人物介紹
中文名:張夢(mèng)晗
性別:女
籍貫:河南洛陽欒川縣
畢業(yè)院校:伊朗德黑蘭大學(xué)
學(xué)位:語文學(xué)博士
代表作:《首都》
早期經(jīng)歷
張夢(mèng)晗是河南洛陽欒川縣人,2003年從洛陽師范學(xué)院畢業(yè)后,曾短暫在欒川縣一所高中擔(dān)任英語老師。對(duì)外語感興趣的她,2004年在朋友的幫助下前往北京開始學(xué)習(xí)。剛開始,她學(xué)的是德語,后來零起步學(xué)習(xí)波斯語,除了到大學(xué)“蹭課”,與北京大學(xué)波斯語專業(yè)同學(xué)的交流學(xué)習(xí)也讓她獲益匪淺。
“2009年時(shí),波斯語翻譯收入很高,張夢(mèng)晗有時(shí)也給一些公司做波斯語翻譯,賺些生活費(fèi)。進(jìn)行波斯語翻譯的經(jīng)歷以及獲得的報(bào)酬,讓她萌生了一個(gè)強(qiáng)烈的念頭:到官方語言是波斯語的伊朗留學(xué),深入學(xué)習(xí)波斯語。
2010年年初,張夢(mèng)晗只身前往伊朗,到伊朗德黑蘭大學(xué)咨詢留學(xué)事宜。2010年9月,她正式入讀德黑蘭大學(xué),并于2012年取得波斯語文學(xué)碩士學(xué)位,目前仍在攻讀該校的博士學(xué)位。
從影經(jīng)歷
2014年春天,張夢(mèng)晗正在伊朗德黑蘭大學(xué)攻讀博士,被老師推介給正需要一名中國(guó)女演員的《首都》劇組。
試鏡時(shí),考官要求張夢(mèng)晗和陌生男子搭演對(duì)手戲,即興表演在情人節(jié)和戀人吵架,平時(shí)就對(duì)表演感興趣的張夢(mèng)晗順利過關(guān)。
張夢(mèng)晗隨后進(jìn)入《首都》劇組。這是伊朗影視界的一支“夢(mèng)之隊(duì)”——導(dǎo)演莫哈丹、男主演塔納班德,在伊朗都是家喻戶曉的名字。而此前毫無影視表演經(jīng)驗(yàn)的張夢(mèng)晗,成為伊朗影視史上難得一見的用波斯語表演的外國(guó)主演。
《首都》于2014年3月21日伊歷新年當(dāng)晚黃金時(shí)段首播,立即引起轟動(dòng),成為伊朗觀眾熱議的“現(xiàn)象級(jí)”電視劇。張夢(mèng)晗也很快成為伊朗人眼中的大明星。
由于《首都》非常成功,在眾多伊朗觀眾的呼聲中,劇組在2015年4月到北京拍攝續(xù)集。張夢(mèng)晗憑借在《首都》中的表演,獲得伊朗全國(guó)電視劇金獎(jiǎng),上了6家伊朗知名雜志的封面,并多次接受報(bào)紙、電視臺(tái)采訪。
相關(guān)資訊
伊朗家喻戶曉的洛陽姑娘張夢(mèng)晗
洛陽新聞網(wǎng)?2016-01-29 08:53
34歲的洛陽姑娘張夢(mèng)晗頻頻在國(guó)內(nèi)媒體上露面。她曾在伊朗德黑蘭大學(xué)留學(xué),意外獲推薦當(dāng)上熱播電視劇《首都》的女主角,竟成為伊朗家喻戶曉的“中國(guó)明星”。昨日,記者電話采訪了這位多年在外漂泊的洛陽姑娘,傾聽她的故事。
因《首都》熱播而出名,2015年,伊朗著名導(dǎo)演阿巴斯前往中國(guó)洽談拍攝電影《杭州之戀》時(shí),張夢(mèng)晗全程擔(dān)任翻譯。2015年10月,張夢(mèng)晗回到上海,目前長(zhǎng)住上海,為一些公司提供翻譯服務(wù),還為學(xué)習(xí)波斯語的學(xué)生提供幫助。
