日本→ 堀江美都子；

臺(tái)灣→ 謝佼娟（華視）；

臺(tái)灣→ 傅其慧（MOMO親子臺(tái)）；

香港TVB版本→ 雷碧娜；

香港愛(ài)子動(dòng)畫VCD版→ 羅嘉玲。

水手鐵鼠

水手錫貓（又譯：水手錫喵子）

水手鋁海妖

水手鉛烏鴉

水手重金屬蝴蝶

水手記憶川（又譯：水手記憶河神）

水手忘卻川（又譯：水手忘卻河神）

水手Φ

水手Χ

本來(lái)是守護(hù)宇宙銀河系而又美麗的強(qiáng)大戰(zhàn)士，然而在遠(yuǎn)古時(shí)代，銀河誕生的開(kāi)始，爆發(fā)了正義的 水手戰(zhàn)士與邪惡黑暗勢(shì)力交戰(zhàn)，傳說(shuō)中最強(qiáng)的守護(hù)銀河的戰(zhàn)士水兵銀河奮力交鋒對(duì)抗銀河中的邪惡根源（混沌），經(jīng)過(guò)激烈的戰(zhàn)斗，仍然沒(méi)有辦法消滅他，最后水兵銀河作出一個(gè)重要的決定，她要用手中的寶劍將混沌封印在自己的身體里，寧愿犧牲自己的身體換來(lái)銀河的和平。體內(nèi)蘊(yùn)藏著窮兇極惡的惡魔，實(shí)在是非常的可怕，但她毫不畏懼，仍要以身冒險(xiǎn)。銀河已經(jīng)恢復(fù)和平了，可她還要繼續(xù)對(duì)抗體內(nèi)的強(qiáng)大惡魔，能令嘉拉西亞出此下策的（混沌）畢竟不是浪得虛名，在她的體內(nèi)仍可以不斷增強(qiáng)力量，伺機(jī)作惡。由她作出決定的開(kāi)始，已準(zhǔn)備一生都要和這個(gè)惡魔戰(zhàn)斗到底，終曰的生活都在痛苦的掙扎之中，忍受體內(nèi)的邪惡力量所帶來(lái)的痛苦，如稍有不慎，就會(huì)被邪惡力量所控制。只有大勇的人，才能承擔(dān)這樣的命運(yùn)。她早就知道終有一天可能會(huì)被邪惡的“混沌”所支配利用她的身體，在危機(jī)即將降臨前,她已經(jīng)為銀河撲了路，她把希望寄托在未被浸蝕的 星宿種子（希望之光小�。�，放逐到銀河深處，這樣并非為了使自己得救，而是留下唯一能夠消滅自己的力量（希望之光）。她的使命感比銀河中任何一位戰(zhàn)士還要強(qiáng)烈，她希望將來(lái)有愛(ài)與正義的人能借助希望之光的力量，消滅已經(jīng)變成惡魔的她。這種偉大的犧牲精神，不值得別人敬佩嗎？可惜，沒(méi)有星宿種子的嘉拉西亞更勢(shì)單力薄了，雖然仍然想以混沌周旋，可是敵人的邪惡力量在不斷增強(qiáng)，她的身體逐漸被錦燭，最后被混沌控制了自己的意識(shí)與身體……所謂強(qiáng)者，并非單純與力量強(qiáng)弱來(lái)決定的，被稱為最強(qiáng)的戰(zhàn)士，除了擁有超越任何人的強(qiáng)大力量外，她還擁有一顆比任何戰(zhàn)士都要強(qiáng)烈的保衛(wèi)著銀河的心，即使賭上戰(zhàn)士的榮耀，甚至犧牲生命都在所不惜， 銀河系中最強(qiáng)的水兵服美少女戰(zhàn)士，她是當(dāng)之無(wú)愧的。但是，誰(shuí)能了解她的內(nèi)心呢？身為銀河最強(qiáng)的美少女戰(zhàn)士，她要肩負(fù)起比銀河上所有戰(zhàn)士更重大的使命（保衛(wèi)整個(gè)銀河），戰(zhàn)士的 宿命形成一種無(wú)形的 壓力，使她喘不過(guò)氣來(lái)，在人前表露她軟弱的一面是不容許的，她是不可以戰(zhàn)敗的。雖然她擁有銀河中最強(qiáng)的力量，然而她沒(méi)有任何朋友，這就是作為強(qiáng)者的悲哀，永遠(yuǎn)只有自己孤軍奮戰(zhàn)，在戰(zhàn)場(chǎng)上沒(méi)有任何戰(zhàn)士可以支持她，鼓勵(lì)她，沒(méi)有戰(zhàn)友可以分擔(dān)她的使命，那種孤身戰(zhàn)斗的悲凄又有誰(shuí)比她更清楚？這一切她都能承受，可是自從她將混沌封在體內(nèi)，邪惡力量將一直藏在她心里仰慕、孤獨(dú)、寂寞、痛苦的感覺(jué)，化為無(wú)窮的憤怒。一瞬之間，她由銀河中戰(zhàn)位最高最強(qiáng)的美少女戰(zhàn)士，變成了整個(gè)銀河全美少女戰(zhàn)士的宿敵，這是她所不希望看到的事實(shí)，這又有什么辦法呢？已經(jīng)成為邪惡化身的嘉拉西亞，認(rèn)為在無(wú)邊無(wú)際的銀河中，沒(méi)有人靠得�。ò�括身邊的好朋友），只有自己最可靠，只有自己才能拯救統(tǒng)制整個(gè)銀河，因?yàn)樽约荷矸莸膬?yōu)越感，使她否認(rèn)自己和其他的美少女戰(zhàn)士一樣，她的地位應(yīng)該和神一樣，所以她要征服統(tǒng)制整個(gè)銀河，然后再建設(shè)一個(gè)新的 銀河，這一部分是混沌的野心，另一部分來(lái)自自己重大的使命感，她有負(fù)責(zé)為未來(lái)的銀河設(shè)想，只不過(guò)混沌的邪惡意念入侵了她善良的心靈，導(dǎo)致她用殘忍的方法去到建設(shè)新銀河的目的地，于是她四處奪取銀河上所有戰(zhàn)士的 星宿種子，企圖成為銀河的霸主，最后到達(dá)地球，地球是改變她命運(yùn)的地方，很相信小兔與其他戰(zhàn)士能粉碎邪惡嘉拉西亞的惡毒野心的小衛(wèi)，以及為了救 水兵月與流星3束光的水星、火星、木星與金星等4位戰(zhàn)士，在廣闊宇宙能唯一不受嘉拉西亞手鐲控制的天王星與海王星，在臨死前仍鼓勵(lì)小兔的冥王星與土星，還有拼命保護(hù)小兔的流星三束光，好象只為了小兔而生存似的，為了保衛(wèi)地球，保衛(wèi)小兔而盡一切能力，嘉拉西亞仿佛看見(jiàn)曾經(jīng)的自己和她們一樣，與混沌竭力奮戰(zhàn)，她們互相信任，互相保護(hù)，真摯的友情可能已經(jīng)觸動(dòng)了嘉拉西亞的心靈，現(xiàn)在能唯一 拯救她的只有自己，在水兵月的呼喚之下，她的心里善良的一面終于戰(zhàn)勝了邪惡的混沌，拯救了銀河。本來(lái)是值得高興的，但是已經(jīng)恢復(fù)自我的水兵銀河，回想起以前做過(guò)的那些種種惡行，雖然身不由己，但心中充滿了愧疚與歉意，怎樣做也不能彌補(bǔ)自己犯下的大罪與過(guò)失，難道這個(gè)背負(fù)著重大的使命的最強(qiáng)戰(zhàn)士，一生都要承受著充滿歉意的愧疚感，活在無(wú)盡的自責(zé)之中？幸好所有被奪去的星宿種子的戰(zhàn)士都可以復(fù)活，減輕她的罪惡感。就算是最強(qiáng)的人，都需要?jiǎng)e人的關(guān)心與支持，忍受孤單并非是理所當(dāng)然的。只要大家多些關(guān)心身邊的每一個(gè)人，或許能使他們不會(huì)誤入歧途，就好象嘉拉西亞得到了小兔的幫助，使她能擺脫充滿悲劇性的命運(yùn)。她已懂得相信世界上的每一個(gè)人，相信希望之光存在于眾人的心里，她一定能夠重新振作起來(lái)，再為這個(gè)美好的世界盡每一分力，因?yàn)樗�是一個(gè)真正的強(qiáng)者，是一個(gè)值得敬佩的最強(qiáng)戰(zhàn)士。

