建主義服務(wù)的力量"，要擴(kuò)大國(guó)內(nèi)的統(tǒng)一戰(zhàn)線。

在全國(guó)高漲的工人運(yùn)動(dòng)和民主斗爭(zhēng)浪潮中，西共于1960年1月在布拉格召開(kāi)了第六次代表大會(huì)，再次明確提出了在民主發(fā)展的進(jìn)程中向社會(huì)主義前進(jìn)的路線，認(rèn)為這一路線將使工人階級(jí)能夠在實(shí)行多黨制的議會(huì)民主的基礎(chǔ)上，行使權(quán)力并建設(shè)社會(huì)主義，同時(shí)強(qiáng)調(diào)了共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)作用。伊巴露麗領(lǐng)導(dǎo)了大會(huì)的工作，并在會(huì)上被選為黨的主席，總書(shū)記一職由卡里略接替。西共的六大路線對(duì)國(guó)內(nèi)的政治局勢(shì)產(chǎn)生了重大影響。

在流亡東歐期間，她還分別出席了1957年、1960年召開(kāi)的世界共產(chǎn)黨、工人黨會(huì)議。1961年11月又出席了蘇共二十二大。她還訪問(wèn)了許多社會(huì)主義國(guó)家，1956年和1959年曾兩次來(lái)華訪問(wèn)。她還到過(guò)古巴。

在國(guó)際共運(yùn)中，伊巴露麗主張各國(guó)共產(chǎn)黨獨(dú)立自主，互不干涉內(nèi)部事務(wù)的方針。1964年赫魯曉夫下臺(tái)后，她領(lǐng)導(dǎo)下的西共加強(qiáng)了獨(dú)立自主的立場(chǎng)，與歐洲一些共產(chǎn)黨、特別是意大利共產(chǎn)黨的關(guān)系日益密切，共同探索走向社會(huì)主義的新道路。1968年8月21日蘇聯(lián)入侵捷克斯洛伐克的當(dāng)天，伊巴露麗與卡里略等西共大多數(shù)領(lǐng)導(dǎo)人正在克里米亞，她當(dāng)即前往莫斯科，與蘇共領(lǐng)導(dǎo)人舉行兩天會(huì)談，同卡里略、隆哥、巴葉塔一起要求蘇共對(duì)這一事件做出解釋。以后她還公開(kāi)對(duì)這一事件的發(fā)生表示遺憾。1974年10月．由她與卡里略為首的西共代表團(tuán)同蘇共代表團(tuán)舉行了會(huì)談，會(huì)談公報(bào)指出，雙方的關(guān)系建立在"尊重平等和獨(dú)立以及不干涉內(nèi)部事務(wù)的基礎(chǔ)上"。

佛朗哥死后，西班牙政局出現(xiàn)轉(zhuǎn)折，在國(guó)王胡安·卡洛斯一世的安排下，西共于1976年4月在國(guó)內(nèi)取得了合法地位，這受到國(guó)內(nèi)大多數(shù)人的歡迎。次年5月13日，伊巴露麗也從蘇聯(lián)返回國(guó)內(nèi)，結(jié)束了38年的國(guó)外生活。這位德高望重的共產(chǎn)主義老戰(zhàn)士立即投身于國(guó)內(nèi)爭(zhēng)取社會(huì)主義的斗爭(zhēng)，她在礦工集中的阿斯圖里亞斯省參加了當(dāng)年的選舉，當(dāng)選為眾議員。在西共獲得合法地位后召開(kāi)的九大、十大、十一大上，她繼續(xù)當(dāng)選為黨的主席，并同新一代黨的領(lǐng)導(dǎo)人一起，努力維護(hù)黨內(nèi)團(tuán)結(jié)，堅(jiān)持反對(duì)黨內(nèi)分裂活動(dòng)，譴責(zé)了外國(guó)黨干涉西共的行為，義正辭嚴(yán)，旗幟鮮明地捍衛(wèi)黨的獨(dú)立自主路線。

