姓名：勞爾-鄧

　　生日：1985-04-16

　　身高：6尺9寸/2.06米

　　體重：220磅/99.8公斤

　　號碼：9

　　位置：后衛(wèi)/前鋒

　　來自：Duke

　　NBA球齡：3 年

　　現(xiàn)效力球隊：芝加哥公牛

　　學(xué)校: 杜克大學(xué)

　　勞爾-鄧2004年首輪第七順位被菲尼克斯太陽挑中，隨后被太陽交易至公牛，職業(yè)生涯至今僅效力過公牛一支球隊。鄧擁有一手精準(zhǔn)的中投、背筐技術(shù)也算在水準(zhǔn)之上，突破速度和爆發(fā)力一般，防守因為身體單薄阻嚇力有限，面對擅長低位單打的強壯型小前鋒比較吃力。鄧的父親是蘇丹流亡政府內(nèi)閣大臣，家庭希望他利用球星魅力為復(fù)國做貢獻，這或許可以解釋鄧無比勤勉的訓(xùn)練態(tài)度。

　　球隊 上場 首發(fā) 時間 投籃 命中率 3分球 命中率 罰球 命中率 進攻 防守 總數(shù) 助攻 搶斷 蓋帽 失誤 犯規(guī) 得分

　　公牛 63 59 33.6 428-895 .478 8-22 .364 204-265 .770 2.2 4.1 6.3 2.4 0.90 0.46 1.90 1.86 17.0

　　職業(yè)生涯 284 242 33.3 1780-3712 .480 61-224 .272 810-1062 .763 1.8 4.6 6.4 2.3 0.96 0.54 1.75 1.80 15.6

　　賽季 球隊 上場 首發(fā) 時間 投籃% 3分% 罰球% 進攻 防守 總數(shù) 助攻 搶斷 蓋帽 失誤 犯規(guī) 得分

　　04-05 公牛 61 45 27.3 .434 .265 .741 1.5 3.8 5.3 2.2 0.79 0.44 1.93 1.61 11.7

　　05-06 公牛 78 56 33.4 .463 .269 .750 1.6 5.0 6.6 1.9 0.92 0.64 1.35 1.64 14.3

　　06-07 公牛 82 82 37.5 .517 .143 .777 1.8 5.3 7.1 2.5 1.18 0.59 1.87 2.04 18.8

　　職業(yè)生涯 284 242 33.3 .480 .272 .763 1.8 4.6 6.4 2.3 0.96 0.54 1.75 1.80 15.6

　　賽季 球隊 上場 首發(fā) 時間 投籃% 3分% 罰球% 進攻 防守 總數(shù) 助攻 搶斷 蓋帽 失誤 犯規(guī) 得分

　　04-05 公牛 61 45 1663 280-645 31-117 120-162 92 230 322 135 48 27 118 98 711

　　05-06 公牛 78 56 2604 442-954 21-78 207-276 127 389 516 147 72 50 105 128 1112

　　06-07 公牛 82 82 3071 630-1218 1-7 279-359 148 431 579 204 97 48 153 167 1540

　　職業(yè)生涯 284 242 9457 1780-3712 61-224 810-1062 503 1308 1811 640 274 154 496 510 4431