最后，混沌竟然要消滅嘉拉西亞。于是，嘉拉西亞把自己的水晶交給了水手月亮，然后消失。最終混沌被消滅，嘉拉西亞也恢復(fù)了肉身。

《美少女戰(zhàn)士》是一部由東映動(dòng)畫制作的日本女生變身類動(dòng)畫片，該片由佐藤順一、幾原邦彥等導(dǎo)演，富田佑弘、樆а笏鏡缺嗑紓�告V緙��?992年3月7日在日本首播，由東映動(dòng)畫制作發(fā)行。

《美少女戰(zhàn)士》描繪了主人公月野兔在某一天意外救下一只頭上有月牙印的黑貓露娜，并從此改變她個(gè)人命運(yùn)，獲得月棱鏡變身成為愛(ài)與正義的水手服美少女戰(zhàn)士，開(kāi)始對(duì)抗黑暗勢(shì)力的漫長(zhǎng)故事[�！睹郎倥畱�(zhàn)士》為日本商業(yè)動(dòng)畫的代表作，它還被翻譯成多國(guó)語(yǔ)言，在亞洲乃至歐美等國(guó)家和地區(qū)播映。

片如其名，五位變身女戰(zhàn)士雖然性格各異：有蘿莉、有御姐，但是從外貌看來(lái)都算是標(biāo)準(zhǔn)的美女。武內(nèi)直子的這部作品從變身上不像亂馬那樣變貓變豬，而是由美女直接變換為擁有超能力的女戰(zhàn)士。片中的女主變身之后不但美色不減，反而增添了幾分颯爽，即使放到現(xiàn)在也是宅男可以意淫的對(duì)象。