翟富文生于清朝同治四年十二月二十日(1866年2月5日)來賓縣城廂街，半歲喪父，從小靠祖父和母親輔導，誦讀詩文，聰敏有志。18歲成為秀才，29歲考中舉人。光緒三十年至宣統(tǒng)元年(1904年一1911年)，翟先后創(chuàng)辦來賓縣立橋舀兩所小學和柳郡中學堂等學校，首任柳郡中學堂學監(jiān)(校長)，后任梧州中學堂學監(jiān)和兩廣優(yōu)級師范教師等職。

民國元年(1912年)，翟富文當選為廣西省臨時參議院議員，次年當選為國會眾議院議員，在北京擔任代議職務。民國11年(1922年)，曹錕賄選大總統(tǒng)，以5000銀元的重金賄賂每一位國會眾議院議員投其一票。翟富文拒賄南下，在廣州國民政府的領(lǐng)導下履行國會眾議院議員職務。

光緒二十二年(1896年)，翟富文受其父生前好友的囑托纂修已中斷了l46年歷史的新編《來賓縣志》，由于軍閥混戰(zhàn)，政局動亂等原因，以及資料欠缺，資金不足等困難，致使修志工作時斷時續(xù)，曠日持久，但他堅持不懈，不斷努力，克服了重重困難，幾經(jīng)周折，歷時四十載，終于于民國26年(1937年)編纂出一部30萬字史料價值很高的《來賓縣志》。民國31年3月10日(1942年4月24日)病逝于城廂，享年78歲。