　　賽季 球隊 上場 首發(fā) 時間 投籃% 3分% 罰球% 進攻 防守 總數(shù) 助攻 搶斷 蓋帽 失誤 犯規(guī) 得分

　　05-06 公牛 6 0 30.0 .429 .200 .571 1.3 3.5 4.8 0.5 0.83 0.67 0.83 2.17 10.2

　　06-07 公牛 10 10 41.0 .524 .000 .807 3.0 5.7 8.7 2.4 1.00 0.70 2.30 2.20 22.2

　　職業(yè)生涯 16 10 36.9 .500 .167 .744 2.4 4.9 7.3 1.7 0.94 0.69 1.75 2.19 17.7

　　賽季 球隊 上場 首發(fā) 時間 投籃% 3分% 罰球% 進攻 防守 總數(shù) 助攻 搶斷 蓋帽 失誤 犯規(guī) 得分

　　05-06 公牛 6 0 180 24-56 1-5 12-21 8 21 29 3 5 4 5 13 61

　　06-07 公牛 10 10 410 88-168 0-1 46-57 30 57 87 24 10 7 23 22 222

　　職業(yè)生涯 16 10 590 112-224 1-6 58-78 38 78 116 27 15 11 28 35 283

　　綜合評價] 年輕的身體還沒壯實起來，球路已經(jīng)成熟精練。跑跳素質(zhì)一般，多才多藝的智慧型球員，公牛隊下一個五年計劃的基石人物。

　　[進攻] 與學(xué)長Grant Hill一樣，Deng來自杜克，有不尋常的家庭背景，舉止儒雅，球風(fēng)華麗，因此被譽為“魔鬼山二代”。雖然兩人都是智慧型球員，大局觀很強，進攻手段多樣，但技術(shù)特點其實有許多不同。Hill擅長運球中變相突破，爆發(fā)力極強，跳投水準(zhǔn)較差。而Deng投籃準(zhǔn)，有背筐技術(shù)，快攻處理非常出色，可惜缺乏突破型小前鋒必須的速度和爆發(fā)力。Deng對籃球的理解超越了絕大多數(shù)同齡球員，許多時候看起來更像一個黑皮膚的“Larry Bird”。

　　[防守] 年輕的Deng因為單薄的身體在防守端飽受蔑視，最害怕的是Paul Pierce，Bonzi Wells這類善于低位單打的強壯小前鋒。但他畢竟有7尺1的臂展，積極態(tài)度和高超的籃球IQ，相信防守實力會隨著身體的成熟大幅上升。

　　[位置] Deng跑跳素質(zhì)一般，只能打小前鋒一個位置，但他是這個位置上很有潛力的“專業(yè)人才”，籃板和無球跑動已經(jīng)是他的強項。04－05賽季公牛的進攻主要通過后衛(wèi)和中鋒發(fā)起，所以Deng還沒有太多機會展示廣告中的“組織前鋒”潛力。

　　[其他] Deng的父親是蘇丹流網(wǎng)政府內(nèi)閣大臣，家庭給他施加了不少壓力，希望他能夠利用球星魅力為復(fù)國做貢獻，這也是Deng提前離開杜克的原因之一。

　　[簡要經(jīng)歷] 出身于蘇丹國著名的巨人部落 －Dinka tribe，是Manute Bol的同族，他的許多兄弟姐妹都是出色的球員。移居美國后，Deng成為排名僅次于LeBron James的04屆高中小前鋒，有機會直升NBA。Deng后來選擇了杜克大學(xué)，幾乎重演Carmelo Anthony一年前的大一生帶隊奪冠創(chuàng)舉，可惜止步四強戰(zhàn)。加盟公牛后在于Nocioni的先發(fā)之戰(zhàn)中勝出，表現(xiàn)異常穩(wěn)定，賽季中期和Okafor，Gordon二人成ROY三鼎之勢。后來腿部和手指分別手傷，未能參加季后賽，提前結(jié)束了精彩的處子賽季，入選新秀第一陣容。

　　事跡:

　　公牛隊的Luol Deng（對于如何在賽場上取得優(yōu)勢）有自己的秘密武器,從他的技術(shù)統(tǒng)計來判斷---除了更多的籃板球和搶斷之外, 他今年場均18.8分,超過了去年的14.3分和菜鳥賽季的11.7分---看上去（這個秘密武器讓）他一直在前進. 但你不要跑到當(dāng)?shù)氐慕∩砭銟凡炕蛘咚饺私叹毮侨ピ噲D了解 Luol Deng的秘方.

　　因為Luol Deng的秘密武器太簡單了. 這個武器被稱為“睡覺”,而且睡得很多.

