袁傳強(qiáng)，中國內(nèi)地導(dǎo)演、動(dòng)作導(dǎo)演、武術(shù)家，國際武術(shù)七段。8歲開始練習(xí)武術(shù)，進(jìn)入滕州市體校，隨后進(jìn)入山東省體工隊(duì)，1995年被特招進(jìn)入武漢體育學(xué)院，17歲時(shí)獲得全國青少年武術(shù)錦標(biāo)賽棍術(shù)冠軍。1999年進(jìn)入登封市體育局工作，并改編了少林拳、棍、刀、槍、劍五項(xiàng)傳統(tǒng)項(xiàng)目，2004年應(yīng)邀參加美國紐約武術(shù)交流賽，傳播中國文化及武術(shù)精神，之后參加美國全國武術(shù)錦標(biāo)賽，取得多項(xiàng)冠軍。 2018年擔(dān)任動(dòng)作冒險(xiǎn)電影《唐門龍棺鳳膽》動(dòng)作指導(dǎo)。?

袁傳強(qiáng)，憑借著出色的武術(shù)技能，以及對電影獨(dú)特的動(dòng)作設(shè)計(jì)，曾被邀請擔(dān)任了許多美國大片的動(dòng)作指導(dǎo)工作，以不同的武術(shù)理念和硬朗的風(fēng)格，在業(yè)界各方的高度關(guān)注和支持下，曾指導(dǎo)李連杰主演的電影《木乃伊歸來3》，受到了美國業(yè)內(nèi)人士的認(rèn)可，隨即赴美國好萊塢開始擔(dān)任美國大片的武術(shù)教練。

2003年，袁傳強(qiáng)在國內(nèi)陸續(xù)參與拍攝多部影視作品，期間擔(dān)任東方大學(xué)國際演藝學(xué)院武術(shù)系主任，2007年拍攝軍事革命題材電視劇《軍刀》，為主演設(shè)計(jì)武術(shù)動(dòng)作英武，曾參與拍攝電影《煙花戀人》。?

2010年參與由張力執(zhí)導(dǎo)拍攝的懸疑動(dòng)作電影《月色猙獰》，2011年參與廣龍執(zhí)導(dǎo)拍攝的抗戰(zhàn)電影《青木川傳奇》擔(dān)任動(dòng)作導(dǎo)演，同年參與周小剛執(zhí)導(dǎo)拍攝的生活輕喜劇《咱家那些事》擔(dān)任動(dòng)作導(dǎo)演。

2006年出任《少林雄風(fēng)》舞臺劇動(dòng)作編導(dǎo),并應(yīng)邀赴美國和加拿大等多國演出,同年參與拍攝電影作品《鳳凰》，隨后擔(dān)任大型戰(zhàn)爭歷史劇《血色玫瑰》武術(shù)動(dòng)作指導(dǎo)。?

2008年又連續(xù)拍攝三部電影作品《黑箱》、《雪蓮》，2009年參與由王熠導(dǎo)演拍攝的愛情題材的電影《撞出愛火花》，同年拍攝電影《身不由己》和電影《設(shè)計(jì)死亡》。

2012年分別擔(dān)任電影《詭拼車》、《一路紅塵》、《龍?bào)J虎躍》以及電視劇《女人幫·妞兒》動(dòng)作導(dǎo)演。?

2013年參與拍攝尤小剛導(dǎo)演的大型古裝劇《大清寶典》，指導(dǎo)大型電視劇《大明按察使之鐵血斷案》。

2014年參與陶玲玲執(zhí)導(dǎo)拍攝的電視劇《我和我的他們》拍攝。

2018年，由袁傳強(qiáng)擔(dān)任動(dòng)作指導(dǎo)，陳景煬、程慕軒等人主演的集動(dòng)作，冒險(xiǎn)和奇幻等元素為一體的動(dòng)作冒險(xiǎn)電影《唐門龍棺鳳膽》在愛奇藝平臺獨(dú)家上線，為了保證影片的質(zhì)量，此次的拍攝團(tuán)隊(duì)特邀網(wǎng)絡(luò)導(dǎo)演董偉和袁傳強(qiáng)共同搭檔。?

曾先后獲得山東省青少年體育武術(shù)競賽《自選拳》冠軍、全國武術(shù)錦標(biāo)賽(套路個(gè)人賽)《自選棍》冠軍,全國武術(shù)套路男子錦標(biāo)賽(刀術(shù))季軍,遼寧省第九屆運(yùn)動(dòng)會(huì)(武術(shù)錦標(biāo)賽)《自選刀》冠軍。

2002年全國武術(shù)錦標(biāo)賽男子其他拳術(shù)《形意拳》冠軍，同年榮獲國家一級運(yùn)動(dòng)員榮譽(yù)稱號。

2004年首屆全國少林拳大賽《撲刀》冠軍等榮譽(yù)稱號。

2008年被美國加利福尼亞菲蒙市奧林匹克日授予中國功夫明星，2019年被美國加利福尼亞州議會(huì)議員代表議會(huì)授予杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。