半個(gè)多世紀(jì)以來(lái)，伊巴露麗兢兢業(yè)業(yè)、不屈不撓地在西班牙工人運(yùn)動(dòng)和國(guó)際工人運(yùn)動(dòng)中奮斗著，做出了卓越的貢獻(xiàn)，因而在西班牙共產(chǎn)黨和勞動(dòng)人民中享有崇高威望，在國(guó)際共運(yùn)中贏得了尊敬。當(dāng)年的"熱情之花"如今已到耄耋之年，但她沒(méi)有離開(kāi)崗位，繼續(xù)為西班牙人民爭(zhēng)取社會(huì)主義而斗爭(zhēng)著。

1989年11月12日，多洛雷斯·伊巴露麗在馬德里一所醫(yī)院病逝，享年93歲。11月16日，伊巴露麗的葬禮在馬德里隆重舉行。參加葬禮的有西班牙各界人士及群眾數(shù)十萬(wàn)人及約80個(gè)國(guó)家的共產(chǎn)黨代表團(tuán)。中國(guó)駐西班牙大使原濤作為中國(guó)共產(chǎn)黨的代表參加了葬禮。

下午4時(shí)，當(dāng)靈車載著伊巴露麗的靈柩從西共總部的靈堂出來(lái)時(shí)，來(lái)自西班牙全國(guó)各地的群眾紛紛跟在靈車后面為她送葬。人們拿著鮮花或花圈，不斷地喊著“多洛雷斯，多洛雷斯”以及一些她在世時(shí)鼓勵(lì)人們參加斗爭(zhēng)而喊過(guò)的口號(hào)。

在哥倫布廣場(chǎng)上，為伊巴露麗的遺體舉行了告別儀式。她的靈柩被放在主席臺(tái)上，上面覆蓋著西共黨旗，一塊巨幅挽幛上寫(xiě)著：“多洛雷斯·伊巴露麗，20世紀(jì)之花”。

告別儀式以高唱國(guó)際歌開(kāi)始。接著，西班牙著名詩(shī)人拉斐爾·阿爾韋蒂念了一首獻(xiàn)給伊巴露麗的詩(shī)。詩(shī)中說(shuō)：“你不僅僅是一位母親、一位大姐，而且是工人階級(jí)的化身……”。接著，西班牙共產(chǎn)黨總書(shū)記安吉塔宣讀了西共的悼詞，高度贊揚(yáng)了伊巴露麗為工人階級(jí)戰(zhàn)斗的光輝一生。

安吉塔話音剛落，會(huì)場(chǎng)的高音喇叭里傳出了伊巴露麗生前在參加一次群眾集會(huì)結(jié)束時(shí)說(shuō)話的聲音：“同志們、朋友們，我謝謝你們出席今天的活動(dòng)�！本o接著，又傳來(lái)了伊巴露麗生前高唱國(guó)際歌的聲音。在她高亢、有力的國(guó)際歌聲中，人流簇?fù)碇�她的靈柩，沿著燈火通明的加斯特利亞諾大街向公墓走去。

伊巴露麗不僅是西共的卓越領(lǐng)袖、國(guó)際共運(yùn)的著名活動(dòng)家，還是出色的宣傳鼓動(dòng)家。她寫(xiě)了許多著作、文章，并且是西共中央的西共歷史編委會(huì)主席（1960年出版），她1963年寫(xiě)成的自傳《唯一的道路》被譯成幾種文字出版。她還是《西班牙戰(zhàn)爭(zhēng)與革命》一書(shū)合著者之一。1984年出版了她的新著《熱情之花回憶錄》，1985年已出中譯本。多洛雷斯·伊巴露麗說(shuō)過(guò)：“寧愿站著死，決不跪著生�！保↖t is better to die on your feet than to live on your knees.）