　　"過去的兩年里,我一直以為我是超人, 我不會感到疲倦,我是如此年輕, "4月16日剛剛滿22歲的 Luol Deng說. "好了,沒關(guān)系,我還年輕,但實際上,四處奔波和一個賽季的82場比賽,會讓你很疲憊. 所以對我來說，驅(qū)除疲憊保持活力的關(guān)鍵就是睡覺. "

　　在每次練習(xí)之后,這個已經(jīng)在聯(lián)盟打拼了三年的小前鋒就要小睡一下. 但夜間才是真正休息時間,如果球隊在主場比賽, 他會如魚得水的睡上多達16個小時 ，一覺醒來就會讓他恢復(fù)活力. "我早睡早起" , Luol Deng說. 除了像是新生兒一樣的睡眠時間表外, 當(dāng)然他還在健身房里花費了大量的時間訓(xùn)練以保持活力.

　　當(dāng)公牛籃球事務(wù)執(zhí)行副總裁John Paxson深夜正在工作的時候,聽到在他辦公室的窗戶下的訓(xùn)練場傳來籃球拍在地板上的" thwap - thwap "聲,它通常是來自蘇丹的這個年輕前鋒. "我始終告訴他,我是多么欣賞他的工作態(tài)度, 他多么迫切的要成為一個真正的好球員, " Paxson說 . "這就是我們喜歡的那種類型的家伙"

　　額外的投籃練習(xí),力量練習(xí),并且還有Luol Deng曾在去年夏天做的所謂“瑜伽和皮拉提斯,”, 再加上被稱為秘密武器的睡眠,終于有了效果. 這個6尺9寸的前鋒增加13磅體重,現(xiàn)在體重處于一個非常健康標(biāo)準(zhǔn)的220磅.

　　當(dāng)他到這里的時候,他有著一個非常年輕（不夠強壯）的身體, "主教練Scott Skiles說 . "現(xiàn)在,他變得更強壯了,他能圍繞籃筐不怕身體接觸并且完成得分. 他成為一個非�？煽康闹芯嚯x投手,而且他是聯(lián)盟中最好的無球切入者之一. 但最主要的是,他將繼續(xù)升級他的身體力量. "

　　Luol Deng作為2004年的七號新秀, 和3號新秀Ben Gordon以及二輪秀Chris Duhon ,立刻被冠以體育館老鼠的稱號.第一次來到芝加哥, Luol Deng就向媒體發(fā)誓，表示如果需要他可以通宵留在體育館, 而到目前為止,他遵守著他的諾言. "我一直覺得公牛作了一件驚天大案----偷走了Luol Deng，因為如果他繼續(xù)留在杜克大學(xué)一年或者兩年, 他一定會成為狀元秀, "現(xiàn)在仍然跟Luol Deng保持聯(lián)絡(luò)的杜克大學(xué)助理教練Chris Collins說.

　　這三個隊友,公牛的年輕核心成員，都知道辛勤工作的意義,因為他們所有人都知道成功的秘訣--- Deng 和 Duhon來自杜克大學(xué)師從主教練Mike Krzyzewski , Ben Gordon來自2004年全國冠軍康涅狄格州師從教練Jim Calhoun .

　　Deng是他們?nèi)齻�中最年輕的,在他的新生年后選擇離開大學(xué)參加NBA選秀. 但即使這樣在高中他也因為不可思議的工作態(tài)度而被人們廣為所知. "當(dāng)我們聘用他,我們覺得他會是一個明星球員,無論在大學(xué)還是在NBA, " Collins說. "我們認(rèn)為他是一個能夠達到他自己極致的球員，因為他這工作如此努力. " ,并且現(xiàn)在在更加嚴(yán)格的教練Skiles手下 , Collins指出, Deng真的走對了路.

　　只需拿他菜鳥賽季的數(shù)據(jù)和今年的作比較,你就會看到一顆升起的新星，他承擔(dān)了更多的責(zé)任, 關(guān)鍵時刻教練也更信任他.

　　在他的菜鳥賽季里,賽季在61場比賽后戛然而止，因為他的右手腕韌帶意外撕裂, Deng場均11.7分(新人中名列第4)， 5.3籃板球(新人中名列第6) ,出場27.3分鐘(新人中名列第6) . 此外,他還和隊友Ben Gordon一起， 被nba的主教練選為2004-05賽季全新秀第一隊. 這也是公牛歷史上首次有兩個球員同時入選新秀第一隊 而創(chuàng)造的另一個歷史是, 20歲的鄧是公牛有史以來獲得第一隊榮譽最年輕的bull.