張夢(mèng)晗的妹妹、在我市工作的張晗說,從小姐姐就很活潑好學(xué),自己雖然也曾留學(xué),但英語水平到現(xiàn)在仍然趕不上姐姐,姐姐能取得這一系列成績(jī)也在情理之中。
“我們通過電話和微信聯(lián)系多,原來她也曾提過自己演電視劇的事兒,我們覺得就是個(gè)校園實(shí)踐,誰知道居然引起這么多人關(guān)注,確實(shí)挺為她驕傲的。”張晗說。
相關(guān)知識(shí)
德黑蘭大學(xué)(University of Tehran, ,英文縮寫UT)是伊朗最古老,也是規(guī)模最大的大學(xué)。德黑蘭大學(xué)建于1934年,占 地面積22.5萬平方米。一開始德黑蘭大學(xué)只有六個(gè)學(xué)院,分別是:醫(yī)學(xué)院、技術(shù)學(xué)院、哲學(xué)院、法學(xué)院、科學(xué)院和文學(xué)院,后來逐漸發(fā)展,成為伊朗規(guī)模最大的大學(xué)。現(xiàn)在德黑蘭大學(xué)共有16個(gè)學(xué)院、2個(gè)語言培訓(xùn)中心、4個(gè)教研機(jī)構(gòu)、14個(gè)研究機(jī)構(gòu)、3個(gè)服務(wù)與通訊機(jī)構(gòu)。此外,德黑蘭大學(xué)還附設(shè)有數(shù)座圖書館、文化中心、醫(yī)療中心和娛樂中心等。在伊朗的綜合大學(xué)里,成立于1934年的德黑蘭大學(xué),無疑是最著名的。尤其是近年來,它的教學(xué)和科研水平已越來越引起國(guó)內(nèi)外人們的注目。目前這所綜合性大學(xué)設(shè)有自然科學(xué)、人文社會(huì)科學(xué),工程、醫(yī)學(xué)、制藥、農(nóng)業(yè)、法律、政治、經(jīng)濟(jì)、生命科學(xué)、資源環(huán)境、國(guó)際貿(mào)易和伊斯蘭哲學(xué)法律等科系或?qū)W院。另外德黑蘭大學(xué)還增設(shè)了中東和考古研究,社會(huì)扶貧調(diào)查、防治惡性疾病和高科技研究等專業(yè)和研究中心。主要校園座落在德黑蘭市中心,部分院系分散在市郊。校園中心廣場(chǎng)景色秀麗,靠近足球場(chǎng)是大學(xué)的中心圖書館,北面有一座古典與現(xiàn)代建筑結(jié)合的風(fēng)格宏偉的清真寺。這所大學(xué)的禮堂以古代波斯最著名的詩人菲爾多西的名字命名。在人文學(xué)院樓前廣場(chǎng)上矗立著詩人的雕像,把這所著名大學(xué)裝點(diǎn)得愈加神圣。?
德黑蘭大學(xué)在卡臘季、庫(kù)姆、薩里等城市設(shè)有分校。
德黑蘭大學(xué)實(shí)行校長(zhǎng)負(fù)責(zé)制。校長(zhǎng)為學(xué)校法人,全面負(fù)責(zé)大學(xué)的一切活動(dòng)。副校長(zhǎng)分別負(fù)責(zé)教學(xué)、科研和后勤。大學(xué)還設(shè)一名秘書長(zhǎng),兩名副秘書長(zhǎng),協(xié)助正副校長(zhǎng)管理行政和財(cái)務(wù)。大學(xué)校務(wù)委員會(huì)由校長(zhǎng)掛帥,成員包括副校長(zhǎng)、各學(xué)院院長(zhǎng)、高等教育事務(wù)專家和大學(xué)秘書長(zhǎng)。學(xué)院設(shè)院務(wù)委員會(huì),由正副院長(zhǎng)、各系系主任、教授代表組成?梢哉f,今天的德黑蘭大學(xué)已成為伊朗高等教育與科學(xué)研究的重要基地。