　　Luol Deng的第二個賽季做得更好, 盡管事實上,在他的手腕受傷裹上石膏和整個夏季都在恢復(fù)手腕， 這段時間他花了10個星期.這意味著,盡管他可以在Berto Center簡單練習(xí) (手腕恢復(fù)期間) , 但在他最需要提高的身體力量方面卻無計可施.

　　雖然經(jīng)歷了一個不夠完美的夏天,然而，這不會阻止Luol Deng眼花繚亂的改寫第二個賽季的記錄. 他打了78場比賽(賽季末,與前公牛選手Eric Piatkowski在訓(xùn)練場上的一場莫名其妙的肉搏戰(zhàn),導(dǎo)致他不能參加賽季的全部82場比賽) ,首發(fā)56場. 他的場均得分上升到14.3分 ,上場時間上升至33.4 分鐘. 他的籃板球上升到6.6個 . 2005年手腕受傷后他不得不在場外觀看公牛隊的比賽，而2006年在第一輪對邁阿密熱的季后賽中他場均10.2分和上場30分鐘.

　　在剛剛結(jié)束的NBA的第三個賽季里, Luol Deng場場首發(fā), 他的上場時間上升至37.5分鐘并且他的籃板球達到最高峰,為7.1 個. 通過這些數(shù)據(jù)可以看出,他變得更出色了.

　　"他在場上發(fā)揮得更加沉著冷靜, " Skiles說. "他學(xué)習(xí)到如何避免犯規(guī),他了解他的對手--他是一個更加有經(jīng)驗的球員, "

　　" Luol Deng很可靠, "隊友和公�？厍蚝笮l(wèi)Chris Duhon一陣大叫 . "他了解比賽，知道自己的的長處和弱點. 在弱側(cè)他是一個偉大的切入者, 那是每次攻擊他都要試圖使用的招數(shù).”

　　Luol Deng的主要目標(biāo)是在本賽季保持穩(wěn)定. "我要展示我做的認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn), 在每一場比賽盡量發(fā)揮我的最佳能量, "Luol Deng說. "我覺得雖然我已經(jīng)提高了很多,但仍有很大余地可以加以改善. "

　　Luol Deng總是對自己要求很嚴(yán)格,他的教練也是. 為了準(zhǔn)備上賽季季后賽,他被賦予越來越困難的課目去演練,去 防守聯(lián)盟中的一些最偉大的球員- LeBron James， 任何一個人? --然而他在三月和四月繼續(xù)他的最強表演. 他的21歲生日對他和公牛球迷是特別值得紀(jì)念的: 2006年4月16日, 鄧取得全隊最高的26分,帶領(lǐng)芝加哥越過邁阿密熱( 117-93 ) ,獲得東區(qū)聯(lián)盟季后賽資格---他的第二個季后賽.

　　除了顯示他是很穩(wěn)定的球員, Luol Deng也證明了他的強硬. 在12月下旬James Posey骯臟的犯規(guī)把他擊倒在地板上傷到了他做過手術(shù)的手腕. Luol Deng兩天后回來,在多倫多,打了41分鐘,得到25分. 接下來的晚上, 在主場對陣克利夫蘭騎士隊時，他出場42分鐘，得到職業(yè)生涯最高的32分.

　　"他是一個非常堅強的孩子, " Paxson贊賞地說 . "他是那樣的獨一無二. 我曾經(jīng)看到過一個大人物---喬丹, 喬丹作了許多其他家伙不想做的事. Luol Deng也是這樣-----他感覺重任在肩. 很多人會在手腕手術(shù)后會等待直到他們感覺更好后. 還有一個不確定因素,是你如何投籃. 但他向球隊作出了承諾. 如果他投籃不好沒有人會質(zhì)疑他,但他卻不愿意懈怠. 他希望盡早出現(xiàn)在賽場上. "

　　Luol Deng很多時候都在加強他的身體和比賽的能力,不過.他還很年輕,他在籃球之外還有一個更大的目標(biāo),更特別的----那就是幫助蘇丹人民, 那是一個飽受戰(zhàn)爭蹂躪的國家,他就出生在那里. 現(xiàn)在,他到了NBA, 他有了一個更大的平臺可以推出一些人道主義工作----那是他作為一個高中生時就有的夢想.

　　現(xiàn)在,很多球迷都熟悉他的故事. Deng出生在蘇丹并且作為Dinka 部族（蘇丹南部一個部族）的一員, 那里有世界上最高的人(包括并不出名的的NBA中鋒 Manute Bol, 他是Luol Deng啟蒙老師) , Luol Deng在家里的9個兄弟姐妹中排行老八. 他的父親Aldo在成為教育和運輸部長前為蘇丹議會工作, 但在內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)后被迫逃離故鄉(xiāng),而且?guī)缀跏�去了所有的財產(chǎn).在逃到埃及定居的時候Luol Deng只有四歲,在那他就讀于本地的學(xué)校并學(xué)習(xí)說阿拉伯語 (他會的其他語言是英語和Dinka土語) .

　　這也是Luol Deng和他的三個哥哥在那里第一次見到Manute Bol. "我們有一個球場, 籃圈勉強的掛在那里，而我的兄弟們都在那玩, " ,他回憶說. "當(dāng)時我還很小,并沒有真正發(fā)揮. Manute都走過來看我們跑來跑去，后來幾乎每次都這樣. 他叫大家聚集在一起,教他們?nèi)绾无D(zhuǎn)身,如何投籃, 如何上籃 以及如何不被斷球. "

　　兄弟們都為比賽著迷并且并且 “強迫我參加” , Luol Deng說. (他的大哥在英格蘭打?qū)�業(yè)籃球,姐姐Arek和另一個兄弟Ajou在美國的大學(xué)里打球).四年后,這個家被英格蘭獲準(zhǔn)政治庇護,于是他們遷入英格蘭并且定居在英國倫敦. 這對Luol Deng來說是另一種全新的生活,新的國家和新的語言, 這也造就了他在球場外的多才多藝.

　　"我見過了很多事情,經(jīng)歷了那么多不同的文化, "Luol Deng說, "在我的運動生涯這的確幫了我很多,使我成長為一個真正的男人". 他的運動技能在他的新國家日漸成熟, 在13歲歲時他應(yīng)邀加入英國的15歲以下籃球和足球國家隊. 對籃球迷幸運的是, luol更喜歡籃球, 為英格蘭在葡萄牙打歐洲少年男子籃球錦標(biāo)賽資格賽, 他以場均40分和14板成績獲得MVP稱號. 他最終率領(lǐng)英格蘭進入歐洲少年男子籃球錦標(biāo)賽的決賽， 他場均34分,再次獲得MVP稱號 .

　　在14歲時他跨過大西洋,來到新澤西市的布萊爾鎮(zhèn)的布萊爾中學(xué)(和他的姐姐Arek一起). 這個6’5的一年級學(xué)生穿著他最喜歡的球員,前杜克明星Grant Hill以前穿過的球衣33號. 雖然想家,但這個安靜的小伙子在布萊爾埋頭苦練，終于成為一個真正的領(lǐng)導(dǎo)者,布萊爾中學(xué)的主教練Joe Mantegna說 . "他是你見過的性格人物中最厲害的, 沒有一個人比他更勤奮: " 這個不時和Luol Deng聯(lián)系的教練說. "他的隊伍總是獲勝,而且他的總是令人難以置信的成功"

　　作為一名高中高年級學(xué)生, Luol Deng被Parade Magazine 和 USA Today兩家雜志評選為全美第一隊. 雖然他的統(tǒng)計不錯,但另外一名高中精英LeBron James 吸引了大部分的媒體注意---這是一件好事,教練說, 因為它可能給Luol Deng很多壓力 .

　　數(shù)以百計的高校對Luol Deng表現(xiàn)出興趣,杜克最終贏得了Luol Deng. 在他大學(xué)打球的第一年, 他就成為了在Atlantic Coast Conference (ACC) 中得分、籃板、投籃命中率、蓋帽全部躋身前十的僅有的兩名球員中的一個.

　　"在球場上他是如此活躍,并且有無盡的激情, " Chris Collins說. "我覺得因為這個他會繼續(xù)成長" 盡管他很年輕, 但每個教練談到Luol Deng時都認(rèn)為他很成熟. 毫無疑問,這正是Luol Deng被大家所喜愛的原因.

　　隨著2006年NBA總決賽的電視轉(zhuǎn)播, Deng聯(lián)同聯(lián)合國世界糧食計劃署和NBA的關(guān)懷基金會共同錄制公眾服務(wù)公告， 聲援人道主義救援蘇丹的Darfur地區(qū). "我要告訴你們我的祖國蘇丹到底發(fā)生了什么, Deng在宣傳片中說: "現(xiàn)在幾百萬的孩子飽受磨難. 他們的家園被燒毀; 他們的父母已被殺害. 他們需要食物和住所. "這個訊息估計被全世界的6600萬觀眾所看到.

　　"對我來說,這是一個機會能夠告訴人們那邊是怎么回事, "Luol Deng說 . "這對每一個試圖了解到事實真相的人來說都是一件好事.

　　在過去的3個賽季, 他為當(dāng)?shù)亍癓ost Boys”---逃離祖國最終到達美國的蘇丹孤兒發(fā)起慈善晚宴和圣誕義賣.他的父親有一個基金會,并往來于倫敦和蘇丹分發(fā)食品,衣物,金錢和醫(yī)療用品, 在更名為luol基金會后,他更加熱情地參與了救援工作.

　　去年夏天，自從家庭出逃以來Luol Deng首次回到非洲，在南非幫助開辦了NBA的"籃球無國界"訓(xùn)練營. 他計劃今年夏天返回蘇丹并幫助建立籃球場.

　　但Deng的家庭也感謝其他國家---他們稱之為家的英格蘭， 而luol還有一個形象大使的職務(wù). 作為2012年夏季奧運會的東道主，英國的奧委會和倫敦市政府已經(jīng)邀請他作為的奧運形象大使并且促進英國籃球發(fā)展等. 今年夏天,他將花一些時間與英國國家隊在歐洲打奧運的熱身賽了.

　　到目前為止, luol已經(jīng)對英國電臺和電視臺宣傳他的國家和推動這項運動, 他甚至嘗試勸說出生在倫敦的隊友本戈登去考慮在2012年為英國打球 ( "時間還很長, "當(dāng)被問到那個邀請時戈登說, "但我一定會考慮. " )

　　雖然他很成熟,他還擔(dān)任重要的大使職務(wù)而且他很愛睡覺， Deng還是一個喜歡開玩笑的家伙. 他住在隊友Andres Nocioni附近( "他不會讓我照顧嬰兒, " luol開玩笑說 . "我問他,他說:不行! " ) , Ben Gordon 和 Thabo Sefolosha 還有隊里的每一個人和他關(guān)系都非常好“我們很年輕也很團結(jié),” 他說. “這在球場上幫了我們很多.”

　　象大部分22歲的年輕人一樣,他喜歡電子游戲和電影,但不管你是否相信,他還喜歡保齡球. "我喜歡它,因為它充滿競爭, "luol說,他左手握球并且曾經(jīng)在一場比賽中得到140分. "我和我哥哥很喜歡打保齡球,但是我打得不好, 大家總是比我強 "

　　在球場外， 他感激那些欣賞他的球迷并且盡他的力量幫助家庭和朋友. "我試著為別人做一些事情,因為我知道我現(xiàn)在在這樣一個位置上，自己有多幸運" ,他說. "我希望今后我能夠做得更多. 我有比迄今為止我所做得這一切更大的夢想. 我相信我的夢想一定會實現(xiàn)，我不會忘記我的故鄉(xiāng). "